Одного ранку в Лондоні британська акторка Емма Д'Арсі мала справу з "надзвичайною ситуацією".
Д'Арсі була в студії, де перезаписувала голос за кадром Рейнири Таргарієн для другого сезону популярного приквелу "Гри престолів" "Дім дракона" на каналі HBO. Це був четвертий раз, коли актор, який використовує займенники "вони" та "їх", записував цей діалог, і щоразу перед ним з'являвся величезний екран, на якому було зображено його обличчя в оточенні незавершених спецефектів.
Це було схоже на досить жорстокий "День бабака", сказали вони, додавши іронічно, що "процес репресій відбувається дуже швидко, коли у вас є робота, яку потрібно зробити".
Як зірці "Будинку дракона", який повертається на другий сезон у неділю, 31-річній Д'Арсі довелося пристосуватися до того, що їхній імідж підірвали. "Емма буквально є обличчям на плакаті", - сказав у телефонному інтерв'ю Райан Кондал, творець і шоураннер "Дракона", додавши, що не може собі уявити, як це - "взяти на себе таку відповідальність, але при цьому залишатися художником і серйозним учнем свого ремесла".
Д'Арсі бореться з цим напруженням відтоді, як "Дракон" вперше вийшов в ефір у 2022 році і став найпопулярнішою прем'єрою в історії HBO. Серіал, події якого відбуваються приблизно за 200 років до "Гри престолів", зосереджується на династії Таргарієнів перед її драматичним падінням. Вперта вершниця на драконі Рейніра Д'Арсі, яка повинна відстояти свої права на Залізний трон, швидко стала улюбленицею фанатів.
У майбутньому восьмисерійному сезоні Д'Арсі з'являється в кожній серії, тоді як у першому 10-серійному сезоні Міллі Алкок грала молодшу версію Рейніри в шести серіях.
"Озираючись назад, я зрозуміла, що чотири епізоди - муа!" сказала Д'Арсі, імітуючи поцілунок шеф-кухаря, коли вони сиділи, схрестивши ноги на стільці в лондонському театрі Роял Корт. Другий сезон також був більш емоційно складним. Наприкінці першого сезону сина Рейнири Люка вбиває дракон, і тому героїня Д'Арсі "вражена горем", - кажуть вони. "Вона перетворила свою втрату на острів", випромінюючи "жорстоке, мерзенне почуття - як почуття ненависті".
Незадовго до початку зйомок другого сезону Д'Арсі розповіли, що вони також пережили велику втрату у власній родині. "Це був дивний час, коли нас запросили роздумувати про горе у своїй роботі, в той час як ми намагалися знайти місце для власного горя", - тихо сказали вони. Як і Рейніра, вони сказали, що були розлючені.
"Станіславський, звичайно, має своє місце", - сказали вони, маючи на увазі Костянтина Станіславського, чий акторський метод вчив акторів спрямовувати особистий досвід у виконання. "Але це не зовсім мій стиль - мати свої власні речі так близько", - сказали вони, додавши: "Це було трохи схоже на те, що я був своїм власним двійником".
Метт Сміт, який грає дядька-перевертня Рейнири, Демона, сказав у телефонному інтерв'ю, що Д'Арсі має "здатність бути в своєму трагічному "я", досить відкрито". Як художник, Д'Арсі зосереджувався на "криміналістиці, керуючись лазерним інтелектом", додав він.
За словами актора, батьки Д'Арсі, які виросли в передмісті Глостершира на південному заході Англії, заохочували його до художнього самовираження. Їхня мати була ілюстратором ще до народження Д'Арсі, а батько, хоч і працював у сфері безпеки, був "одержимим художником і фотографом", - кажуть вони.
У дитинстві Д'Арсі стільки разів дивилися касету з фільмом "Джозеф і дивовижний технічний кольоровий плащ мрії", що, за їхніми спогадами, "вона робила цю дивну шумну смугасту штуку". Вони стали "повністю одержимі" оповідачем мюзиклу, який мав коротке світле волосся і носив довгий тренч. "Цей персонаж є головним, і у нього була андрогінна зовнішність, - розповідає Д'Арсі. Я подумав: "Я хотів би бути схожим на тебе".
Після "досить неприємного" досвіду в старшій школі, Д'Арсі провів рік, вивчаючи мистецтво і спеціалізуючись на скульптурі. "Для мене це було схоже на феєрверк у мозку", - кажуть вони. Вони продовжили вивчати образотворче мистецтво в Школі мистецтв Раскіна, що є частиною Оксфордського університету, і провели свої перші 20 років, керуючи театральною компанією, займаючись режисурою та дизайном декорацій, а також акторською діяльністю.
Д'Арсі має «здатність перебувати в трагічному «я» досить відкрито», — сказав Метт Сміт, третій справа, зображений у сцені з 1 сезону. Ліам Деніел / HBO
"Я відрощувала волосся, щоб виглядати більш жіночно, бо думала, що це допоможе мені знайти агента", - розповідає Д'Арсі. Але коли вони знайшли його у 2016 році, актор відчув те, що він описав як "тотальну паніку", і замислився, чи не доведеться йому обирати між акторською роботою та життям, яке відповідає його гендерній ідентичності. У 2020 році, коли HBO попросив Д'Арсі підтвердити свою гендерну ідентичність перед зйомками "Будинку дракона", вони зрозуміли, що їм не доведеться робити цей вибір.
Перед тим, як взятися за роль Рейнири, Д'Арсі написали список "за" і "проти", щоб погодитися на цю роботу. Вони проходили прослуховування під час пандемії і щойно втратили річний заробіток. У колонці "за" було написано щось на кшталт "перспектива?", - сміється Д'Арсі, - а також "можливо, доведеться менше принижуватися, щоб отримати роботу?".
Стати впізнаваним було на стороні мінусів. Але Д'Арсі був упевнений, що "якщо ти перестаєш бути на телебаченні, це минає". З моменту виходу першого сезону серіалу в ефір вони досі можуть їздити на велосипеді по Лондону і "абсолютно нормально проводити час", за їхніми словами, частково завдяки "перуці", яку вони носять в образі Рейніри - платинової блондинки, довжиною до пояса.
"Я в величезному боргу перед нею", - сухо сказала Д'Арсі, проводячи рукою по їхньому короткому скуйовдженому каштановому волоссю.
Д'Арсі каже, що їм не завжди було комфортно, коли до них ставилися як до талантів, навіть на знімальному майданчику "Будинку Дракона", де їхні імена були вгорі списку і вони мали власний гримерний намет. "Мені було особливо важко розібратися в ієрархії знімального майданчика", - кажуть вони, додаючи, що це відрізнялося від підходу "всі руки на палубі", до якого вони звикли під час керування театральною компанією.
У 2022 році Д'Арсі несподівано привернули до себе набагато більше уваги після того, як стало вірусним відео, на якому вони пояснюють свій улюблений напій - "Негроні... Сбагліато... з просекко" - своїй колезі по "Дракону" Олівії Кук. За словами Д'Арсі, це "все ще здається чимось, що сталося з кимось іншим".
Вокал Д'Арсі в цьому кліпі - дугоподібний, але ввічливий, як у Джеймса Бонда - перетворив їх на мем. У телефонному інтерв'ю Кук, яка грає Алісенту, закляту ворогиню Реаніри і колишню найкращу подругу, описала голос Д'Арсі як "земний і резонуючий" і "досить чуттєвий", додавши, що вона "могла б слухати, як вони читають інгредієнти на коробці з пластівцями". Кук придушила хихикання. "Боже, я звучу дивно, як одна з їхніх фанаток", - сказала вона - хоча, додала вона, "я і є одна з їхніх фанаток!"
Коли відбудеться прем'єра другого сезону "Будинку Дракона" і обличчя Д'Арсі повернеться на мільйони екранів, вони знову вийдуть на сцену в Лондоні, де зіграють у "Блутах", експериментальній п'єсі, поставленій Кеті Мітчелл за мотивами книги Меггі Нельсон.
Д'Арсі познайомив з Мітчелл їхній колега по "Bluets", Бен Вішоу, який написав в електронному листі, що був вражений "оригінальним способом мислення" Д'Арсі ще в 2017 році, коли вони разом вийшли на сцену у виставі "Проти" в лондонському театрі "Алмейда". "Здавалося, вони справді хотіли побачити не лише свою роль у п'єсі, але й п'єсу в цілому, а потім п'єсу в ширшому контексті театру і світу", - сказав він.
У "Блютах" Д'Арсі, Вішоу і Кайла Мейкл грають одну і ту ж героїню - жінку, яка переживає різні аспекти розбитого серця і супутнього йому блюзу. У відеоінтерв'ю Мітчелл сказала, що рішення запросити трьох акторів з різною гендерною ідентичністю було прийнято частково для того, щоб "вести спокійну розмову", не підбурюючи і не ображаючи, "про те, що таке "жіночий досвід" у найширшому розумінні цієї фрази". Д'Арсі грає нав'язливу частину особистості героїні, яка, за словами актора, "длубається" у своєму болю "як короста".
На сцені Д'Арсі виконує роль з їдким почуттям гумору, підкреслюючи неврози персонажа. Мітчелл назвав навчання Д'Арсі образотворчому мистецтву особливим благом: за словами Мітчелла, це дало їм розуміння того, як бути одночасно "всередині персонажа і мати зовнішній погляд на те, що відбувається концептуально, навколо них".
Д'Арсі розповіла, що нещодавно їх запросили зіграти більше персонажів з маскулінного боку гендерного спектру. "Ми сподіваємося, що таких ролей буде більше", - сказали вони. Проте, минуло багато часу з того часу, як вони з'являлися на екрані в штанах, що знаходяться в сучасному світі.
"Я хотів би бути тут, - сказали вони. "Я готовий бути в сьогоденні".
