Мац Мальм, постійний секретар Шведської академії, яка вручає премію, заявив, що Хан отримала нагороду за «поетичну прозу, що протиставляє історичні травми та демонструє крихкість людського буття». Хан Канг відома завдяки роману «Вегетаріанка», який здобув Міжнародну Букерівську премію у 2016 році. Книга розповідає про домогосподарку, яка відмовляється від м’яса і прагне перетворитися на дерево, живлячись лише сонячним світлом.
Письменниця, що розширює межі сучасної прози
Хан Канг народилася у місті Кванджу у 1970 році, а пізніше переїхала до Сеула незадовго до Кванджуйського повстання, яке стало для неї важливим етапом у формуванні поглядів на насильство та людську жорстокість. Серед її робіт також роман «Людські дії», який торкається теми насильства з боку держави. Критики відзначають її здатність інтегрувати політичний підтекст у літературний світ, зберігаючи при цьому грайливий, сюрреалістичний стиль.
Літературний стиль та вплив на сучасну літературу
Твори Хан Канг вирізняються політичною активністю та розкриттям питань гендеру, тіла та боротьби з системою. Її проза постійно кидає виклик читачам, порушуючи питання про зв’язок між тілом і душею, життям і смертю. «Грецькі уроки», один із її останніх романів, розповідає про жінку, яка втратила здатність говорити і намагається повернути її, вивчаючи давньогрецьку мову.
Нобелівська премія та зусилля Шведської академії щодо розширення різноманіття
Присудження Хан Канг Нобелівської премії з літератури вказує на спроби Шведської академії залучати до премії більше авторів з різних куточків світу, що не завжди відображалися у попередніх лауреатах. Премія передбачає винагороду у розмірі 11 мільйонів шведських крон (близько $1 мільйона), а також визнання, яке може суттєво збільшити популярність автора на міжнародній арені.
Незважаючи на її відносно молодий вік для Нобелівського лауреата, Хан Канг вже зробила великий внесок у світову літературу. Її роботи викладаються у провідних університетах, а її здатність об'єднувати поезію з глибоким політичним змістом робить її справжньою новаторкою в сучасній прозі.
