Шлях Хадіджі Рмічі до жіночого чемпіонату світу розпочався на велосипеді.
Воротарка Рмічі виросла в Хурібзі, шахтарському місті в центральній частині Марокко. У дитинстві вона перепробувала багато видів спорту, включаючи баскетбол, але завжди нудьгувала по ньому. Натомість її часто приваблював футбол, у який грали хлопці на вулицях. Іноді їй подобалося просто спостерігати за іграми. Багато днів вона не могла втриматися, щоб не приєднатися до них, навіть коли знала, що це означатиме неприємності.
"Грати з хлопчиками вважалося ганебним, - сказала Рмічі, якій зараз 33 роки, в інтерв'ю у квітні. "Мій старший брат бив мене і тягнув додому, а я просто поверталася на вулицю, щоб пограти за першої-ліпшої нагоди".
Місцевому тренеру сподобався її дух. Він сказав Рмічі, що якщо вона знайде достатньо дівчат, щоб сформувати команду, він буде їх тренувати. Тож вона сіла на велосипед і об'їхала бічні вулиці та дитячі майданчики Хурібги в пошуках подруг по команді. За словами Рмічі, коли це було необхідно, вона приносила свої пропозиції безпосередньо в будинки дівчат, допомагаючи переконати батьків і сім'ї, які не хотіли дозволяти їм грати.
"Я намагалася займатися іншими видами спорту, - каже вона, - але я просто хотіла грати у футбол".
Команда першопрохідців
Одна з восьми команд, які вперше беруть участь у кваліфікації до жіночого чемпіонату світу, Марокко може не виграти жодної гри, граючи в групі, до якої входять колишній чемпіон (Німеччина), регулярний учасник азійських чемпіонатів (Південна Корея) та друга найкраща команда Південної Америки (Колумбія).
Але той факт, що Марокко грає на цьому турнірі, який розпочався в четвер в Австралії та Новій Зеландії, і що його жіноча збірна взагалі існує, слугує натхненням і відчутним джерелом гордості як вдома, так і за кордоном.
Марокко - перший учасник жіночого чемпіонату світу з футболу з Північної Африки і перша команда з арабської країни, де більшість населення складають араби. Проте, навіть більшість марокканців не знали про збірну Марокко до того, як у липні минулого року вона приймала у себе на батьківщині відбірковий турнір до чемпіонату світу. Однак, в міру того, як команда здобувала перемогу за перемогою, стадіони країни почали заповнюватися вболівальниками, багато з яких бачили гру команди вперше.
У країні, де футбол шанується, але де інтерес до жіночої гри є новим явищем, цей успіх підняв авторитет команди. "Вони показали нам, що можуть заповнювати стадіони і робити марокканців щасливими, - сказав французький тренер команди Рейнальд Педрос. "Вони зробили це на африканській арені. Тепер ми сподіваємося зробити те ж саме на міжнародній арені".
Присутність Марокко в Австралії цього місяця є свідченням зусиль, спрямованих на розвиток жіночого футболу в країні завдяки державним інвестиціям та спільним зусиллям, спрямованим на виявлення талантів не лише в таких містах, як Рабат і Касабланка, а й у великій марокканській діаспорі у Франції, Іспанії, Великобританії та Нідерландах.
Це розмаїття було продемонстровано холодною, але радісною ніччю на початку цього року в Празі, куди команда приїхала, щоб зіграти з Чехією у виставковому матчі перед Чемпіонатом світу з футболу. Під час вечірнього тренування Педрос давав команді вказівки французькою мовою, а гравці вигукували команди і підбадьорювали один одного сумішшю арабської, французької та англійської. Перекладач стояв біля поля на випадок, якщо він буде потрібен. Протягом більшої частини тренувань він не був потрібен: Більшість гравців на той час вже мали напрацьовані способи спілкування, навіть якщо вони не розмовляли спільною мовою.
Їхні різні шляхи іноді були пов'язані схожими нитками. Софія Буфтіні, 21-річна дівчина, яка виросла в Марокко, спочатку зіткнулася з опором своєї сім'ї, коли висловила зацікавленість у більш серйозному ставленні до футболу. Як і Рмічі, вона закохалася в цей вид спорту, граючи проти хлопців, і водночас мріяла бути частиною справжньої команди.
"Моя бабуся заступилася за мене і переконала мого батька, - розповідає вона. "Мій батько був проти". Зрештою, за словами Буфтіні, він поступився, коли зрозумів, наскільки вона талановита.
Очікування
Сидячи цієї весни у своєму кабінеті, 51-річний Педрос застеріг, що очікування від його команди повинні залишатися реалістичними. Ставки для його команди, яка вперше кваліфікувалася на найбільший чемпіонат світу з жіночого футболу, не такі, як для чоловічої збірної, яка в грудні завоювала прихильників по всьому світу, ставши першою африканською командою, що вийшла до півфіналу.
За словами Педроса, порівняння з тим досягненням не повинно бути мірилом цього місяця. "Порівнювати їх з хлопчиками, - сказав він про своїх гравців, - це не дуже добре".
Він зазначив, що чоловіки Марокко неодноразово брали участь у міжнародних турнірах, перш ніж організувати приголомшливий забіг у Катарі, який викликав оплески на батьківщині і похвалу майже в усьому світі. Зірки чоловічої команди працюють у найкращих клубах Європи і вже давно навчилися виступати на найбільших футбольних аренах світу. Для жінок, за його словами, все буде по-новому. Успіх буде відзначатися меншими кроками. "На стадіонах в Австралії не буде 20 000 марокканських вболівальників", - сказав він.
Гра в довгу - це те, що, здається, визнають спортивні лідери країни. На розлогому футбольному комплексі імені Мохаммеда VI в Сале, неподалік від столиці Марокко, Рабату, на ультрасучасних майданчиках, збудованих у 2009 році, тренуються нові покоління футболістів, які стануть завтрашніми чемпіонами.
Але для тих, хто починав грати ще до того, як з'явилися такі споруди, шлях до елітного футболу не завжди був легким. Для гравців, які прийшли в команду після того, як виросли в Європі, вибір Марокко був складним питанням можливостей та ідентичності. Але навіть ті, хто мав кращі можливості навчитися грі та тренуватися в європейських країнах, де вони виросли, визнавали, що часто стикалися з подібним опором з боку своїх родин.
Несрін Ель Чад, 20-річна центральна захисниця, виросла в Сент-Етьєні, Франція, місті, яке занурене у футбол. Дочка марокканських іммігрантів, вона навчилася грі проти хлопчиків на перерві, коли навчалася в школі. Коли її сім'я поїхала до Марокко на літні канікули, вона сказала, що купить м'яч у крамниці і гратиме на пляжі.
Коли їй виповнилося 12 років, батьки зрозуміли, що вона може бути досить талановитою, щоб мати майбутнє у футболі, тому мати записала її на спортивну навчальну програму і подбала про те, щоб її звільнили від деяких домашніх обов'язків, які повинні були виконувати її брати і сестри, щоб вона могла відпочивати в неділю перед іграми. Її батько, володар чорного поясу з карате, спочатку опирався ідеї футбольного майбутнього для Несрин - поки, за її словами, його власна мати не сказала йому, щоб він дозволив їй грати. Зрештою, він брав її на кожне тренування і кожну гру, і тепер є одним з її найпалкіших прихильників.
За її словами, ніколи не стояло питання, кольори якої країни вона б одягла, якби їй випала така можливість.
"Я виросла з почуттям марокканської приналежності", - сказала вона. "Я завжди хотіла грати за Марокко".
Голоси з дому
Кілька годин на стадіоні "Ледні" в Хомутові, неподалік від кордону Чехії з Німеччиною, показали, наскільки заразливим став успіх збірної Марокко для вболівальників, як вдома, так і за кордоном, і як далеко команді ще належить пройти.
Натовп, який, незважаючи на холод, прийшов на товариський матч Марокко у квітні, був переважно чехами, включаючи групу галасливих, нетверезих хокейних фанатів, які просочилися всередину за 30 хвилин до початку гри, покинувши інший захід неподалік. Але були також невеликі групи марокканців - переважно емігрантів, деякі з яких подолали понад 100 миль, щоб бути присутніми на матчі. Вони були сповнені мети і приналежності, їх приваблювало бажання висловити любов до країни, в якій вони народилися, і потреба поділитися цим почуттям з іншими, хто міг би зрозуміти. Стать для них не мала великого значення.
"Для мене однаково, дівчата чи хлопці, - сказав 59-річний Камаль Джабур, який приїхав за 190 миль від міста Брно. "Ми приїхали сюди, бо хотіли, щоб дівчата не почувалися самотніми".
Джабур стояв на своєму місці всю гру, підбадьорюючи і скандуючи: "Діма Магриб" - завжди Марокко". Його ентузіазм, хоч і вітався, але тільки зашкодив: Марокко програло чеській команді, яка не потрапила на чемпіонат світу. Кількома днями пізніше вона зробила те ж саме з Румунією, ще однією командою, яка не пройшла відбір, з рахунком 1:0 у Бухаресті. Попереду можуть бути ще важчі ночі.
У понеділок Марокко відкриє свій перший чемпіонат світу найскладнішим випробуванням: матчем проти Німеччини, одного з фаворитів турніру, в Мельбурні. Гравці знають своїх співвітчизників, і їхні сім'ї, де б вони не були, спостерігатимуть за грою.
Ель Чад, центральна захисниця, розповіла, що її дідусь має звичку дивитися всі її ігри з улюбленого кафе в Марокко, де він любить хвалитися друзям і сусідам про свою онуку.
Ель Чад знає, яку радість можуть принести ігри, подібні до тих, в які вона гратиме цього місяця. Вона пошкодила ногу, стрибаючи від радості, коли дивилася по телевізору одну з перемог Марокко на чоловічому чемпіонаті світу з футболу. Цього місяця настала черга її команди. Вона сподівається, що незалежно від результату, вона надихне її на подібні почуття, хоча й не на подібні травми.
