Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Розрахунок за HeLa: угода Novartis із родиною Генрієтти Лакс і нові правила біоетики

Конфіденційна судова угода з нащадками жінки, чиї клітини взяли без інформованої згоди, підштовхує фармринок до «benefit-sharing» і жорсткішого регулювання біобанків.


Валерія Москаленко
Валерія Москаленко
Газета Дейком | 02.03.2026, 12:30 GMT+3; 05:30 GMT-4

У лютому 2026-го історія клітин HeLa знову повернулася до судової зали — і вийшла звідти без вироку, але з наслідками. Novartis домовився про врегулювання позову з родиною Генрієтти Лакс, чия біологічна спадщина десятиліттями живила лабораторії.

Клітини взяли 1951 року в Johns Hopkins, коли Лакс помирала від раку шийки матки. Без її інформованої згоди зразок став основою «безсмертної» лінії, що нескінченно ділиться, а отже ідеально підходить для масових експериментів.

Новина про settlement важлива не тільки тим, що це ще одна юридична перемога сім’ї. Вона показує, як біоетика та корпоративні ризики тепер змикаються: мовчання про походження біоматеріалу стає дорожчим за переговори й компенсацію.

За попереднім аналізом Дейком, це не «плата за минуле», а інвестиція у майбутнє довіри до науки: коли фармкомпанії заробляють на патентах і комерціалізації біоматеріалу, суспільство вимагатиме прозорих правил, а не легенд про «епоху без протоколів».

Умови угоди не розкривають: і Novartis, і представники родини заявили лише про позасудове врегулювання та конфіденційність. Для корпорацій це стандартна броня від прецеденту сум у документах, але для публіки — подразник.

Сама позовна логіка була жорсткою: спадкоємці вимагали «повної суми чистого прибутку» від використання клітин HeLa, стверджуючи, що компанія збагачувалася на «вкраденому» біоматеріалі. Це мова не моралі, а економіки.

Паралель із попередньою справою показує тренд. У 2023 році родина вже уклала конфіденційне врегулювання з Thermo Fisher Scientific — і тоді також ішлося про продаж клітин та спроби закріпити інтелектуальні права без компенсації родині.

На цьому історія не закінчилась: тривають позови проти Viatris та Ultragenyx. Ба більше, юристи публічно натякали, що «портфель» претензій може ширитися, якщо ринок не виробить нові правила гри.

Чому HeLa — така цінність? NIH підрахував: між 1953 і 2018 роками понад 110 тисяч наукових публікацій цитували використання клітин HeLa. Це не просто «популярна лінія», а фундаментальна інфраструктура біомедицини.

Саме тому дискусія давно вийшла за межі «чи було це етично». Питання тепер про право на генетичні дані, контроль доступу до секвенсів і те, хто має голос, коли біоматеріал однієї людини стає ресурсом для тисяч дослідницьких груп.

Показовий поворот стався 2013 року, коли NIH уклав із сім’єю NIH–Lacks Family Agreement: доступ до повногеномних даних HeLa дозволили під контролем і з урахуванням приватності родини. Тоді вперше «родинний інтерес» вбудували в наукову процедуру.

Сьогодні settlement із Novartis додає інший шар: не лише дані, а й гроші. Модель «попросили вибачення — і працюємо далі» змінюється на модель «benefit-sharing», коли прибуток і репутація вважаються спільним полем відповідальності.

Для фармринку це ризик ланцюгової реакції. Якщо один великий гравець погоджується на виплати чи інші форми відшкодування, акціонери запитають: скільки ще в портфелі розробок спирається на історично «сіру» етику?

Водночас угода не тотожна визнанню вини — і саме це може стати предметом критики. Коли немає публічних фактів, суспільство починає домислювати, а в епоху недовіри домисли конкурують із наукою краще, ніж хотілося б.

Є ще незручна складова, яку часто замовчують: медичний расизм. Історія Генрієтти Лакс стала символом того, як сегрегація та нерівність у доступі до лікування перетворювали пацієнтів на «матеріал» без права голосу, а прибутки — на чужу привілей.

Саме тому юристи родини говорять про «справедливість», а не про «гонорар». У такій рамці компенсація родині — це не ціна клітин, а спроба повернути гідність, яку відібрали процедурою без згоди.

Для України ця історія важлива не лише як моральний кейс США. Під час війни й масової реабілітації зростає роль біобанків, донорства тканин, клінічних досліджень і цифрових медичних реєстрів — а отже зростає і ціна довіри до інформованої згоди.

Європейський контекст підштовхує до ще жорсткішої прозорості. У світі, де геномні дані стають товаром, а біотех — частиною національної безпеки, конфіденційні угоди не закривають питання, а лише купують час на реформу правил.

Найреалістичніший наслідок settlement — корпоративні протоколи, які підтягують біоетику до рівня комплаєнсу. Для компаній це означає аудит походження ліній, вимоги до контрагентів, прозорість патентних історій і чіткі механізми реагування на «історичні» порушення.

А для суспільства урок простий: наука не живе в вакуумі. Якщо лабораторія може нескінченно відтворювати клітини HeLa, то суспільство нескінченно відтворюватиме питання — кому належить біологічна спадщина людини і хто має право заробляти на ній без згоди.


Валерія Москаленко — Кореспондент, який спеціалізується на європейській політиці, виробництві, військовій готовності та аналітиці. Вона є дипломатичним кореспондентом у Європі та працює в Парижі, Франція.

Цей матеріал опубліковано 02.03.2026 року о 12:30 GMT+3 Київ; 05:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Африка, із заголовком: "Розрахунок за HeLa: угода Novartis із родиною Генрієтти Лакс і нові правила біоетики". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції