Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Коли слова зникають, залишається пісня: як спів лікує пам’ять

В Амстердамі люди з деменцією та порушеннями мовлення знаходять голос у спільному співі. Програма Singing Circle показує, як музика повертає зв’язок зі світом — навіть тоді, коли пам’ять підводить.


Олена	Лисенко
Олена Лисенко
Газета Дейком | 29.01.2026, 12:50 GMT+3; 05:50 GMT-4

У дзеркальній залі амстердамського Концертгебау, де зазвичай звучать симфонії світового рівня, щомісяця збирається інша публіка. Тут немає дрес-коду й очікувань ідеального виконання. Близько півсотні людей із когнітивними порушеннями сідають у коло, відкривають пісенники — і починають співати.

Серед них — подружжя, дорослі діти з батьками, доглядальники з підопічними. У когось рання деменція, в когось хвороба Альцгеймера, інші втратили мовлення після інсульту чи травми мозку. У повсякденному житті їм важко орієнтуватися в часі, формулювати думки, іноді навіть упізнавати близьких. Але тут від них вимагають лише одного — співати.

Програма Singing Circle (нідерландською Zing-Cirkel) стартувала в Концертгебау восени 2024 року як експеримент. Її веде колишня оперна співачка Маартє де Лінт, яка понад 15 років працює з проєктами «спів для здоров’я». У 2026 році Концертгебау вже запланував регулярні щомісячні зустрічі — ознака того, що ініціатива перестала бути винятком.

За оцінкою редакції Дейком, цей формат показує важливий зсув у підходах до старіння та хронічних хвороб: від ізоляції та суто медичного контролю — до включення культури як елемента терапії. Спів тут не розвага, а інструмент підтримки психіки, емоцій і соціальних зв’язків.

Кожна зустріч має тему. Одна з останніх — «Подорожі у 2026-му». Для багатьох учасників реальні поїздки вже недоступні: безпечно вони почуваються лише вдома. Але пісні різними мовами — нідерландською, англійською, суринамською, індонезійською — дозволяють «подорожувати» уявою. Як каже де Лінт, «ми подорожуємо в піснях».

Один із ключових моментів — робота з емоціями. Під час виконання нідерландської пісні «Droomland» («Країна снів») одна з учасниць, 78-річна жінка, розплакалася. Вона пояснила: фотографія матері з немовлям у пісеннику нагадала їй дитинство і відчуття безпеки. У цей момент музика стала тригером пам’яті, який не потребує слів.

Наукове підґрунтя під такими спостереженнями зростає. Директор програми «Музика і медицина» Північно-Західного університету у Чикаго Борна Бонакдарпур наголошує: музика допомагає регулювати емоції у людей з нейрокогнітивними розладами. Вона переводить мозок із хаотичного стану в більш уповільнений, «медитативний» ритм, знижуючи тривожність.

Нідерландський невролог Бас Блум, який спеціалізується на хворобі Паркінсона, додає ще один вимір: музика стимулює вироблення дофаміну — гормону задоволення, що зменшує стрес і може покращувати координацію рухів. Вона активує неокортекс — ділянку мозку, відповідальну за пам’ять і планування. Саме тому люди часто пам’ятають мелодії, навіть коли не впізнають облич.

Concertgebouw стає для Singing Circle не просто локацією, а символом: висока культура відкривається тим, хто зазвичай залишається «поза сценою». У цьому сенсі Нідерланди є одним із лідерів у дослідженнях впливу музики на здоров’я мозку. Про це говорить і нейробіолог та музикант Деніел Левітін, який називає груповий спів «концентрованою формою музичної терапії».

Еволюційно спільний спів — один із найдавніших способів соціальної взаємодії. Він активує не лише дофамін, а й окситоцин — гормон прив’язаності. Саме тому учасники Singing Circle постійно говорять про відчуття «gezelligheid» — нідерландської затишної спільності, яку складно перекласти одним словом.

Важливий і соціальний ефект. Для доглядальників та родин це рідкісний простір рівності: тут не «пацієнти» й «здорові», а люди, які співають разом. Син однієї з учасниць зізнається: після таких зустрічей його мама ще довго залишається в доброму настрої — і, що показово, пам’ятає саму подію.

Аналітики охорони здоров’я дедалі частіше говорять про немедикаментозні втручання як спосіб зменшити навантаження на системи догляду. Музичні програми не замінюють лікування, але можуть підвищувати якість життя, зменшувати депресію й потребу в седативних препаратах.

За підрахунками Дейком, такі ініціативи мають і довгостроковий економічний ефект. Кожен день із меншою тривогою та кращим настроєм означає менше кризових ситуацій, менше госпіталізацій і більше автономії для людей похилого віку.

Кульмінацією занять часто стає танець. Під час передостанньої пісні учасників запрошують підвестися. Пари повільно рухаються залом: чоловік бере дружину за руку, мати — сина. У ці хвилини зникають діагнози, залишаються ритм і близькість.

Singing Circle не обіцяє повернути пам’ять назавжди. Але він повертає моменти радості — тут і зараз. У світі, де деменцію часто сприймають лише як втрату, ці зустрічі нагадують: навіть коли слова зникають, пісня може залишатися містком до себе й до інших.

І, можливо, саме в цьому — головний урок амстердамського кола співу: людська гідність не зникає разом із пам’яттю. Вона може звучати.


Олена Лисенко — Головний кореспонден, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише політику, технології та мистецтво. Вона проживає та працює в Україні.

Цей матеріал опубліковано 29.01.2026 року о 12:50 GMT+3 Київ; 05:50 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Європа, Культура, Здоров’я, із заголовком: "Коли слова зникають, залишається пісня: як спів лікує пам’ять". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції