За 13 років, протягом яких життя і кар'єра Брітні Спірс жорстко контролювалися консерваторією, настав момент, коли вона перестала боротися з цим, згадує співачка у своїх мемуарах "The Woman in Me", які виходять у вівторок.
Її батько, Джеймс П. Спірс, був призначений відповідальним за її справи в 2008 році після того, як її двічі госпіталізували для примусової психологічної оцінки. Протягом наступних років вона інколи чинила опір наодинці, але врешті-решт її виснаження і страх втратити доступ до двох маленьких синів перемогли, згадує вона у своїй книзі.
"Після того, як мене притиснули до каталки, - читаємо в мемуарах, - я знала, що вони можуть прикувати моє тіло в будь-який момент, коли їм заманеться. І я змирилася з цим". Спірс додає: "Моя свобода в обмін на сон з моїми дітьми - це була торгівля, на яку я була готова піти".
У довгоочікуваних 275-сторінкових мемуарах, Спірс пише про свою кар'єру підліткового кумира, боротьбу, яка стала поживою для таблоїдів, перебування під консервативною опікою і, врешті-решт, про те, як вона домоглася її розірвання у 2021 році, коли повернула собі право приймати власні рішення.
Всюди вона описує відчуття того, що занадто часто перебуває в центрі уваги громадськості, занадто пильно вивчається чи то батьками, чи то папараці, чи навіть лікарями, які, за її словами, "забрали мене від моїх дітей, моїх собак і мого будинку". Але ця історія, за своєю природою, є неповною, оскільки в ній йдеться про шлюб Спірс після закінчення консерваторії з Хесамом Асгарі, відомим як Сем, який подав на розлучення в серпні, трохи більше ніж через рік після закінчення консерваторії.
Нижче наведені інші важливі моменти з книги.
Шлях до слави
Від виконання свого першого соло - різдвяної колядки "What Child Is This?" - у місцевому дитячому садку її матері до прослуховування пісні Вітні Г'юстон "I Have Nothing" у кімнатах, повних керівників звукозапису, Спірс простежує своє стрімке сходження до слави в дитинстві та підлітковому віці.
Коли їй було 10 років, згадує вона, вона брала участь у шоу "Star Search", де ведучий Ед МакМахон запитав її, чи є у неї хлопець. Після того, як вона відповіла, що не має, тому що вони "злі", МакМахон відповів: "Я не злий! А як щодо мене?" Вона "тримала себе в руках", поки не покинула сцену, пише Спірс: "Але потім я розплакалася".
Після появи в "Клубі Міккі Мауса", пише Спірс, вона вирішила, що хоче жити "нормальним життям", повернувшись у Кентвуд, штат Лос-Анджелес, доки Ларрі Рудольф, адвокат, з яким її мати познайомилася на прослуховуванні, не запропонував їй записати демо-запис. У 15 років вона виграла контракт на запис, а Рудольф став її довгостроковим менеджером.
Спірс виступає в 1999 році під час її … Baby One More Time Tour. Архів Халтона, через Getty Images
Зростаюча слава та увага
Спірс швидко перетворилася з підлітка, який виступав у торгових центрах, на 16-річну поп-принцесу з хітовим синглом: "Baby One More Time". Вона їздила в турне з бойз-бендом 'N Sync і мала гучний роман з Джастіном Тімберлейком.
Вона пише, що "не могла не помітити", що ведучі ток-шоу ставили Тімберлейку питання, відмінні від тих, які ставили їй: "Всі продовжували робити дивні коментарі про мої груди, - йдеться в книзі, - хотіли знати, чи робила я пластичну операцію чи ні". Тиск тільки зростав, коли вона стала постійним гостем на MTV, і критика з боку громадськості врешті-решт змусила її почати приймати "Прозак", згадує вона.
Спірс описує люблячі стосунки з Джастіном Тімберлейком, але каже, що вона зазнала болю через те, що вона описує як його небажання мати спільну дитину, коли вона завагітніла. Вона зробила аборт, пише вона. Марк Дж. Террілл
Розрив з Тімберлейком
Спірс називає свій зв'язок з Тімберлейком магнетичним і описує їхній розрив, який, за її словами, він ініціював через текстове повідомлення, як такий, що залишив її "спустошеною" і змусив фантазувати про те, щоб піти з шоу-бізнесу.
Вона згадує свою реакцію на вихід кліпу Тімберлейка "Cry Me a River", в якому, за її словами, "жінка, схожа на мене, зраджує йому, а він сумний блукає під дощем". Вона вважає, що ЗМІ зобразили її як "блудницю, яка розбила серце золотого хлопчика Америки", пише вона, хоча в реальності це не так: "Я була в комі в Луїзіані, а він щасливо бігав по Голлівуду".
Як вперше стало відомо з уривків, опублікованих журналом People на початку цього тижня, Спірс детально розповідає про рішення зробити аборт після того, як вона завагітніла, перебуваючи у стосунках з Тімберлейком. Вона сказала, що не сприймала вагітність як "трагедію", але він вважав, що вони були занадто молоді, що змусило її погодитися "не народжувати дитину".
Після розриву, за словами Спірс, батько та її менеджмент змусили її взяти участь в інтерв'ю з Дайан Сойєр, під час якого Сойєр тиснула на неї з питанням про те, що вона зробила з Тімберлейком, що завдало йому "стільки болю". (У книзі Спірс підтверджує давні чутки, коли каже, що цілувалася з хореографом Вейдом Робсоном під час стосунків з Тімберлейком, але припускає, що її поведінка була пов'язана з чутками про невірність Тімберлейка). Спірс згадує це інтерв'ю як "переломний момент" для неї. "Я відчувала, що мене експлуатували, - пише вона, - підставили перед усім світом".
Ставлення до наркотиків та алкоголю
Згадуючи пікові роки свого сумнозвісного перебування в ролі папараці та об'єкта для таблоїдів, Спірс пише про свої ранньодорослі вилазки на вечірки та нічне життя з почуттям недовіри до того, як їх зображували в ЗМІ.
Про свій час, коли вона фотографувалася поруч із такими знаменитостями, як Періс Гілтон і Ліндсей Лохан, Спірс пише: "Це ніколи не було настільки диким, як про це писала преса", стверджуючи, що вона не цікавилася важкими наркотиками і "ніколи не мала проблем з алкоголем". Натомість, Спірс описує свій "наркотик вибору" як препарат від СДУГ "Аддерол", який "робив мене під кайфом, так, але набагато привабливішим для мене було те, що він давав мені на кілька годин відчуття меншої депресії".
Спірс пише, що під час деяких з її найвідоміших публічних епізодів - гоління голови і нападу на машину папараці - вона була "не в собі від горя" після смерті своєї тітки і боротьби за опікунство з колишнім чоловіком, Кевіном Федерлайном. "З поголеною головою мене всі боялися, навіть моя мама, - пише вона. "Борсаючись ці тижні без моїх дітей, я втрачала контроль над собою, знову і знову. Я навіть не знала, як подбати про себе".
Спірс додає: "Я готова визнати, що в муках важкої післяпологової депресії, покинутої моїм чоловіком, тортур розлуки з моїми двома дітьми, смерті моєї обожнюваної тітки Сандри і постійного тиску з боку папараці, я почала думати в деякому сенсі як дитина".
Консерваторія
На початку 2008 року, на тлі її публічної боротьби, батько співачки, відомий як Джеймі, був призначений штатом Каліфорнія опікуном над її фінансами та особистим життям, і ця посада в різних формах тривала до 2021 року. Навіть коли вона повернулася до роботи в якості артистки, Спірс пише, що за кожною її дією стежили, включаючи те, з ким вона могла зустрічатися або проводити час.
"Я знаю, що поводилася дико, але я не зробила нічого такого, що виправдовувало б їхнє ставлення до мене, як до грабіжниці банку, - пише Спірс у своїх мемуарах. "Нічого, що виправдовувало б перевертання всього мого життя". Вона описує, що рішення було прийнято її батьком за підтримки матері та бізнес-менеджера Луїзи Тейлор, відомої як Лу, яка заперечувала, що була архітектором консерваторії. (Джеймі Спірз довгий час виправдовував свою участь як спробу захистити доньку від фінансової експлуатації).
"Занадто хвора, щоб вибирати собі хлопця, і в той же час досить здорова, щоб з'являтися в ситкомах і ранкових шоу, а також виступати перед тисячами людей в різних частинах світу щотижня", - пише Спірс, додаючи про свого батька: "З того моменту я почала думати, що він бачив мене на землі лише для того, щоб допомогти їхньому грошовому потоку". В іншому місці Спірс згадує, як її батько сказав: "Тепер я Брітні Спірс".
"Я пройшла шлях від постійних вечірок до цілковитого відлюдництва, - пише Спірс. "Охоронці давали мені заздалегідь запаковані конверти з ліками і дивилися, як я їх приймаю. Вони поставили батьківський контроль на мій iPhone. Все було ретельно перевірено і контрольовано. Все".
Будь-який спротив з боку Спірс не схвалювався, ігнорувався або зводився до мінімуму, пише вона: "Я навіть згадала про консерваторію на ток-шоу в 2016 році, але чомусь ця частина інтерв'ю не потрапила в ефір. Хм. Як цікаво".
Опір і #FreeBritney
Хоча Спірс періодично і безрезультатно виступала проти консерваторії за зачиненими дверима, початок розриву угоди вона пов'язує з суперечками з батьком наприкінці 2018 року, коли її змусили пройти додаткове психіатричне обстеження, а потім провести більше трьох місяців у реабілітаційному закладі.
"Мій батько сказав, що якщо я не піду, то мені доведеться звернутися до суду, і мені буде соромно", - пише Спірс, додаючи, що він погрожував виставити її "ідіоткою".
За словами Спірс, окрім того, що їй прописали літій, їй дозволяли лише годину дивитися телевізор перед сном о 21:00. "Вони тримали мене під замком проти моєї волі місяцями, - пише вона. "Я не могла вийти на вулицю. Я не могла водити машину. Я повинна була щотижня здавати кров. Я не могла прийняти ванну наодинці. Я не могла зачинити двері своєї кімнати".
Саме там, у реабілітаційній клініці в Беверлі-Хіллз вартістю 60 000 доларів на місяць, за словами Спірс, медсестра показала їй кліпи шанувальників, які представляли вірусний рух #FreeBritney, що ставив під сумнів необхідність консервації співачки. "Це було найдивовижніше, що я коли-небудь бачила в своєму житті, - пише Спірс. "Я не думаю, що люди знали, як багато для мене означає рух #FreeBritney, особливо на початку".
Вона пише, що "здавалося, що кожного дня про мене з'являється новий документальний фільм на іншому стрімінговому сервісі". "Дивитися документальні фільми про мене було важко, - пише вона. "Я розумію, що серце кожного було в правильному місці, але мені було боляче, що якийсь старий друг розмовляв з режисерами, не порадившись зі мною". Вона додає: "Було так багато здогадок про те, що я, мабуть, думала чи відчувала".
Коли її батька зняли з посади опікуна, незадовго до повного розірвання угоди, "я відчула, як мене охопило полегшення", - пише Спірс. "Людина, яка лякала мене в дитинстві і керувала мною в дорослому віці, яка зробила більше, ніж будь-хто інший, щоб підірвати мою впевненість у собі, більше не контролювала моє життя". Коли вона отримала дзвінок від свого нового адвоката, Метью С. Розенгарта, про те, що консерваторія офіційно закінчилася, Спірс пише, що вона була на курорті на Таїті.
Але Спірс все ще не в змозі описати наслідки консерваторії, пишучи про своє подальше відчуження від більшої частини сім'ї. "Мігрень - це лише частина того, що відбувається. "Мігрені - це лише частина фізичної та емоційної шкоди, яку я отримала після закінчення консерваторії, - пише вона. "Я не думаю, що моя сім'я розуміє реальну шкоду, яку вони мені заподіяли".
Вихід мемуарів запланований на вівторок. Gallery Books, через Associated Press
Повернення до музики?
Хоча дехто вважає, що консерваторія врятувала життя Спірс, вона пише: "Ні, не зовсім. Моя музика була моїм життям, і консерваторія була смертельною для цього, вона розчавила мою душу".
Протягом усього часу, коли вона виступала з ревю в Лас-Вегасі, пише Спірс, їй не дозволяли оновлювати шоу. "Коли я хотіла виконати свої улюблені пісні, такі як "Change Your Mind" або "Get Naked", мені не дозволяли, - пише вона. "Було таке відчуття, що вони хотіли поставити мене в незручне становище, а не дати мені змогу показати своїм шанувальникам найкращий виступ".
Тепер, коли у неї знову з'явилася можливість вільно творити, співачка пише, що не відчуває мотивації для цього, хоча і згадує про одноразову співпрацю з одним зі своїх музичних кумирів, Елтоном Джоном, що вийшла минулого року. "Просування вперед у моїй музичній кар'єрі не є моїм основним завданням на даний момент, - каже Спірс. "Для мене настав час перестати бути кимось, кого хочуть інші люди; настав час знайти себе".
