Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Американський учитель у російській в’язниці: історія Стівена Хаббарда, якого Москва зробила заручником

Він покинув Америку десятиліття тому, подорожував світом, а війна в Україні перетворила його життя на кошмар. Тепер він – полонений у російському таборі.


Save
Тетяна Федорів
Від
Тетяна Федорів
Газета Дейком | 09.02.2025, 20:56 GMT+3; 13:56 GMT-4
Мова публікації: Українська

Стівен Джеймс Хаббард – 73-річний пенсіонер, викладач англійської мови, який переїхав в Україну ще у 2014 році. Коли російські війська вторглися у лютому 2022-го, він опинився у пастці в місті Ізюм.

Росіяни заарештували його, звинувативши в тому, що він – найманець. Його катували, переводили з одного табору до іншого, а в жовтні 2024 року суд у Москві засудив його до майже семи років ув’язнення.

Сполучені Штати визнали його "неправомірно затриманим", що означає, що Вашингтон вважає справу сфабрикованою.

За словами колишніх українських полонених, які перебували в одній камері зі Стівеном, умови його утримання жахливі:

  • Побиття, тортури електрошоком.
  • Голод та холод.
  • Погрози смертю через американське громадянство.
  • Тривале перебування без одягу в холоді.

Його рідні не знають, де саме його тримають. Навіть Державний департамент США не має доступу до нього.

Як Стівен Хаббард опинився в Україні?

Його історія – це історія людини, яка завжди шукала свій шлях:

  • Народився у маленькому місті Біг-Рапідс, штат Мічиган.
  • Служив у ВПС США, але не довго.
  • Жив у Японії, Кіпрі, де викладав англійську.
  • У 2014 році переїхав до України разом з жінкою, в яку закохався – Інною.
  • Жив у Ізюмі, викладаючи англійську онлайн.

Стівен не знав ані української, ані російської, але залишався в місті, коли почалася війна.

Росіяни заарештували його і звинуватили у військовій діяльності

Коли Ізюм окупували росіяни, вони почали масові зачистки цивільного населення.

2 квітня 2022 року Хаббарда заарештували. За версією російських спецслужб, він нібито:

  • Вступив у територіальну оборону України.
  • Отримував $1 000 на місяць за службу.
  • Ніс варту на блокпосту.

Але ці твердження не витримують критики:

  • Тероборона в той час не мала достатньо зброї і не платила добровольцям.
  • Місцеві мешканці кажуть, що там не було літніх людей.
  • Один з колишніх полонених, Ігор Шишко, розповідає, що Хаббард просто намагався виїхати з міста, коли його схопили.

Тортури у російських тюрмах

Після затримання Хаббарда перевели до п’яти різних таборів у Росії.

Українські військовополонені, які провели з ним час у таборах, розповідають, що він пережив страшні катування:

  • Били по щиколотках, змушували сідати на шпагат, розриваючи зв’язки.
  • Катували електрошоком.
  • Примушували вивчати російських поетів та співати гімн РФ.
  • Тримали у підвалі без одягу понад місяць.
  • Мучили голодом, даючи лише кип’ячену воду з кількома капустяними листками.

Інший українець, відомий під позивним "Хакер", який також провів місяці в російському полоні, згадує, що Стівен намагався підтримувати дух інших в’язнів:

"Він казав: ‘Ці люди не є людяними. Тримайтеся!’"

Суд у Москві: сфабриковане зізнання і вирок на 7 років

У травні 2024 року Хаббарда перевели до Москви для суду.

  • Він "зізнався" у тому, що був найманцем (ймовірно, під тиском).
  • Журналістів не пустили на процес.
  • Вирок – 6 років і 10 місяців у колонії суворого режиму.

США визнає його "неправомірно затриманим", але де він – невідомо

  • Росія не повідомляє, де його тримають.
  • Американське посольство не може його відвідати.
  • Його рідні не знають, як з ним зв’язатися.

Патрісія Габбард Фокс, сестра полоненого, сподівається, що президент Трамп зможе домовитися з Кремлем про його звільнення.

"Мій брат втратив усе. Коли він повернеться, я хочу дати йому дім."

Що буде далі?

Стівен Хаббард – не єдиний американець у російських тюрмах. Але його випадок унікальний:

  • Він – єдиний американець, захоплений Росією в Україні.
  • Найстарший серед американських полонених.
  • Єдиний, про якого майже нічого не відомо.

Росія використовує полонених американців як "торговий ресурс" для обміну на своїх агентів чи дипломатичні поступки.

Вашингтон уже звільнив одного громадянина США в рамках обміну у серпні 2024 року.

Чи буде Стівен Хаббард наступним?

Судячи з того, що його справу тепер контролює Держдеп США, є шанс, що його включать до наступного обміну.

Але кожен день у російському полоні може бути для нього останнім.

Висновок

Стівен Хаббард не був найманцем, не воював, не був частиною тероборони.

Його зробили жертвою російської пропаганди.

Його єдина "провина" – бути американцем в Україні у розпал війни.

Його рідні та колишні полонені кажуть:

"Якщо він не буде звільнений найближчим часом – він не виживе."

Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Обміном полоненими між Росією та Заходом, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 09.02.2025 року о 20:56 GMT+3 Київ; 13:56 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Сполучені Штати, із заголовком: "Американський учитель у російській в’язниці: історія Стівена Хаббарда, якого Москва зробила заручником". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: