У п'ятисторінковій заяві доктринальний відділ Ватикану також визнав, що такі благословення можуть бути "необачними" в деяких країнах, де люди, які їх отримують, можуть стати об'єктами насильства, ризикують потрапити до в'язниці або навіть померти.
Католицькі єпископи в деяких країнах, особливо в Африці, висловили різний ступінь незгоди з декларацією від 18 грудня, відомою під латинською назвою Fiducia Supplicans (Довіра, що благає), яка була схвалена Папою Франциском.
Той факт, що Ватикану довелося випустити п'ятисторінкове роз'яснення восьмисторінкової декларації - трохи більше ніж через два тижні після її оприлюднення - підкреслює ступінь плутанини, яку вона викликала в багатьох країнах.
Після того, як була опублікована оригінальна декларація, ряд католицьких єпископських конференцій виступили із заявами, в яких підкреслили, що благословення не означає офіційного схвалення гомосексуальних стосунків або таїнства шлюбу для одностатевих пар.
Доктринальне відомство, відоме як Дикастерія доктрини віри, підкреслило ці аспекти у своїй заяві в четвер, заявивши, що благословення для одностатевих пар не слід розглядати як "виправдання всіх їхніх дій, і вони не є схваленням того життя, яке вони ведуть".
Офіс заявив, що хоче "роз'яснити прийом Fiducia Supplicans, рекомендуючи в той же час повне і спокійне прочитання" декларації від 18 грудня, яка, за його словами, є "чіткою і остаточною щодо шлюбу і сексуальності".
Він додав: "Очевидно, що немає місця для того, щоб доктринально дистанціюватися від цієї декларації або вважати її єретичною, такою, що суперечить Переданню Церкви або богохульною".
АФРИКАНСЬКІ ЄПИСКОПИ ОЧОЛЮЮТЬ ІНАКОМИСЛЕННЯ
Церква вчить, що одностатевий потяг не є гріховним, але гомосексуальні акти є гріховними. З моменту свого обрання в 2013 році Франциск намагався зробити Церкву, яка налічує понад 1,35 мільярда членів, більш доброзичливою до ЛГБТ, не змінюючи при цьому моральної доктрини.
Проте, деякі африканські єпископські конференції чітко дали зрозуміти, що не дозволять своїм священикам проводити такі благословення. У заяві, зробленій у четвер, міститься заклик до "пастирської розсудливості" в залежності від місцевих законів і обставин.
Минулого тижня президент Бурунді Еварісте Ндайшіміє закликав громадян кидати каміння в геїв.
У травні минулого року Уганда прийняла закон, який передбачає смертну кару за певні категорії одностатевих злочинів і тривалі терміни ув'язнення за інші - крок, який був широко засуджений західними урядами і правозахисниками.
"Якщо існують закони, які засуджують сам факт визнання себе гомосексуалістом до тюремного ув'язнення, а в деяких випадках до тортур і навіть смерті, то само собою зрозуміло, що благословення було б необачним", - йдеться в заяві Ватикану.
В оригінальній декларації і в четверговій заяві говорилося, що благословення людей в одностатевих стосунках не повинно бути включене в церковні ритуали або якимось чином нагадувати вінчання. У четверговій заяві сказано, що вони повинні бути короткими.
"Ми говоримо про те, що триває близько 10-15 секунд. Чи є сенс відмовляти в такому благословенні цим двом людям, які просять про нього?", - йдеться в заяві.