Завантаження публікації
Сконе: шведская провинция, превратившая еду в маршрут

Сконе: шведская провинция, превратившая еду в маршрут

Между Балтийским морем, яблоневыми садами и бывшими городскими жителями Сконе стало одним из самых интересных гастрономических направлений Швеции.


«Остерленчоклад», що розташований у колишній школі, має магазин і кафе, а також виробничу зону — Гіларі Свіфт
Save
Інна Брах
Ольга Булова
Інна Брах; Ольга Булова
Газета Дейком | 17.05.2026, 18:20 GMT+3; 11:20 GMT-4
Мова публікації: Русский

Дорога из шведского Мальмё на восток сначала не обещает большой кулинарной драмы. Красные амбары, длинные поля рапса, низкое небо, деревни без спешки. Но именно в этой сдержанной сельской геометрии Сконе вырос регион, где еда стала не сервисом для туристов, а способом жить.

Сконе, окруженное с трех сторон Балтийским морем, давно было летним убежищем для жителей Стокгольма и Гётеборга. Песчаные пляжи, мягкий климат и плодородные земли создали естественную основу для отдыха. Но в последние годы регион получил другую репутацию — как территория гастрономического туризма.

Сюда переехали люди, уставшие от больших городов, высокой аренды и скорости, не оставляющей места для ремесла. Бывшие фотографы, военные, пиарщики, шефы и пекари открыли шоколадные мастерские, микропекарни, фермы, винодельни, рестораны и маленькие отели.

Для Дэйком Сконе интересно именно этим: здесь гастрономия не сводится к модному набору “локальных продуктов”. Она работает как экосистема, где мастера покупают друг у друга хлеб, травы, мясо, шоколад, вино и овощи, создавая экономику доверия и вкуса.

В деревне Сконе-Транос бывшая школа стала домом для Osterlenchoklad — мастерской bean-to-bar шоколада. Ее основатели начинали без профессионального опыта, но с редким упрямством ремесленников. Теперь здесь делают плитки из какао одного происхождения и конфеты с облепихой, лакрицей и местными вкусами.

В этой истории важен не только шоколад. Важна сама логика: человек приезжает в тихую деревню и не пытается имитировать городскую роскошь. Он берет место, медленность, сезонность и превращает их в продукт с характером. Именно это делает Сконе убедительным.

Так же работает Vyn возле прибрежного Брантевика. Ресторан и отель Даниэля Берлина представляют самый утонченный уровень региональной кухни. Это не показная сложность, а точное снятие лишнего, когда морской гребешок, яблоко, водоросли и укроп складываются в ясную, почти прозрачную композицию.

Берлин годами работает с местными охотниками, рыбаками и фермерами. В этом подходе нет декоративной “локальности”. Это не слово из меню, а способ построения кухни: продукт не приезжает с анонимного склада, он имеет лицо, сезон, маршрут и репутацию.

Рядом с высокой кухней существует повседневная ремесленная основа. Gamla Bageriet в Боррбю начиналась как домашняя микропекарня на закваске, а выросла в кафе и пекарню в бывшей сельской лавке. Здесь хлеб, сэндвичи и сдобная выпечка поддерживают ту же идею: простота требует точности.

Сконе вообще хорошо показывает, как гастрономическая карта складывается из малых решений. Ферма Osterlenkryddor выращивает травы, продает собственные смеси специй и мороженое с шафраном и лавандой. В июле поля становятся фиолетовыми, но даже вне этого сезона регион держится на запахах, а не только на пейзажах.

По дороге открывается другой ландшафт: волнистые поля, старые церкви со ступенчатыми фронтонами, мельницы, яблоневые сады возле Кивика, придорожные лавки со спаржей, картофелем, черемшой, сидром и хлебом. Здесь сельская Швеция не выглядит пасторальной декорацией. Она работает.

В Talldungen, отеле и ресторане в Бросарпе, эта работа превращается в плотную, сельскую, но продуманную кухню. Свиной рийет, ньокки с рикоттой, черемша, белая спаржа — все держится не на сложной технике ради техники, а на качестве продукта, которое невозможно подделать.

Владельцы Talldungen переехали сюда в поисках более спокойной жизни, но создали не побег от мира, а узел местной гастрономической сети. В больших городах подобный ресторан требовал бы других бюджетов и компромиссов. В Сконе он может быть личным, гибким и при этом амбициозным.

Возле Бостада другую модель показывает Pensionat Furuhem. Бывшая школа-пансион стала отелем, пекарней, кафе и рестораном, где каждая деталь — от ткани полотенец до формы пирожных — подобрана с почти строгим вниманием. Но главная идея здесь не эксклюзивность, а доступное мастерство.

В этом есть важный поворот для современной гастрономии. После эпохи закрытых храмов высокой кухни новый престиж все чаще ищет связи с местными. Ресторан может быть качественным, внимательным и одновременно “обычным” в лучшем смысле — местом, куда приходят не только за событием, но и за жизнью.

Меню Furuhem опирается на окружающих производителей: маринованные томаты, лангустин с кисловатым сливовым майонезом, запеченная свинина с фасолью и шпинатом. Завершает все spettekaka — классический торт Сконе, который медленно пекут на вертеле и нарезают с почти архитектурной осторожностью.

Lindegrens — це органічна ферма, м'ясний магазин, ковбасний магазин та ресторан поблизу Бастада — Гіларі Свіфт

Барбекю в техаському стилі може здатися малоймовірним у самому серці шведської сільської місцевості, але саме це ви знайдете в Holy Smoke, на околиці Хоганаса — Гіларі Свіфт

Эта свинина ведет к Lindegrens — органической ферме, мясной лавке и ресторану. Так маршрут начинает складываться сам: блюдо в одном месте открывает дверь к производителю в другом. Гость уже не просто ест, а читает территорию через связи между кухней, полем, фермой и столом.

Самый неожиданный поворот Сконе — техасское барбекю Holy Smoke возле Хёганеса. Посреди шведской сельской местности оно могло бы выглядеть курьезом, но стало серьезным летним магнитом. Здесь коптят ребра, грудинку и свиную грудинку с такой уверенностью, будто американский Юг давно имел филиал у Балтики.

Рядом с барбекю появляется еще одна неожиданность — шведское виноделие. Потепление климата открывает северным регионам новые возможности, и виноградники Сконе уже пытаются закрепиться на карте Европы. У них нет истории Франции или Италии, зато есть энергия первого поколения.

Именно эта энергия делает регион убедительным. Сконе не продает туристам застывшую традицию. Оно создает ее на глазах: шоколад с местными начинками, хлеб на закваске, органическое мясо, травы, сидр, вино, барбекю, высокая кухня и сельские кафе становятся частями одного маршрута.

В конце путешествия коробка конфет из Osterlenchoklad может оказаться не сувениром, а картой. Лаванда, яблочный ликер, лакрица, облепиха, spettekaka — каждый вкус возвращает к месту, человеку, полю, кухне или дороге. Сконе доказывает: гастрономический рай не обязательно должен быть громким. Иногда он пахнет шоколадом в бывшей школе среди шведских полей.

Бізнес спеціалізується на батончиках та цукерках одного походження, начинених місцевими смаками, такими як обліпиха — Гіларі Свіфт


Інна Брах — Кореспондент, яка спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Європі та Близькому Сході. Вона проживає та працює в Стокгольмі, Швеція.

Ольга Булова — Кореспонден, який спеціалізується на міжнародній політиці, економіці, науці, технологіях. Вона є дипломатичним кореспондентом в Берліні, Німеччина.

Цей матеріал опубліковано 17.05.2026 року о 18:20 GMT+3 Київ; 11:20 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Суспільство, Кулінарія, Культура, Подорожі, Новини бізнесу, із заголовком: "Сконе: шведская провинция, превратившая еду в маршрут". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: