Понад 800 офіційних осіб у США, Великобританії та Європейському Союзі оприлюднили в п'ятницю публічний лист незгоди з політикою своїх урядів щодо підтримки Ізраїлю в його війні в Газі.
За словами нинішніх і колишніх урядовців, які організовують або підтримують війну в Газі, цей лист є першим випадком, коли посадовці союзних країн по той бік Атлантики об'єдналися, щоб відкрито критикувати свої уряди за війну.
Посадовці кажуть, що їхнім обов'язком як державних службовців є сприяти покращенню політики і працювати в інтересах своїх країн, і що вони виступають, тому що вважають, що їхні уряди повинні змінити напрямок війни. Підписанти заявляють, що вони висловлювали занепокоєння внутрішніми каналами, але їх проігнорували.
"Нинішня політика наших урядів послаблює їхні моральні позиції і підриває їхню здатність відстоювати свободу, справедливість і права людини в усьому світі", - йдеться в листі. У ньому додається, що "існує ймовірний ризик того, що політика наших урядів сприяє серйозним порушенням міжнародного гуманітарного права, воєнним злочинам і навіть етнічним чисткам або геноциду".
Ізраїльські військові почали бомбардування і наземну кампанію в Газі після того, як бойовики Хамасу вторглися в Ізраїль 7 жовтня і вбили близько 1200 осіб, викравши близько 240, заявили ізраїльські офіційні особи. За даними міністерства охорони здоров'я Гази і офіційних осіб ООН, з початку ізраїльського наступу в Газі загинуло понад 27 000 осіб і майже 2 мільйони були змушені покинути свої домівки.
Документ не містить імен підписантів, оскільки вони побоюються репресій, сказав один з організаторів, чиновник, який пропрацював у Державному департаменті більше двох десятиліть. Але близько 800 нинішніх чиновників схвалили лист, оскільки він непомітно поширився серед співробітників на національному рівні в багатьох країнах, сказав чиновник.
Це свідчить про те, наскільки проізраїльська політика американських, британських і європейських лідерів викликає незгоду серед державних службовців, у тому числі серед тих, хто здійснює зовнішню політику своїх урядів.
За словами одного з організаторів, близько 80 підписантів представляють американські відомства, причому найбільша група - Державний департамент. Найбільше серед підписантів представлені колективні інституції Європейського Союзу, за якими йдуть Нідерланди та Сполучені Штати.
За словами іншої особи, знайомої з текстом листа, його схвалили чиновники на національному рівні з восьми інших країн-членів Організації Північноатлантичного договору, а також Швеції та Швейцарії. Більшість з тих, хто підтримав лист, працюють у міністерствах закордонних справ цих країн.
"Прийняття політичних рішень західними урядами та інституціями" щодо війни "створило безпрецедентну напруженість з урахуванням досвіду та обов'язків, які несуть аполітичні державні службовці", - сказав Джош Пол, який працював у бюро Державного департаменту, що контролює поставки зброї, але пішов у відставку в жовтні через підтримку адміністрацією Байдена військової кампанії Ізраїлю. Пан Пол сказав, що знав організаторів листа.
"Одностороння підтримка звірств Ізраїлю в Газі і сліпота до палестинської людяності є як моральним провалом, так і політичним провалом через шкоду, яку вона завдає західним інтересам в усьому світі", - сказав він.
Минулої осені американські чиновники опублікували кілька подібних листів і повідомлень з особливими думками. У листопаді понад 500 співробітників близько 40 американських урядових установ надіслали листа президенту Байдену з критикою його політики щодо війни. У цьому листі чиновники також не розкрили своїх імен.
Понад 1000 співробітників Агентства США з міжнародного розвитку опублікували відкритого листа в тому ж дусі. А десятки співробітників Державного департаменту надіслали щонайменше три внутрішні телеграми про незгоду державному секретарю Ентоні Блінкену.
По той бік Атлантики незгода серед європейських чиновників також прорвалася через місяці, що минули після військової відповіді Ізраїлю в Газі після атаки 7 жовтня.
В Європейському Союзі, який має об'єднаний дипломатичний корпус, відомий як Європейська служба зовнішньої діяльності, а також агентства, що займаються гуманітарною допомогою і розвитком, сотні чиновників підписали щонайменше два окремі листи про незгоду з керівництвом блоку. На відміну від Сполучених Штатів, в ЄС не існує "каналів незгоди", за допомогою яких чиновники могли б офіційно заявити про свою незгоду з політикою.
27 країн ЄС та їхні спільні інституції займають різні позиції щодо війни, але більшість урядів займають переважно проізраїльську позицію.
Лише кілька країн ЄС - зокрема, Ірландія, Іспанія та Бельгія - послідовно закликають своїх партнерів і ЄС до поміркованої підтримки Ізраїлю, до припинення вогню і зосередження уваги на стражданнях мешканців Гази.
Бербер ван дер Воде, колишній голландський дипломат, сказала, що хоче висловитися від імені державних службовців, які підписали лист анонімно, оскільки побоювалися відплати за інакомислення.
Пані ван дер Воуде, експерт з конфліктів і миротворчості, яка працювала в Міністерстві закордонних справ Нідерландів, зокрема в його місії в Рамаллі, на Західному березі річки Йордан, пішла у відставку в 2022 році на знак протесту проти політики свого уряду. З тих пір вона є відомим пропалестинським голосом у Нідерландах.
Пані ван дер Воуд зазначила, що інакомислення в таких ситуаціях, як конфлікт між Ізраїлем і ХАМАС, навіть серед державних службовців, які, як правило, працюють за лаштунками і приймають політичні вказівки від обраних урядів, є виправданим, якщо політика, що приймається, розглядається як шкідлива.
"Те, що ви є державним службовцем, не звільняє вас від відповідальності за те, щоб продовжувати думати, - сказала вона. "Коли система продукує хибні рішення або дії, ми зобов'язані зупинити її. Це не так просто, як "заткнися і роби, що тобі кажуть"; нам також платять за те, щоб ми думали".
