Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Новий мовний омбудсмен: що означає призначення Олени Івановської для захисту української мови

15 липня Кабмін призначив нову Уповноважену із захисту державної мови — фольклористку Олену Івановську. Це рішення викликало широкий резонанс серед науковців, активістів і громадськості, адже воно торкається основ мовної політики країни.


Save
Леся Лебідь
Від
Леся Лебідь
Газета Дейком | 17.07.2025, 08:50 GMT+3; 01:50 GMT-4
Мова публікації: Українська

Призначення, яке змінило вектор мовної політики

Кабінет Міністрів України офіційно призначив докторку філологічних наук і фольклористку Олену Івановську на посаду Уповноваженої із захисту державної мови. Ця подія відбулася 15 липня, про що повідомив представник уряду у Верховній Раді Тарас Мельничук. Вона стала третьою особою, яка обіймає цю посаду, після Тетяни Монахової та Тараса Кременя.

Призначення Івановської стало несподіванкою для багатьох, оскільки громадськість активно виступала за повторне призначення Кременя, який здобув повагу широких кіл завдяки системній роботі на посаді. Його п’ятирічна каденція завершилася 2 липня, і звільнення відбулося автоматично. Однак попри численні звернення культурних діячів, спортсменів, науковців і мовних активістів, уряд обрав інший шлях.

Новина про призначення Івановської швидко набула розголосу. Увагу привернув не лише її науковий бекграунд, а й те, що вона не має безпосереднього досвіду у сфері правозахисту чи мовної адвокації, що викликало певну критику з боку активної громадськості. Претендентами на цю посаду були також Павло Полянський — чиновник з урядовим досвідом, однак він також не мав відповідного фаху.

Історія інституції: шлях до мови як пріоритету держави

Інституція мовного омбудсмена в Україні — відносно нова, але надзвичайно важлива. Вона стала символом національного утвердження, особливо в умовах війни та боротьби за ідентичність. Посада Уповноваженого із захисту державної мови була створена у межах закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної", ухваленого у 2019 році.

Першою мовною омбудсменкою стала Тетяна Монахова, однак її каденція тривала лише пів року. У 2020 році її змінив Тарас Кремінь, який зміг організувати роботу офісу, налагодити комунікацію з громадськістю та започаткувати системний моніторинг дотримання мовного законодавства. За час його роботи розпочалися перевірки закладів освіти, ЗМІ, сфери обслуговування, і мова отримала статус не лише символу, а й практичного інструменту державної політики.

Кремінь став помітною фігурою, яка формувала мовну атмосферу в країні. Під його керівництвом інституція омбудсмена не просто фіксувала порушення, а й активно просувала культуру володіння українською мовою як обов’язковою умовою громадянської єдності.

Критика призначення: питання компетентності та довіри

Після офіційного оголошення кандидатури Івановської суспільство розділилося. Частина громадськості — особливо мовні активісти — поставили під сумнів відповідність нової очільниці посаді. Основною причиною стало те, що вона не має досвіду у сфері захисту мовних прав або розробки мовної політики.

Правозахисні аспекти — це не лише бюрократична процедура, а й щоденна робота зі скаргами, підготовка експертних висновків, комунікація з органами влади та громадянами. У цьому контексті фольклористичний профіль Івановської сприймається деякими колами як надто академічний і далекий від практичних реалій мовної боротьби.

Попри це, важливо не робити передчасних висновків. Івановська має серйозну наукову базу, глибоке розуміння української традиції, мови, культури, що може стати цінним ресурсом для формування нової стратегії. Усе залежатиме від того, як вона зуміє трансформувати свої знання у практичні дії — від реагування на порушення мовного закону до ведення просвітницької роботи.

Визначальна роль мови у війні за ідентичність

Питання української мови — це не лише культурний фронт, а й питання національної безпеки. В умовах повномасштабної війни мова стала не просто засобом спілкування, а чинником виживання. Її використання — це вибір на користь України, її цінностей, історії та майбутнього.

Останні роки показали, наскільки важливо мати чіткі та дієві механізми контролю за дотриманням мовного законодавства. Мовна політика має базуватися не лише на деклараціях, а й на реальних кроках — перевірках, звітах, публічному аналізі ситуацій.

Роль Уповноваженого тут — визначальна. Вона має бути неформальним арбітром, а активним гравцем на полі державної політики. Саме тому виклики, які стоять перед Івановською, величезні: це не лише збереження досягнутого, а й подальший розвиток мовного середовища.

Україна в процесі відновлення та оновлення. І мова — ключ до цього. Вона об’єднує, структурує простір, формує національну пам’ять. У руках мовного омбудсмена — інструмент, який може як укріпити, так і розмити ці процеси.

Що далі: очікування суспільства та обов’язки нового омбудсмена

Олена Івановська тепер не лише вченa, а й публічна особа, яка має діяти в політичному та громадському контексті. Від неї очікують конкретних кроків: продовження моніторингів, відповідей на скарги, просування державної мови у всіх сферах.

Окрім суто адміністративної функції, перед нею стоїть завдання побудувати довіру. Це особливо важливо, враховуючи попередні досягнення Кременя та запит суспільства на стабільність у мовному питанні. Для цього потрібна прозорість, відкритість до діалогу та готовність до критики.

Також не варто забувати про регіональні аспекти: рівень володіння державною мовою залишається нерівномірним у різних частинах країни. Новий мовний омбудсмен має запропонувати механізми підтримки тих громад, де потрібна особлива увага — як з боку освітніх програм, так і через культурні ініціативи.

Івановська стоїть перед вибором: або залишитися в рамках символічної фігури, або стати активною захисницею державної мови в усіх її вимірах. Її кроки визначать не лише ефективність інституції, а й стратегічний напрям мовної політики на роки вперед.


Леся Лебідь — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про фінанси, економіку та політику, висвітлює події війни Росії проти України. Він проживає та працює в Україні.

Цей матеріал опубліковано 17.07.2025 року о 08:50 GMT+3 Київ; 01:50 GMT-4 Вашингтон, розділ: Політика, із заголовком: "Новий мовний омбудсмен: що означає призначення Олени Івановської для захисту української мови". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: