Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

"Я беру на себе відповідальність", - каже Сунак, покидаючи Даунінг-стріт

У п'ятницю Ріші Сунак востаннє звернувся до нації на посаді прем'єр-міністра Великобританії, вибачившись за свої невдачі і взявши на себе відповідальність за катастрофічний результат Консервативної партії на виборах, але захистивши свої економічні показники.


Ганна Коваль
Ганна Коваль
Газета Дейком | 05.07.2024, 15:32 GMT+3; 08:32 GMT-4

"Перш за все, я хотів би сказати країні, що мені дуже шкода", - сказав пан Сунак у короткій, але гідній заяві на Даунінг-стріт. "Я чув ваш гнів, ваше розчарування. І я беру на себе відповідальність за цю втрату".

Лідер, який залишає посаду, говорив близько чотирьох хвилин, а його дружина, Акшата Мерті, дивилася на нього. Потім він розпочав коротку подорож до Букінгемського палацу, щоб запропонувати королю Чарльзу ІІІ свою відставку.

Поразка на виборах є сейсмічним політичним моментом у Британії, що завершує 14 років правління консерваторів. Пан Сунак заявив, що піде у відставку з посади лідера своєї партії - але тільки після того, як будуть прийняті офіційні рішення про обрання його наступника. Він залишається депутатом, вигравши переобрання на своє місце в парламенті в Йоркширі.

Прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак, який залишає посаду, виступає з промовою на Даунінг-стріт, номер 10, після оголошення результатів виборів, у Лондоні, Велика Британія, 5 липня 2024 рокуПрем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак, який залишає посаду, виступає з промовою на Даунінг-стріт, номер 10, після оголошення результатів виборів, у Лондоні, Велика Британія, 5 липня 2024 року. Філ Ноубл

Підданий критиці з боку деяких колег за призначення загальних виборів раніше, ніж очікувалося, пан Сунак визнав свої невдачі як перед Консервативною партією, так і перед нацією. Але він також захистив свої досягнення, стверджуючи, що інфляція знизилася, економічне зростання відновилося, а Британія зміцнила свої позиції у світі за менш ніж два роки його перебування на посаді прем'єр-міністра.

"Я пишаюся цими досягненнями, - сказав він. "Я вважаю, що ця країна стала безпечнішою і надійнішою, ніж була 20 місяців тому".

Він також похвалив свого наступника, Кейра Стармера, якого назвав "порядною, громадською людиною, яку я поважаю".

"Його успіхи на цій посаді будуть нашими спільними успіхами, і я бажаю йому та його родині всього найкращого", - сказав пан Сунак.

Ця заява знаменує собою кінець політичної кар'єри 44-річного колишнього менеджера хедж-фонду, який стрімко злетів у громадському житті. Пан Сунак увійшов до парламенту в 2015 році і обіймав посаду канцлера казначейства під час пандемії коронавірусу, коли він запропонував щедру фінансову підтримку, щоб утримати працівників на роботі.

"Це важкий день наприкінці низки важких днів, але я залишаю цю роботу з честю бути вашим прем'єр-міністром", - сказав пан Сунак.

Він звернувся до присутніх з особистим побажанням, сказавши, що пишається тим, що був першим прем'єр-міністром Великобританії індуїстського віросповідання.

"Одна з найдивовижніших речей у Британії - це те, що через два покоління після того, як мої бабуся і дідусь приїхали сюди з маленькими дітьми, я зміг стати прем'єр-міністром і бачити, як мої дві маленькі доньки запалюють свічки Дівалі на сходах Даунінг-стріт", - сказав він.


Ганна Коваль — Кореспонден, який спеціалізується на політиці, економіці та технологіях. Вона проживає в Європі та висвітлює міжнародні новини.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Вибори у Великій Британії 2024, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 05.07.2024 року о 15:32 GMT+3 Київ; 08:32 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, із заголовком: ""Я беру на себе відповідальність", - каже Сунак, покидаючи Даунінг-стріт". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції