Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Прайд проти заборони: як Будапешт готується до найбільшої ЛГБТ-ходи попри тиск Орбана нині

Після ухвалення суворого закону про «пропаганду» гомосексуальності урядом Віктора Орбана угорська столиця готує Будапешт Прайд, який став тестом для уряду, опозиції та ЄС.


Ганна Коваль
Ганна Коваль
Газета Дейком | 28.06.2025, 18:23 GMT+3; 11:23 GMT-4

Будапешт готується до події, що вже увійшла в історію сучасної Європи: попри офіційну заборону уряду Віктора Орбана, 29 червня у центрі міста відбудеться Будапешт Прайд Freedom — оновлена хода, яка заявляє про непорушність прав ЛГБТ-спільноти й підкреслює стратегічний вибір Угорщини між авторитарним популізмом і європейською демократією. Історична драма розгортається на тлі все гучніших економічних проблем, падіння підтримки правлячої партії «Фідес» і стрімкого зростання рейтингу консервативної опозиції, для якої заборона стала ідеальним прикладом зловживання владою.

Новий «закон про захист дітей», ухвалений парламентом у березні, забороняє не лише «публічне поширення матеріалів, що пропагують гомосексуальність», а й будь-які масові зібрання, здатні «порушити моральний розвиток неповнолітніх».

Формулювання настільки розпливчасті, що під заборону автоматично потрапив традиційний парад, який проводиться з 1995 року й зазвичай збирає від 10 до 20 тисяч учасників. Цього разу організатори сподіваються на 50 000, а міська влада очікує чи не найбільшого протестного маршу за весь період перебування Віктора Орбана при владі.

«Вони самі себе загнали в пастку, намагаючись заборонити те, що заборонити не можна», – сказав мер Будапешта Гергей Карачонь.«Вони самі себе загнали в пастку, намагаючись заборонити те, що заборонити не можна», – сказав мер Будапешта Гергей Карачонь. Пітер Кохалмі

Мер столиці Гергей Корачоні використав юридичну лазівку, оголосивши захід муніципальним святом, присвяченим 34-й річниці виведення радянських військ з Угорщини. Такий крок перетворює конфронтацію навколо «тематики сексуальності» на ширший дебат про свободу зібрань, верховенство права й політичну кризу, що дедалі глибше розколює угорське суспільство.

Права ЛГБТ — лише видима верхівка айсберга: за ними стоїть фундаментальна дилема, чи залишиться Будапешт у орбіті ЄС, чи остаточно дрейфуватиме до керованої демократії російського зразка.

Владна стратегія Орбана, яка багато років спрацьовує в сільських районах, цього сезону дала збій. Після корупційного скандалу з президентським помилуванням підозрюваного у педофілії рейтинг «Фідес» обвалився на 12 %. Новий лідер опозиції Петер Модьор знайшов ахіллесову п’яту уряду: тема захисту дітей, якою влада намагалася бити по ЛГБТ-спільноті, повернулася бумерангом до Кабміну. Опозиція обіцяє незалежну слідчу комісію щодо зловживань у дитячих установах, а прем’єр втрачає контроль над інформаційним порядком денним.

Парад гордості ЛГБТК у Будапешті у 2021 році. Щорічний захід проводиться з 1995 року.Парад гордості ЛГБТК у Будапешті у 2021 році. Щорічний захід проводиться з 1995 року. Ференц Іса

«Пастка», підготовлена для конкурентів, обернулась проти її авторів. Петер Модьор відмовився коментувати заборону маршу, сфокусувавшись на інфляції, падінні реальних доходів та дефіциті бюджету. Така тактика позбавила Орбана можливості нав’язати опозиції вигідну для нього тему. Натомість Будапешт Прайд, підтриманий понад 70 депутатами Європарламенту, перетворився на демонстрацію міжнародної солідарності й опору. Права ЛГБТ опинилися в центрі глобальної уваги, а правляча еліта — під пресингом світових медіа та дипломатів.

Біля парламенту вже кілька днів чергують активісти руху «Чорні парасолі», роздаючи листівки з Конституцією та цитатами Шандора Петефі про свободу. На пішохідному мосту Марґіт розвішані банери «Свободу не відмінити» і «Любов сильніша за заборону». У той самий час ультраправий рух «Наша Батьківщина» анонсував анти-гей-марш тими самими вулицями, що підіймає ризик провокацій. Поліція запровадила «жовтий рівень готовності», але досі не пояснила, чи застосує силу. Усвідомлюючи репутаційні втрати, силовики схиляються до мінімального втручання й штрафів post factum, аби не створювати картинки жорстких розгонів під об’єктивами CNN.

Реакція Європейського Союзу стала найгострішою за роки конфліктів із Будапештом. Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн вимагала забезпечити свободу зібрань, а комісарка з питань рівності Хаджа Лабіб прилетіла до столиці, наголосивши: Будапешт ризикує втратити кошти структурних фондів. Офіс прем’єра відповів, що Брюссель «переступив червоні лінії». Конфлікт вийшов за межі внутрішньої політики й зачепив стратегічні фінанси — близько 4 млрд євро, які Угорщина очікує у 2025-му.

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан, який прибув у вівторок до Гааги, давно апелює до своїх прихильників, кидаючи виклик європейському лібералізму.Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан, який прибув у вівторок до Гааги, давно апелює до своїх прихильників, кидаючи виклик європейському лібералізму. Омар Гавана

Для мешканців великих міст питання не лише у сексуальній орієнтації, а в елементарному праві мирно збиратися й висловлювати позицію. Опитування Median показало: 63 % жителів Будапешта підтримують право ЛГБТ на марш, тоді як у провінції лише 29 %.

Цей територіальний розрив підсилює риторику Орбана про «ліберальну метрополію та традиційну провінцію», але економічна стагнація й девальвація форинта стирають ідеологічні межі: коли ціни на хліб і молоко зростають щомісяця, політика моралі поступається політиці гаманця.

Правозахисна організація «Háttér» подала позов до Конституційного суду, стверджуючи, що новий закон порушує статтю 8 Основного закону, яка гарантує свободу мирних зібрань. Якщо суд заблокує розгляд, активісти готові звернутися до Європейського суду з прав людини, посилаючись на прецедент «Алексеєв проти РФ». Уряд, своєю чергою, посилює контроль над судами, готуючись до хвилі міжнародних позовів.

Соціологи Ipsos прогнозують, що на парламентських виборах-2026 опозиційна «Тіса» може разом із лібералами отримати більшість у парламенті. Інфляція вже сягнула 9,7 %, а МВФ знизив прогноз економічного зростання до 1,2 %. Угорський уряд намагається переконати виборців, що конфлікт із Європейським Союзом — «ідеологічна атака», однак бізнес-спільнота дедалі голосніше вимагає деескалації та повернення до переговорів.

Сам факт, що Будапешт Прайд Freedom відбудеться попри заборону, стане лакмусовим тестом на силу державних інститутів та реальну підтримку «Фідес».

Райдужний прапор, вивішений цього місяця на Будапештській ратуші.Райдужний прапор, вивішений цього місяця на Будапештській ратуші. Аттіла Кішбенедек

Історики нагадують, що заборони Прайдів у Центральній Європі часто мали зворотний ефект: у Варшаві 2005-го блокування ходи спричинило багатотисячний марш наступного року, а в Белграді 2010-го проклало шлях до реформ із прав людини. Сьогодні історія повторюється: заборона мобілізувала навіть аполітичних громадян, які ототожнюють ЛГБТ-марш зі свободою у найширшому сенсі.

Тим часом угорська економічна еліта нервує: союз роботодавців «MGYOSZ» закликає «зберегти міжнародну репутацію» й уникнути санкцій. HR-портал Profession.hu повідомляє, що 47 % молодих ІТ-фахівців розглядають еміграцію, якщо уряд продовжить курс на ізоляцію. Масова втрата талантів може стати для Орбана серйознішим ударом, ніж будь-які заяви опозиції.

Найбільшу видимість Прайду забезпечила саме заборона: гасло «Tiltva? Tüntetve!» («Заборонено? Маршуємо!») заполонило TikTok, а кав’ярні пропонують меню «Свобода капучино». Культурний резонанс посилився настільки, що владі майже неможливо його приглушити. Експерти попереджають, що затяжна політична криза може поставити під сумнів не лише образ країни у світі, а й майбутні інвестиції.

Попереду — довгий політичний марафон, у якому кожен крок вулицями Будапешта матиме значення далеко за межами самого міста. Права ЛГБТ, свобода зібрань, інтеграція в ЄС, стан економіки — усі ці лінії фронту зливаються в одне запитання: хто визначатиме майбутнє Угорщини. Чи це буде влада, що шукає внутрішніх ворогів, чи громадянське суспільство, яке відстоює правовий порядок? Відповідь з’ясується вже цієї суботи, коли під звуки барабанів і майоріння веселкових прапорів над Дунаєм світ побачить, що навіть найжорсткіша заборона не може зупинити людської гідності й прагнення до свободи.


Ганна Коваль — Кореспонден, який спеціалізується на політиці, економіці та технологіях. Вона проживає в Європі та висвітлює міжнародні новини.

Цей матеріал опубліковано 28.06.2025 року о 18:23 GMT+3 Київ; 11:23 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Політика, Аналітика, Освіта, Культура, Політичні новини, із заголовком: "Прайд проти заборони: як Будапешт готується до найбільшої ЛГБТ-ходи попри тиск Орбана нині". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції