Наказ про евакуацію пролунав у понеділок у другій половині дня в Нисі, невеликому польському містечку, залитому водою після кількох днів проливних дощів. Деякі люди допомагали старшим сусідам сідати в автомобілі, які прямували на підвищення. Інші бігли до придорожнього насипу, намагаючись запобігти розливу річки, що вийшла з берегів.
Разом тисячі людей працювали протягом дощової ночі, передаючи мішок з піском вздовж довгого живого ланцюга, включаючи професійну чоловічу волейбольну команду міста. До ранку небезпека, здавалося, минула, і катастрофа була відвернена, багато в чому завдяки героїчним зусиллям мешканців міста.
«Все вказує на те, що Нису врятовано, - написав у вівторок мер міста Кордіан Колбіарж в ейфорійному пості на Фейсбуці. Вчорашній «ланцюг» на вершині набережної зробив свою справу!»
Ниса, поблизу чеського кордону, є лише однією з громад Центральної Європи, яка переживає руйнівний шторм «Борис», який за останні дні забрав щонайменше 20 життів. Міста були затоплені, мости зруйновані, дамби прорвані. Тисячі людей були змушені покинути свої домівки.
Дощі вщухли в деяких частинах Польщі, де під час шторму загинуло щонайменше семеро людей, повідомило у вівторок Польське прес-агентство. Натомість деякі регіони Італії готувалися до сильних дощів. У Будапешті, столиці Угорщини на Дунаї, що розбухла від дощової води, залишаються перебої в наданні деяких громадських послуг і в транспортному сполученні.
У місті Ніса 42 000 мешканців готувалися кілька днів, незважаючи на запевнення влади. Багато хто пам'ятав повені 1997 року, які забрали життя понад 100 людей в регіоні і змусили тисячі інших покинути свої домівки.
У суботу мешканці почали наповнювати мішки з піском і складати їх навколо вразливих будівель, таких як базиліка. У неділю лікарня евакуювала десятки найуразливіших пацієнтів. У понеділок, через кілька годин після того, як Польща оголосила стихійне лихо, пан Колбіарж нарешті оголосив про евакуацію. «Ми готувалися до того, що люди називали “Армагеддоном”, - сказав Роберт Пріґель, президент чоловічої волейбольної команди. «Ми чекали, коли прийде хвиля».
Пан Пригель привів гравців до своєї квартири на четвертому поверсі, щоб перечекати. Але незабаром вони почали бачити в соціальних мережах повідомлення про те, що їхні сусіди збираються на набережну річки, щоб побудувати стіну з мішків з піском.
Тож команда «ПСГ Сталь Ниса» близько 19:30 вирішила теж піти.
«Ми молоді, здорові чоловіки - принаймні, гравці моєї команди молоді, здорові чоловіки», - сказав 48-річний пан Пригель. «Тож ми просто взялися до роботи. Ми дуже хотіли боротися за нашу Нису».
Разом з тисячами інших мешканців команда завантажувала мішки з піском у приватні автомобілі, які потім переправляли їх до зростаючого насипу. Але незабаром стало надто мокро, щоб машини могли безпечно їхати. Тож гравці вишикувалися в живий ланцюг, який, за його словами, легко сягав 500 метрів (або близько 1,600 футів).
У них боліли руки. Боліли спини. Вони були виснажені. «Ми просто продовжували йти», - сказав пан Пригель. «Ми робили те, що повинно було бути зроблено».
Кілька мешканців з великими емоціями розповідали про те, як громада об'єдналася.
Вони не чекали, поки їх підготують, сказав Пьотр Фітовскі, який живе в районі Ниса.
«Ми спали по черзі, - розповідає 34-річний пан Фітовскі, власник бізнесу в Нисі, який родом з цього району. «Робота ніколи не припинялася».
Мешканці та собака під час евакуації з району, затопленого річкою Ниса-Клодзка після сильних дощів, у Левін Бжескі, Польща, 17 вересня. Kacper Pempel/Reuters
У неділю він перейшов убрід через потік, щоб врятувати свою собаку, німецьку вівчарку на ім'я Моллі. Потім він підібрав літню пару та їхнього 13-річного бульдога. Дружина ледве йшла. Собака теж. Коли він віз їх, то почув, що мости перекриті.
«Я не міг допомогти цій жінці, - сказав пан Фітовскі, намагаючись говорити крізь сльози. «Я не міг допомогти цьому собаці. У мене було глибоке відчуття безпорадності». (Як виявилося, він перевів їх на інший міст, де їх перевезли в безпечне місце інші люди).
Медичні працівники теж були стурбовані. У неділю, коли мешканці складали мішки з піском, лікарня евакуювала близько 30 пацієнтів, у тому числі вагітних жінок і людей на апаратах штучної вентиляції легенів, розповів Яцек Ридзек, операційний директор сусідньої кардіологічної клініки, американської групи «Серце Польщі».
Пан Ридзек також перевів вісьмох пацієнтів зі своєї клініки на верхні поверхи лікарні.
У понеділок, за його словами, лікарня евакуювала всіх. «Ми зробили все можливе, щоб убезпечити наших пацієнтів», - сказав він.
Мешканці - багато з яких майже не спали - тільки починають усвідомлювати, наскільки близько вони могли підійти до катастрофи. Багато хто також усвідомлює, наскільки героїчними були їхні колективні дії.
«Ми боролися за все», - сказав пан Пригель, президент волейбольної команди, додавши: »Ми боролися за наших друзів, за наших близьких, за наших знайомих. За Нису».
