Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Король Чарльз наголосив на історичному союзі з США під час державної вечері

Віндзорський замок став ареною дипломатичної символіки: підтримка України, «особливі відносини» та тінь протестів і політичних скандалів.


Стасова Вікторія
Стасова Вікторія
Газета Дейком | 18.09.2025, 00:45 GMT+3; 17:45 GMT-4

Король Чарльз III відкрив державну вечерю у Віндзорському замку, наголосивши на глибині історичного союзу між Великою Британією та США.

«Наші народи боролися й помирали разом за цінності, які ми поділяємо», — сказав монарх, вітаючи Дональда Трампа, який отримав другий в історії президентський прийом такого рівня.

Сам Трамп назвав візит однією з «найвищих честей» у своєму житті й відзначив роль Чарльза у розвитку екологічної політики та соціальних програм. Президент підкреслив унікальність «особливих відносин» між двома країнами, заявивши, що слово «особливі» не відображає всієї глибини партнерства.

Зʼявилися фотографії учасників вечері у Віндзорському замку — Даг Міллс

Гості спілкуються в банкетній залі у Віндзорському замку, чекаючи, поки король, президент та інші VIP-персони увійдуть до розкішної кімнати — Pool photo by Phil Noble

Вечеря зібрала 160 гостей, серед яких були представники світової політики, технологій, фінансів і медіа. За одним столом сиділи прем’єр Кір Стармер, топменеджери Apple і OpenAI, фінансисти та британська аристократія. Це підкреслило спробу поєднати дипломатію з економічними інтересами.

Перед бенкетом Трамп поклав вінок на могилу Єлизавети II та спостерігав військову церемонію на галявині замку. Над Віндзором пролетіла ескадрилья Red Arrows, залишивши в небі червоно-біло-блакитні сліди. Цей символізм мав нагадати про єдність двох країн у війнах минулого й сучасних викликах.

Попри урочистості, на вулицях Лондона відбулися масштабні протести. Тисячі людей із плакатами «Dump Trump» та «No to racism, No to Trump» демонстрували неприйняття американського президента. Опитування показують, що Трамп залишається непопулярним серед британців.

У середу в Лондоні відбулися протести проти президента Трампа — Ендрю Теста

Зараз на протесті біля парламенту лунають організовані скандування, коли демонстранти реагують на заклики з платформи хором: «Скажіть це голосно. Скажіть це чітко. Дональду Трампу тут не раді» — Кін Чеунг/Associated Press

Дводенний візит передбачає зустріч із прем’єром Стармером у Чекерсі та підписання кількох угод. Та політичний фон ускладнений: лише кілька днів тому в Лондоні відбулася 100-тисячна акція ультраправих, підживлена висловлюваннями Ілона Маска. Стармер різко засудив радикальну риторику.

Не зник і скандал навколо Джеффрі Епштейна. Активісти проектували зображення Трампа поруч із ним на стіни Віндзорського замку. Додаткової уваги додало звільнення британського посла у Вашингтоні Пітера Мандельсона через його причетність до цієї справи.

Таким чином, державна вечеря у Віндзорі стала яскравим прикладом подвійності сучасної дипломатії. З одного боку — розкіш, символи та демонстрація союзницької єдності, з іншого — протести, політичні скандали та виклики, що нагадують: «особливі відносини» потребують постійного оновлення й зміцнення.

Трамп хвалить короля Чарльза за його екологічну діяльність та роботу з «підтримки бідних» — Фото басейну від Юї Мока

у Віндзорському замку — Анна Манімейкер

Меню для сьогоднішнього королівського банкету вже оголошено.

На перше буде подано панна-коту з пармезановим печивом і салатом з перепелиних яєць.

На друге: органічна куряча балотіна з Норфолка, загорнута в кабачки, з соусом з чебрецю та чаберу. А на десерт: ванільне морозиво бомбе з кентським малиновим сорбетом всередині та злегка відвареними сливами Вікторія.Палац також оприлюднив музичний плейлист на сьогоднішній вечір, до якого увійшли кілька улюблених пісень президента Трампа: арія «Nessun Dorma» з опери Джакомо Пуччіні «Турандот», «Tiny Dancer» Елтона Джона та попрік з тем Джеймса Бонда.

Одним із найцікавіших пунктів ретельно складеного меню є «Transatlantic Whisky Sour» — вишуканий коктейль, що поєднує шотландський віскі Johnnie Walker Black з мармеладом, «увінчаний піною з пекана та прикрашений підсмаженим зефіром на бісквіті у формі зірки».

Хоча Трамп є затятим противником алкоголю, цей напій нагадує про інтенсивні зусилля шотландських чиновників, спрямовані на те, щоб президент знизив 10-відсотковий тариф на імпортний віскі. Минулого тижня перший міністр Шотландії Джон Свінні відвідав Білий дім, щоб домогтися скасування тарифів, але поки що немає жодних ознак зміни позиції адміністрації Трампа.


Стасова Вікторія — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, економікку, фінансові ринки та бізнес. Вона проживає та працює в Лондоні, Великобританія.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Прийом у Віндзорі, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 18.09.2025 року о 00:45 GMT+3 Київ; 17:45 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Аналітика, Культура, із заголовком: "Король Чарльз наголосив на історичному союзі з США під час державної вечері". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції