Обвинувальний вирок Дональду Трампу, зачитаний вголос головою суду присяжних невдовзі після 17:00, коли колишній президент сидів за кілька футів від нього, завершив місяці юридичних маневрів, тижні свідчень, дні обговорень і кілька нервових хвилин після того, як присяжні увійшли до зали суду на Манхеттені.
Колишнього президента і ймовірного кандидата від республіканців визнали винним за 34 пунктами фальсифікації ділової документації, пов'язаної зі схемою приховування позашлюбного зв'язку з порнозіркою Стормі Деніелс у 2006 році. Ця зустріч, яку колишній президент заперечував, призвела до виплати 130 000 доларів США за мовчання, приховування якої призвело до 34 пунктів фальсифікації ділової документації, що зробило пана Трампа злочинцем.
Винесення вироку Трампу заплановано на 11 липня; він заявив, що подасть апеляцію.
Ось п'ять основних висновків з останнього дня важливого судового процесу над Трампом.
Виснажливий судовий процес закінчився раптово.
Четвер, другий день дебатів, здавалося, наближався до спокійного завершення. Аж раптом пролунало слово судді Хуана М. Мерчана: «Вирок винесено».
Менш ніж через годину заголовки газет почали писати «винен».
Рішення було прийнято всього через кілька годин після того, як присяжні попросили заслухати свідчення першого свідка - Девіда Пекера, колишнього видавця The National Enquirer, включаючи його розповідь про сумнозвісну зустріч 2015 року в Trump Tower, на якій він погодився публікувати позитивні історії і ховати негативні історії про зародження кандидатури пана Трампа.
Вони також хотіли почути свідчення Майкла Коена, чия розповідь дуже схожа на розповідь пана Пекера.
Ці два свідки, можливо, прирекли захист Трампа на поразку.
Трамп і його прихильники розлючені.
Під час зачитування вироку 77-річний пан Трамп був відносно спокійний, з похмурим виразом обличчя.
Ця спокійна маска спала з нього. Після того, як він покинув залу суду, він висловив огиду вироком у коридорі і припустив, що виборці покарають демократів біля виборчих урн.
«Справжній вирок винесе народ 5 листопада, - сказав він. «І вони знають, що тут сталося».
До нього приєдналися союзники. Чарлі Кірк, засновник консервативної групи Turning Point USA, запропонував, щоб республіканські окружні прокурори розслідували дії демократів. «Скільки республіканських окружних прокурорів або генеральних прокурорів мають каміння?» - запитав він в онлайн-пості, додавши: «Звинувачуйте лівих, або втрачайте Америку».
Елвін Брегг був виправданий.
Елвін Брегг, окружний прокурор Мангеттена, ризикував своєю репутацією, відновлюючи обвинувачення, яке дехто висміював як «справу зомбі». Вона була живою, потім мертвою, потім знову живою.
Тепер пан Брегг закріпив своє місце в історії як перший прокурор, який засудив колишнього президента. Ця перемога була здобута після того, як він знову і знову піддавався жорстоким нападкам з боку пана Трампа, який зображував цю справу як політично мотивовану, а іноді й особисто ображав його.
На прес-конференції в четвер пізно ввечері пан Брегг був стриманий у своїх висловлюваннях, подякувавши присяжним і назвавши їхню роботу «наріжним каменем нашої судової системи». Він також повторив, що «цей тип кримінального переслідування “білих комірців” є основою нашої роботи в окружній прокуратурі Манхеттена».
«Я зробив свою роботу», - сказав він.
Тепер Трамп буде жити як злочинець.
До винесення вироку 11 липня пан Трамп матиме такий самий досвід, як і будь-хто інший, засуджений за тяжкий злочин у судовій системі Нью-Йорка.
Департамент пробації Нью-Йорка проведе співбесіду та підготує рекомендацію щодо винесення вироку для судді Мерчана. Під час співбесіди засуджений може «спробувати справити хороше враження і пояснити, чому він заслуговує на більш м'яке покарання», повідомляє Об'єднана судова система штату Нью-Йорк.
Суддя Мерчан, якого пан Трамп оббивав пороги останні кілька місяців, може засудити колишнього президента до чотирьох років ув'язнення. Інший варіант - умовне покарання, яке вимагатиме від Трампа регулярного звітування перед офіцером.
Будь-яке покарання може бути відстрочене, якщо Трамп подасть апеляцію на вирок. Малоймовірно, що будь-яка апеляція буде розглянута до дня виборів, і він може залишатися на волі доти, доки апеляція не буде розглянута.
Нація зараз перебуває в незвіданих водах.
Занадто рано говорити про те, як цей вирок вплине на президентську кампанію. Ніщо в Конституції не перешкоджає злочинцю обіймати посаду президента.
І пан Трамп, і президент Байден негайно спробували скористатися обвинувальним вироком в електронних листах зі збору коштів, зокрема в одному з них пан Трамп заявив, що «ПРАВОСУДДЯ В АМЕРИЦІ МЕРТВЕ!» і назвав себе «політичним в'язнем».
Пан Байден також опублікував заклик до збору коштів незабаром після вироку: «Є лише один спосіб не допустити Дональда Трампа в Овальний кабінет: На виборчих дільницях».
Неможливо передбачити, чи матиме цей вирок резонанс серед виборців у листопаді. Одне можна сказати напевно: Обвинувальний вирок пану Трампу стане випробуванням для американського народу і вірності нації верховенству права.
