Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Берлін закриває головний притулок для українців у «Тегелі»: символ гостинності перетворюється на новий міський район і новий етап у житті тисяч людей

До кінця 2025 року у Берліні припинить роботу найбільший центр для українців, розташований на території колишнього аеропорту «Тегель». Влада обіцяє створити децентралізовану систему проживання для кращої інтеграції біженців у міське середовище.


Save
Максим Третяк
Від
Максим Третяк
Газета Дейком | 03.11.2025, 23:50 GMT+3; 16:50 GMT-4
Мова публікації: Українська

Кінець великого прихистку: історія, що змінює життя

Аеропорт «Тегель» у Берліні, який після закриття став прихистком для десятків тисяч українців, поступово спорожнює. Місце, де протягом трьох років вирували людські долі, перетворюється на тишу. Рішення про припинення роботи найбільшого центру допомоги для українців стало символом переходу до нового етапу — як для самих переселенців, так і для міста, яке стало для них другим домом.

Спершу цей центр здавався рятівним острівцем серед хаосу війни. Тисячі людей прибували сюди, втративши все: домівки, спокій, звичне життя. У тимчасових наметах та переобладнаних ангарах аеропорту вони шукали не розкоші, а безпеки. Та з часом «Тегель» почав символізувати не лише порятунок, а й застиглість, очікування, життя між минулим і майбутнім.

Понад п’ять тисяч українців пройшли через цей притулок, а нині тут залишилося близько півтори тисячі. Для них це місце стало своєрідною точкою рівноваги, де життя хоч і в тимчасовій, але все ж зрозумілій формі трималося на плаву. Тепер вони знову опиняються перед необхідністю змін — нове переселення, нові адреси, нові сусіди.

Закриття центру стало неминучим наслідком скорочення кількості новоприбулих. У Берліні пояснюють, що масові табори вже не відповідають сучасним підходам до інтеграції. Натомість влада прагне створити менші, більш комфортні житлові простори, де українці зможуть краще влитися у місцеві громади.

Тимчасовий дім у «Тегелі» завершує свою місію, але історія людей, що пройшли крізь нього, залишається глибоким відбитком на мапі сучасної Європи.

Децентралізоване розміщення як нова стратегія

Берлінська сенаторка з питань праці та інтеграції Канзель Кіцільтепе заявила, що майбутнє допомоги українцям полягає у децентралізації. Вона наголосила: розподіл людей між різними районами дозволить уникнути ізоляції та сприятиме створенню природних сусідських зв’язків.

У межах цієї стратегії мешканців «Тегеля» планують переселити до притулків у «Темпельгофі» та інших гуртожитків Берліна. Такий підхід, за словами влади, допоможе забезпечити більш комфортні умови, ніж життя у колишньому аеропорті. У нових центрах будуть кращі санітарні умови, більше приватності та можливостей для соціальної адаптації.

Децентралізована система також має зняти частину психологічного навантаження. Люди, що роками жили в багатолюдних наметах, часто скаржилися на втому від постійного шуму, браку особистого простору, відчуття безвиході. Тепер вони отримають шанс на новий початок — нехай і у новому місці, але з більшим відчуттям гідності.

Берлінський підхід до розселення українців може стати прикладом для інших європейських міст, які теж шукають баланс між підтримкою та інтеграцією. Замість великих таборів — компактні житлові спільноти, де люди не втрачають себе у масі, а знову стають частиною суспільства.

Така трансформація потребує часу й ресурсів, але вона прокладає шлях до більш гуманного майбутнього, де допомога не замикає людину в межах притулку, а відкриває їй двері у повноцінне життя.

Тегель: символ надії, втоми й трансформації

Колишній аеропорт, колись гомінкий і жвавий, після початку війни став епіцентром людських історій. Тут народжувалися діти, відбувалися зустрічі після довгої розлуки, люди шукали одне одного серед рядів ліжок. Проте з часом романтика порятунку змінилася на втому. Перенаселення, черги, відсутність приватності — усе це зробило життя в «Тегелі» випробуванням.

Берлінська влада неодноразово отримувала скарги на умови проживання. Хоча волонтери й благодійні організації намагалися покращити побут, масштаби центру не дозволяли вирішити всі проблеми. Люди жили в тимчасових приміщеннях, часто без стабільного доступу до медицини чи психологічної допомоги.

Проте навіть у таких умовах тут панувала особлива атмосфера — взаємопідтримки й вдячності. Українці створювали власні мініспільноти, проводили заняття для дітей, організовували свята, навчали німецької мови одне одного. «Тегель» став своєрідним містом у місті — з власним ритмом, голосами, надіями.

Тепер, коли цей простір зникає, багато хто відчуває не лише сум, а й певну порожнечу. Для них «Тегель» був не лише табором — це був етап життя, частина шляху до нової стабільності. Закриття центру сприймається як кінець цілого періоду, але також як шанс почати з чистого аркуша.

Ця подвійність почуттів — водночас прощання й надія — робить історію «Тегеля» особливою.

Майбутнє на місці минулого

На території колишнього аеропорту розпочато підготовчі роботи до створення нового житлового району. Проєкт під назвою Tegel Projekt має на меті перетворити промислові ангари й бетонні смуги на сучасний квартал із житлом, парками та освітніми просторами.

Будівництво розпочнеться у 2026 році, і ця територія стане символом оновлення — не лише міського простору, а й людських історій. Там, де колись лунали оголошення про рейси, тепер з’являться дитячі майданчики й зелені алеї.

Для багатьох українців це буде знаком: життя продовжується, навіть коли здається, що все втрачено. Простір, який колись дав прихисток у найтемніші часи, тепер народжує нову енергію — вже мирну, творчу, спрямовану у майбутнє.

Водночас влада наголошує, що нова забудова не означає забуття. Частину території планують залишити як меморіальний простір, який нагадуватиме про роки, коли «Тегель» став домом для тисяч людей, що тікали від війни.

Це важливий крок — не стерти минуле, а вплести його у тканину міста, зробити частиною історії, яку можна осмислити й передати наступним поколінням.

Європейський контекст: між допомогою і втомою

Рішення Берліна відбувається на тлі змін у політиці підтримки українців у ЄС. Хоча тимчасовий захист продовжено до березня 2027 року, дедалі більше країн зменшують масштаби фінансової допомоги й скорочують програми підтримки.

Європа, що три роки тому відкрила свої двері з безпрецедентним співчуттям, сьогодні стикається з реальністю довготривалого прийому переселенців. Уряди шукають нові моделі співіснування — від централізованої допомоги до більш самостійної інтеграції біженців у ринок праці, освіту, культуру.

Українці ж, які залишаються за кордоном, проходять складний шлях: від вдячності й полегшення до втоми, ностальгії, бажання повернутися додому. Закриття «Тегеля» — це частина цієї більшої картини: світ змінюється, і кожна країна намагається знайти баланс між людяністю та можливостями.

Пам’ять і новий початок

«Тегель» був більше, ніж просто притулком. Це був простір, де тисячі людей заново вчилися жити. Його закриття — не кінець історії, а початок нової. Ті, хто пройшов через цей центр, понесли з собою не лише біль, а й силу, здобуту у спільноті, що виникла з хаосу.

Можливо, саме в цьому — головний сенс усіх трансформацій. Міста змінюються, простори зникають, але людська здатність до відновлення залишається. І навіть коли тимчасовий дім перетворюється на спогад, він назавжди залишається частиною великої історії — історії про витривалість, вдячність і надію.


Максим Третяк — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, фінансові ринки та економіку. Він проживає та працює в Україні.

Цей матеріал опубліковано 03.11.2025 року о 23:50 GMT+3 Київ; 16:50 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Суспільство, із заголовком: "Берлін закриває головний притулок для українців у «Тегелі»: символ гостинності перетворюється на новий міський район і новий етап у житті тисяч людей". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: