Завантаження публікації
Ностальгія в окулярах Міранди Прістлі

Ностальгія в окулярах Міранди Прістлі

«The Devil Wears Prada 2» повертає героїв, костюми й старі цитати. Але головне питання не в тому, чи працює пам’ять, а в тому, чи вижила влада глянцю.


Трейлер обіцяє знову зібрати разом усю команду, включаючи Меріл Стріп у ролі Міранди Прістлі та Енн Гетевей у ролі Енді Сакса — Студії 20-го століття
Save
Єгор Данилов
Тетяна Федорів
Костянтин Міхно
Тетяна Мілетіч
Інна Брах
Єгор Данилов; Тетяна Федорів; Костянтин Міхно; Тетяна Мілетіч; Інна Брах
Газета Дейком | 11.05.2026, 13:30 GMT+3; 06:30 GMT-4
Мова публікації: Українська

Повернення «The Devil Wears Prada» виглядає як кінематографічний комфортний светр — бажано того самого церулеанового відтінку, який Міранда Прістлі колись перетворила на лекцію про приховану владу моди. Достатньо кількох кадрів, темних окулярів, чорного авто і знайомої холодної інтонації, щоб пам’ять глядача зробила решту.

У продовженні знову зібрали головну четвірку: Меріл Стріп як Міранда Прістлі, Енн Гетевей як Енді Сакс, Емілі Блант як Емілі Чарлтон і Стенлі Туччі як Найджел. До фільму також повернулися режисер Девід Френкел і сценаристка Аліна Брош Маккенна, які працювали над оригіналом 2006 року.

Фільм вийшов у кінотеатрах 1 травня 2026 року — майже через двадцять років після першої частини. Ця дистанція важлива: глядачі повертаються не просто до персонажів, а до світу, у якому журнал ще міг здаватися центром культурної гравітації.

За оцінкою Дейком, головна інтрига сиквелу не в тому, чи зможе він відтворити стару магію. Інтрига в іншому: чи може історія про владу модного журналу звучати переконливо в епоху, коли цю владу давно розібрали на Instagram, TikTok, Substack, інфлюенсерів і алгоритми.

Оригінальний фільм був капсулою часу. У ньому дзвонили мобільні телефони доайфонної епохи, асистенти бігали з папками, редакторка модного журналу могла одним жестом змусити цілу кімнату завмерти, а кар’єра в глянці ще виглядала як вхід до забороненого королівства.

Оригінальний фільм, випущений у 2006 році, зараз є капсулою часу медіа та моди того часу — 20th Century Fox

Оригінальний фільм, випущений у 2006 році, зараз є капсулою часу медіа та моди того часу — 20th Century Fox

Сьогодні це королівство стоїть у зовсім іншому ландшафті. Журнали більше не визначають смак одноосібно. Редакційні колегії не контролюють швидкість трендів. Обкладинка не завжди важить більше за вірусне відео, а модний авторитет усе частіше народжується не в кабінеті головної редакторки, а в стрічці смартфона.

Саме тому трейлер, який показує людей із телефонами в ліфті, працює не як випадкова деталь, а як знак зміни епохи. Runway уже не може бути тим самим храмом стилю, яким був у 2006 році. Він мусить або визнати втрату монополії, або перетворитися на фантазію про владу, якої більше немає.

Для фанатів це не обов’язково проблема. Багато хто приходить не за реалістичним портретом сучасної медіаіндустрії, а за ритуалом упізнавання: Міранда в окулярах, Енді в новому статусі, Емілі з гострою реплікою, Найджел у бездоганному костюмі, чорні машини, дорогі тканини, холодні коридори й фрази, які можна буде розібрати на меми.

Ностальгія — сильне паливо. Вона не потребує складного сюжету, якщо глядачеві повертають правильний запах кімнати, правильну тишу перед реплікою і правильний силует у дверях. У випадку «The Devil Wears Prada 2» сама обіцянка зустрічі вже стала частиною задоволення.

Але ностальгія має небезпечну межу. Вона може бути не тільки теплом, а й пасткою. Якщо фільм надто сильно триматиметься за старі цитати, натяки й дзеркальні сцени, він ризикує стати не продовженням, а музейним туром для глядачів, які хочуть переконатися, що їхня молодість усе ще стильно освітлена.

Особливо складним є повернення Енді. У першій частині її вихід із Runway був моральним жестом: вона відмовлялася від системи, яка навчила її амбіції, але вимагала занадто високої внутрішньої ціни. Якщо тепер вона знову в журналі, фільм мусить пояснити не лише кар’єрний поворот, а й етичний.

У продовженні Енді тепер є редактором статей у Runway, хоча трейлер мало що розповідає нам про те, як це сталося або куди рухається сюжет — Студії 20-го століття

Що означає повернутися до місця, від якого колись пішла, щоб урятувати себе? Це поразка, компроміс, зрілість чи визнання того, що доросле життя рідко дозволяє красиві розриви? Саме тут сиквел може стати справді цікавим, якщо не сховається за гардеробом.

Міранда теж уже не може бути просто тією самою Мірандою. У 2006 році її жорстокість виправдовувалася масштабом влади. Вона була не приємною людиною, але була точкою, через яку проходили кар’єри, тренди й страхи. У 2026 році така фігура виглядає майже анахронізмом.

Це не означає, що Анна Вінтурівська модель влади повністю зникла. Вона радше змінилася: стала більш церемоніальною, менш абсолютною, залежною від платформ, брендів, знаменитостей, мільярдерів і здатності утримувати увагу в перенасиченому середовищі. Міранда може залишатися символом, але символ уже не тотожний системі.

Тому найкращий можливий фільм про цих героїв мав би бути не тільки про повернення, а й про втрату. Про те, як люди, які колись керували культурою через сторінки журналу, намагаються зрозуміти світ, де культурою керують метрики, тренди, екрани й нескінченне оновлення стрічки.

У такому світі фраза Найджела про контент, який люди прогортають навіть у найбанальніші моменти дня, звучить майже як епітафія старому глянцю. Колись модна фотографія вимагала паузи, погляду, сторінки, паперу. Тепер вона бореться за частку секунди між рекламою, жартом, політичним скандалом і чужим сніданком.

Саме тут сиквел може вийти за межі фан-сервісу. Якщо він покаже, що медіа не просто «змінилися», а втратили стару економіку престижу, тоді повернення Міранди й Енді стане не тільки приємним, а й болісно точним. Бо це вже буде історія не про моду, а про владу, яка пережила власну епоху.

Водночас занадто реалістична версія цієї історії могла б бути майже депресивною. Сучасний журнал — це не лише розкішні покази й службові авто, а скорочення, залежність від рекламодавців, битва за кліки, виснажені редакції, брендові партнерства і вічний страх стати непотрібним.

Глядачі, можливо, не хочуть бачити Міранду, яка обговорює бюджет на SEO, рекламну інтеграцію або залучення аудиторії в Reels. Але саме така реальність стоїть за питанням: чи може фільм чесно говорити про сучасні fashion media і водночас залишатися блискучим видовищем?

У цьому полягає головний баланс. Сиквел має дати глядачам задоволення від повернення, але не перетворитися на порожній альбом знайомих поз. Він має поважати пам’ять оригіналу, але не боятися показати, що світ, у який повертаються герої, більше не належить їм повністю.

Найкраща ностальгія не консервує минуле. Вона дозволяє побачити, що саме з нього зникло. Якщо «The Devil Wears Prada 2» зуміє зробити це, темні окуляри Міранди будуть не просто аксесуаром, а способом дивитися на руїни старої медійної імперії без зайвих сліз.

Тоді питання буде не в тому, чи приємно знову побачити Енді, Міранду, Емілі й Найджела. Звісно, приємно. Питання в тому, чи вистачить фільму сміливості визнати: світ, який зробив їх іконами, більше не існує в тій формі. І саме тому повернення може бути не лише delightful, а й трохи depressing — як будь-яка зустріч із минулим, яке вдягнуло нову сукню, але не повернуло свою колишню владу.

Коли знімальний майданчик стає прем’єроюКоли знімальний майданчик стає прем’єрою«The Devil Wears Prada 2» ще до виходу перетворився на міський спектакль у Нью-Йорку — і показав, як соцмережі змінюють саме очікування кіно.


Єгор Данилов — Кореспондент, який спеціалізується на українській та європейській політиці, економіці, технологіях, культурі та мистецтві, пише про суспільно важливі теми. Він проживає та працює в Україні.

Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Костянтин Міхно — Міжнародний кореспондент, який висвітлює війну в Україні, в тому числі події на полі бою, атаки на цивільні об'єкти і те, як війна впливає на населення України.

Тетяна Мілетіч — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Близькому Сході. Вона проживає та працює в Тель-Авіві, Ізраїль.

Інна Брах — Кореспондент, яка спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Європі та Близькому Сході. Вона проживає та працює в Стокгольмі, Швеція.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Що подивитися?, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 11.05.2026 року о 13:30 GMT+3 Київ; 06:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Суспільство, Історія, Мода, Кіно, Стиль, із заголовком: "Ностальгія в окулярах Міранди Прістлі". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: