Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

У Латинській Америці Франциска згадують як “свого”: від солідарності з мігрантами до критичних закликів щодо репресій у Нікарагуа та на Кубі

Померлий Папа Франциск, перший понтифік з Латинської Америки, постає для регіону символом соціальної справедливості та захисту вразливих — біженців, бідних, корінних народів. Водночас активісти з Нікарагуа й Куби засуджують його недостатню рішучість проти автократій Ортеґи та Кастро.


Save
Тетяна Федорів
Від
Тетяна Федорів
Газета Дейком | 23.04.2025, 16:30 GMT+3; 09:30 GMT-4
Мова публікації: Українська

У понеділок, 21 квітня 2025 року, втрата Папи Франциска стала приводом для загальнолатиноамериканської рефлексії: у кожній країні регіону його згадують як одного зі своїх. Аргентинець за походженням і перший понтифік із Латинської Америки, Франциск протягом 12 років понтифікату не лише символізував оновлення Церкви, а й реально втручався в суспільно-політичні дискусії щодо бідності, міграції та авторитарних режимів.

У Венесуелі тисячі вірян вийшли до катедр і площ, аби помолитися за душу покійного Папи та подякувати йому за увагу до страждальців. Монсеньйор Хесус Ґонсалес де Сарате, голова Венесуельської єпископської конференції, закликав пам’ятати Франциска як «миротворця, який об’єднував діалогом і молитвою, а не заборонами». На богослужіння в місті Валенсія зібралися й ті, хто раніше дистанціювався від Католицької церкви через політичні розбіжності з урядом.

Найчутливішою виявилася реакція в Нікарагуа — країні, де вже кілька років поспіль уряд Даніеля Ортеґи жорстко переслідує священиків та мирян. Католицькі активісти нагадали, що Франциск неодноразово засуджував репресії в Нікарагуа: принаймні 16 разів він публічно говорив про переслідування духовенства й називав режим Ортеґи й Мурільйо «грубою диктатурою». Проте для багатьох цього виявилося замало. Марта Патрісія Моліна, нікарагуанська правозахисниця, пригадує: «Ми почувалися кожного дня в небезпеці, а його слова про «диктатуру» звучали дедалі рідше». Дехто з протестувальників говорив про «тихий біль відмежованості», бо відчували потурання тих, хто міг би застосувати більш жорстку позицію проти насильства над Церквою.

Натомість у Бразилії президент-лідер лівих Луїс Інасіу Лула да Сілва закликав згадувати Франциска як “апостола соціального милосердя”. У своєму зверненні він підкреслив, що Папа «ніколи не ховався від бідності, мігрантів і корінних народів», а його енцикліки про культуру зустрічі і захист довкілля стали дороговказом для багатьох громадських ініціатив. Лула заохотив «нескінченний діалог між вірою й соціальною справедливістю», яким керував Франциск упродовж усього понтифікату.

У Мексиці, де 2016 року Франциск торкався болючих проблем корінних громад і теології звільнення, події понтифікату часто ставали цитатами в освітніх та громадських програмах. Клаудія Шейнбаум, перша в історії єврейка-президент Мексики, назвала його «справжнім гуманістом, який промовляв прямою, простою мовою, не боячись сказати правду про експлуатацію та нерівність». Вона згадала його молитву біля гробниці єпископа з руху теології звільнення й обіцянку «бути поруч із тими, хто має найменше шансів».

У Колумбії та Перу, де Франциск виступав із критикою деградації довкілля й захисту прав корінних індігенів, представники екологічних та громадських організацій на імпровізованих панахидах підкреслювали його роль у запуску глобальної екологічної дискусії. Вони нагадували, що його енцикліка «Laudato si’» стала для багатьох країн Латинської Америки дорогою до «зеленої трансформації»: від законодавства до шкільних програм.

Натомість у Кубі церковні кола говорили про симпатію до гуманного стилю його спілкування, хоча вимагали від Папи більш жорстких засуджень у бік режиму Кастро. Арієль Суарес Хаурейгі, віце-секретар Кубинської єпископської конференції, назвав Франциска «братом у вірі», який «не лякався особистої зустрічі з лідерами влади», нагадуючи його балконну промову 2015 року перед Фіделем і Раулем Кастро. Але ув’язнені й екзильовані кубинські пастори, такі як Мартіно Фелікс Леонар Барросо, відкрито заявляли: «Ми чекали від нього різкішого заклику проти репресій 2021 року, коли сотні громадян були кинуті за ґрати за протестні виступи».

У Венесуелі, де Папа провів першу подібну щорічну місію і де нинішній режим обмежує церковну діяльність, місцеві священики й активісти також розділяли полярні погляди. Монсеньйор Оскар Ароча, який організував поминальну месу в катедрі в Каракасі, заявив: «Франциск був останнім надійним голосом, який міг викликати до порядку як уряд, так і опозицію». Його назвали «папою вулиць», котрий завжди шукав тісного контакту з простими людьми, долаючи протоколи.

Попри відмінності в оцінках Папи Франциска, загальний настрій у Латинській Америці можна окреслити як суміш вдячності й розчарування. Йому дякують за те, що він став «криком болю й надії» для вразливих верств, і водночас критикують за нейтралітет там, де очікували більшої сміливості.

Нині, в дні після його смерті, в країнах регіону розпочинають процес вшанування пам’яті: запалюють свічки, організовують екуменічні богослужіння та публічні дискусії. Деякі єпископати оголосили про створення комісій з вивчення «соціального вчення Франциска» для подальшого впровадження його ідей у церковну пастораль і громадські програми.

У той час, коли вулиці Буенос-Айреса, Мехіко, Каракасу, Манагуа й Гавани затихають у жалобі, звучить нагадування: Франциск ніколи не був далеким ієрархом у ватиканській пелери. Він завжди був «одним із нас» — голосом Латинської Америки, яка прагнула милосердя, справедливості й людської гідності. І ця спадщина, незважаючи на критику й суперечки, залишиться в серцях багатьох поколінь.


Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Католицька Церква, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 23.04.2025 року о 16:30 GMT+3 Київ; 09:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Південна Америка, із заголовком: "У Латинській Америці Франциска згадують як “свого”: від солідарності з мігрантами до критичних закликів щодо репресій у Нікарагуа та на Кубі". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: