Останній телевізійний експорт з Італії називається "Море по той бік", але вас можуть вибачити, якщо ви подумаєте, що дивитеся "Наступного головного італійського неповнолітнього злочинця". Молоді актори, які грають в'язнів неаполітанської в'язниці, - це molto bello. Там спекотно, і ми говоримо не лише про пару в душових, хоча й про неї теж.
І принада для очей - це не лише люди. Як і "Мій блискучий друг" та "Гоморра", "Море за морем" використовує неаполітанське сонце, воду та небо для максимального живописного ефекту, а також огортає архітектурну та мальовничу пишноту міста. Вдалині височіє Везувій, а вигадана в'язниця, яка слугує основною локацією, виглядає як заводська будівля, переобладнана на індустріальний гуртожиток для технічних працівників. Військово-морська база в реальному житті має мальовниче розташування на пірсі; італійська назва шоу "Mare Fuori" дослівно перекладається як "Море ззовні", тобто море за вікнами в'язниці.
Швидше за все, це лише кілька причин популярності "Моря за вікном", прем'єра першого сезону якого (з 2020 року) відбудеться в Америці у вівторок на стрімінговому сервісі MHz Choice. Італійські глядачі готуються до 4-го сезону, зйомки якого час від часу переривалися криками фанатів, що скупчилися за воротами в'язниці.
На основі першого сезону досить легко зрозуміти вплив "Моря за межами" на продажі футболок і серцебиття молоді. Але серіал не піднімається до розрідженого рівня підліткової мелодрами, де можна було б знайти Джеймса Діна або "О.К." (серіал, що його знімали для "О.К."). (шоу, яке "Потойбічне море" має у своїй ДНК). Його серце - чиста мильна опера, а сценарій і режисура не претендують на більше.
Багато екранного часу займають болісні стогони і сльози, зрідка - дидактичні лекції наглядача чи батьків. Жорсткі ляпаси змінюються міцними обіймами. Кліше тюремного кіно потурають, можливо, з підморгуванням, а можливо, й ні; крутий хлопець насправді каже: "Скажіть моєму татові, що я не злякався", коли помирає на руках у охоронця. Коли зв'язний сюжет стає занадто складним, збіг обставин бере гору: персонажі розповідають про свої плани або виходять зі схованок в абсолютно невідповідні моменти.
Усе це досить цікаво, в тому сенсі, що ти перевіряєш свою електронну пошту. Коли ви дійдете до частини про дівчину, яка краде сукню в магазині і йде робити сюрприз своєму хлопцеві в шикарному готелі, де він зупинився, але потрапляє туди через кілька хвилин після того, як гангстер прислав йому в подарунок повію, ви, можливо, закотите очі, але, швидше за все, не перестанете дивитися.
Крістіна Фаріна, творець і головний сценарист серіалу, спритно експлуатує те, як її юнацька тюремна історія знаходиться на перетині цілого ряду драматичних жанрів - сімейних, романтичних, соціальних, кримінальних, медичних, шкільних, про прагнення митця - щоб надати серіалу різноманітності.
Перший сезон побудований навколо боротьби за душу Філіппо (Ніколя Мопас), багатого хлопця з півночі Італії, який є класичним тюремним невинним. Добро уособлює новачок Філіппо Карміне (Массіміліано Кайаццо), перукар-початківець, який випадково є членом злочинної сім'ї низького рівня; на іншому плечі Філіппо - Чіро (Джакомо Джорджіо), молодий кар'єрний злочинець, який є альфа-самцем у центрі ув'язнення.
Ці троє проходять через заплутаний цикл зрад, побиття і зближень, розтягнутих за межі драматичної послідовності, щоб заповнити 12 епізодів сезону і приземлитися на кульмінаційному моменті. Численні допоміжні історії включають поневіряння хлопчика та його пітбуля (на ім'я Тайсон) і насторожений роман між вундеркіндом-піаністом Філіппо та не менш талановитою Надіцою (харизматична Валентина Романі), яка має власні проблеми у відділенні для дівчат з каштановою психопаткою Свенгалі на ім'я Віола (Серена Де Феррарі).
Присутність дівчат і хлопців в одній в'язниці, розділених хисткою огорожею і охоронюваних з недбалістю, що дозволяє часті зв'язки, відображає мелодраматичну ліцензію, яка проходить через весь серіал. Незважаючи на об'єктивну серйозність ситуації (багато підлітків-ув'язнених скоїли вбивство, хоча і з пом'якшуючими обставинами, детально описаними у численних флешбеках) та постійні погрози і насильство, в тоні фільму відчувається невинність і загальна відсутність справжнього страху чи напруги. Як для драми, це недолік; як для молодіжного культурного явища, це перевага.
