У п'ятницю вдень деякі з сотень тисяч молодих римо-католицьких паломників, які прийшли до парку в Лісабоні, щоб помолитися з Папою Франциском, зупинилися, щоб обійняти своїх українських ровесників, які стояли на невеликому пагорбі, тримаючи синьо-жовті прапори і одягнені в чорні сорочки з обличчями дітей, загиблих під час російського вторгнення в їхню країну.
"Так багато людей висловлюють нам підтримку", - сказала 17-річна Анастасія Коваль, яка плакала, коли її обіймали молоді католики з Португалії, Іспанії, Італії, США та багатьох інших країн. Священик зупинився, щоб витерти її сльози. "Папа - я так не думаю".
Відмовившись назвати Росію агресором на початку війни, Папа Франциск неодноразово висловлював солідарність з українським народом, навіть називаючи його "мученицьким". Але його методи досягнення миру - в тому числі таємна місія, яка спантеличила українських чиновників, і небажання більш повно засудити Росію і президента Володимира Путіна - турбують багатьох українських католиків, які приїхали цього тижня на велику зустріч католицької молоді з усього світу.
«Стільки людей висловлює нам підтримку», – сказала Анастасія Коваль, центр Джейсон Горовіц
Перед прибуттям у суботу до Фатіми, що в центральній Португалії, Ватикан заявив, що Франциск молитиметься там за мир в Україні та світі, водночас привертаючи увагу до російського вторгнення. Але після мовчазної молитви перед міською святинею і статуєю Діви Марії, він не згадав про молитву за мир чи Україну, а натомість повторив своє центральне послання на Світових Днях Молоді про те, що в церкві є місце для всіх.
Папа не сказав "нічого", - сказав преподобний Роман Демуш, який очолює відділ молодіжного служіння в Українській Греко-Католицькій Церкві. "Війна повинна змусити нас кричати, а вона мовчить".
Сама Фатіма має зв'язки з Росією, які налічують понад століття. У католицькій традиції місто відоме завдяки трьом таємним апокаліптичним пророцтвам, які, за переказами, були передані трьом дітям через об'явлення Діви Марії у 1917 році, коли це було бідне село. Одна з дітей стала монахинею і розповіла, що одне з пророцтв було про те, що на Землі запанує мир, якщо Папа Римський і єпископи всього світу навернуть Росію, яка стала комуністичною в рік об'явлень, і присвятять націю "Непорочному Серцю Марії".
Пророцтво привернуло нову увагу після вторгнення Росії в Україну, і близько 500 молодих українців, які цього тижня приїхали на Всесвітні Дні Молоді в Лісабоні, розпочали своє паломництво у Фатімі. П'ятнадцять з них також зустрілися з Франциском у посольстві Ватикану в Лісабоні.
Паломники очікують на прибуття Папи до Фатіми в суботу Марко Берторелло/Agence France-Presse — Getty Images
Але тих, хто сподівався, що він може підтримати їхню справу на Світових днях молоді, чекало розчарування, як і минулого року, коли Франциск виголосив молитву за мир, присвятивши Марії і Росію, і Україну, в результаті чого багато українців відчули себе причетними до своїх агресорів.
"Він сказав, що він безсилий перед цим злом", - сказав о. Демуш після зустрічі, додавши, що Папа висловив розчарування через те, що не зміг зупинити насильство. За його словами, Папа уважно слухав, як молоді українські паломники розповідали про свої страждання на війні та про друзів і родичів, яких вони втратили.
Одна з молодих людей, 17-річна Валентина Величко з Мелітополя, розповіла про своє життя під окупацією, про те, як на її місто падали ракети, як загинули троє її друзів, а її хлопець втратив кінцівки, наступивши на міну.
19-річний Дмитро Богак розповів Папі про поранення, яких він зазнав, коли в'їжджав в Україну на машині швидкої допомоги та інших транспортних засобах. Він також пригадав, як інша дівчинка викликала сльози на очах Папи, коли розповіла йому, що більше не може впізнати свого батька, якого війна понівечила фізично і духовно.
Але пан Богак сказав, що насправді потрібні дії Франциска.
"Недостатньо просто слухати - він повинен щось робити, - сказав він. "Ми хочемо, щоб Папа чітко і зрозуміло заявив, що Росія є терористичною державою".
У п'ятницю вдень велика українська група розташувалася на повороті центральної вулиці Лісабона, що веде до парку, де Папа Римський урочисто вшанував Хресну дорогу. Вони заспівали свій гімн між християнськими рок-піснями, що лунали з гучномовців, і відправили членів групи, які розмовляли англійською, поспілкуватися з молодими людьми, що проходили повз них.
"Росія вбиває нас щодня, - сказала 24-річна Віра Іванчук іспанським дівчатам, які зупинилися, щоб подивитися на ряди українців. "Обличчя на футболках - це невеликий відсоток дітей, яких вони вбивають".
Коли вони пішли, пані Іванчук пояснила, чому вона вважала за потрібне заявити про це.
"Я розумію, що це, можливо, не те місце, фестиваль, де люди хочуть говорити про це, - сказала вона. "Але нам потрібно більше зброї. Нам потрібні F-16, тому що у нас немає повітряних сил. Нам потрібно більше зброї, підтримки, економічних санкцій, і, будь ласка, моліться за нас".
Парк продовжував наповнюватися 800 000 молодих католиків, в той час як українці стояли переважно нерухомо. Дехто обмінювався традиційними українськими ляльками з американцями, які роздавали червоні, білі та сині гумові браслети.
19-річна Олена Синюгу зі Львова, яка роздавала ляльки, сказала, що хвилювалася, що деякі молоді люди - особливо американці, які, за її словами, "надали нам таку величезну підтримку" - будуть роздратовані ними. Натомість, за її словами, в четвер увечері вона опинилася поруч з групою підлітків з Маямі, які чітко дали зрозуміти, що "вони з нами. Я бачила це в їхніх очах, це було схоже на безкоштовну терапію".
Пані Синюху сказала, що не бачила там жодного росіянина, "і не хочу їх бачити".
Інші паломники зупинялися, щоб обійняти українців.
"Мені здалося, що це правильно, - сказала 18-річна Анна Сузанетто з Італії, яка обіймала дівчат.
"Я хотіла сказати їм, що я з ними і проти Росії, - сказала Крістіна Косаркова, 16 років, з Чехії. "Я хочу, щоб Папа об'єднав світ заради України і проти Росії".
Жозефіна Жозе Алімене, 27 років, з Мозамбіку, розплакалася, коли побачила ряди українців. Деякі українські дівчата підійшли, щоб обійняти її.
Пані Алімене та її подруга 44-річна Тельма Манге, які обидві витирали очі своїми пишними спідницями, прийняли розраду. "Ми знаємо, що таке бути на війні", - сказала пані Манге.
Захід мав ось-ось розпочатися, і Франциск прибув на своєму папамобілі, об'їхавши площу Маркіза Помбала, по периметру якої стояли українці. Коли паломники кинулися вперед, щоб краще роздивитися, українці стояли на місці.
Пані Коваль висловила сподівання, що Франциск використає свій візит на Фатіму, щоб помолитися за них.
"Я не хочу, щоб він сказав, що Україна повинна пробачити Росію, тому що багато наших людей гине, і ми ніколи їм цього не пробачимо, - сказала вона крізь сльози. "І я ненавиджу Росію за це".
