Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Тиха реформа: куди зник Інтернаціональний легіон і що це означає для ЗСУ

Le Monde пише про «розчинення» легіону в штурмових полках. Наслідки — не лише кадрові: під ударом модель рекрутингу, підготовки та довіри іноземних добровольців.


Вікторія Бур
Вікторія Бур
Газета Дейком | 10.02.2026, 11:55 GMT+3; 04:55 GMT-4

Le Monde повідомив, що наприкінці 2025 року Генеральний штаб фактично припинив існування Інтернаціонального легіону як окремої структури, а іноземних добровольців почали переводити в штурмові підрозділи з найризикованішими завданнями.

У репортажі з Кривого Рогу один із бійців із позивним «Viking» описує раптовий перекид у нову частину та побутову деградацію: нестача води, відсутність інтернету, пауза в навчанні й невизначеність, що «ламає» моральний стан.

Ключовий маркер — дата й спосіб оголошення: за версією Le Monde, рішення про розпуск структури було озвучене 31 грудня 2025-го, а 2-й батальйон, який оскаржував переведення, отримав лише короткий «перепочинок» до 15 лютого.

За попереднім аналізом Дейком, у цій історії важливіше навіть не слово «розформували», а те, що зламалася звична екосистема: центр рекрутингу, зрозуміла контрактна служба, двомовне управління й логіка інтеграції іноземних добровольців у Сухопутні війська без втрати керованості.

Публічна рамка з українського боку виглядає інакше: у листопаді 2025 року Сухопутні війська комунікували «нову модель» — іноземцям обіцяють ширший вибір бригади, району та специфіки застосування, щоб використовувати їх там, де «найбільше потрібно».

Але між «ширшими можливостями» і практикою перерозподілу — прірва. The Kyiv Independent наводив слова легіонерів про шок і небезпеку розпорошення команд, тоді як представник комунікацій Сухопутних військ наполягав: це не знищення, а структурна зміна без «перекроювання» суті служби.

Іноземні бійці-добровольці батальйону «Карпатська Січ» у 2022 році обшукали будинки російських військових у відвойованому селі Ставки. — Айвор Прікетт

Найуразливіше місце — управління боєм. Інтернаціональний легіон довго продавався як «міст»: двомовні командири, звичні канали зв’язку, стандартизовані накази, ясні правила побуту й логістики. Для війни це не комфорт, а питання виживання.

Політичний резонанс підтверджує, що проблема вийшла за межі внутрішньої ротації. Депутатка Ірина Фріз заявила, що отримує звернення щодо ліквідації 2-го легіону та переведення в штурмові частини; серед ризиків називають невідповідність завдань і підготовки, мовний бар’єр, падіння морального стану та відтік іноземців.

Додатковий «каталізатор виходу» — сама конструкція контракту. Офіційний сайт ILDU прямо зазначає: контракт укладається на 3 роки, але боєць може розірвати його самостійно через 6 місяців (з обмеженням щодо бойового відрядження). У момент деморалізації це перетворюється на масовий механізм розриву.

Le Monde цитує офіцера Андрія Співака, який говорить про втрату «унікальної» інституції: у легіоні всі офіцери двомовні, а рекрутинг і навчання будувалися навколо цього; окремо згадуються напрацювання під тактику, де вагому роль мають дронові підрозділи поруч із піхотою.

Тут з’являється стратегічна дилема Генерального штабу: штурмові підрозділи справді потребують поповнення, а дефіцит особового складу — хронічний. Проте «вливання» іноземців у найризикованіші місії без окремого контуру адаптації може давати короткий ефект і довгу репутаційну ціну.

Ще один нюанс — легіон не був монолітом. За даними Le Monde, міжнародний підрозділ, афілійований з воєнною розвідкою (HUR), продовжує діяти й не підпадає під описане рішення, що вказує: держава не відмовляється від іноземного ресурсу повністю, радше переформатовує «масову» лінію Сухопутних військ.

Питання тоді звучить так: чи здатна нова архітектура зберегти «конвеєр» — центр рекрутингу, бойову підготовку, стандартні комунікації — без бренду «Інтернаціональний легіон»? Бо саме цей бренд у багатьох країнах працював як точка входу в міжнародну підтримку України.

Раніше «Дейком» писав про масштаб і географію іноземних добровольців, зокрема про колумбійців як один із помітних контингентів. Для таких груп критично важливі переклад, ясні правила й прогнозованість служби.

Друга площина — інформаційна війна. Кремль системно криміналізує іноземних бійців, а будь-які історії про «хаотичні переведення» підживлюють страхи родин і потенційних рекрутів. Тому реорганізація ЗСУ в цій частині — завжди ще й дипломатія.

Колумбієць Іберсон Рауль Мартінес добровільно вступив до лав української армії — Віктор Лисенко

З погляду ефективності реформа могла мати раціональне зерно: уніфікація підпорядкування, скорочення «паралельних» штабів, швидше комплектування штурмових підрозділів. Але без прозорого пояснення це сприймається як порушення негласного контракту довіри: «ми прийшли в структуру — нас розчинили».

Найболючіше — мовний бар’єр. Якщо в легіоні двомовність була нормою, то в стандартних частинах її треба створювати штучно: офіцери зв’язку, перекладачі, стандартизовані процедури радіообміну. Інакше штурмові підрозділи отримують не «підсилення», а ризик помилок.

Практичний вихід міг би виглядати як «інтернаціональні ядра» всередині полків: не окремий легіон як бренд, а збережені команди з власною бойовою підготовкою, інструкторами та зрозумілою ротацією. Це дешевше, ніж щоразу збирати людей заново.

Другий елемент — зрозуміла траєкторія служби. Іноземні добровольці часто приходять зі специфічними навичками: медицина, саперка, розвідка, робота з БпЛА. Якщо нова модель реально дозволяє обирати підрозділ і роль, це треба доводити не гаслами, а контрактними гарантіями й комунікацією.

У середньостроковій перспективі війна Росії проти України, ймовірно, залишатиметься війною технологій і виснаження. В таких умовах міжнародна підтримка — це не лише зброя, а й люди з бойовим досвідом, інструктори та фахівці, яких важко «вписати» у штурмовий шаблон.

Саме тому «тиха» ліквідація Інтернаціонального легіону як системи може стати самопідривом: разом із підрозділом зникає воронка рекрутингу, бойова підготовка та репутація перед майбутніми кандидатами. Відновлювати це доведеться дорожче, ніж зберегти.

Фінальний висновок простий: адміністративне злиття може бути виправданим, але тільки якщо воно не руйнує механіку довіри — двомовне командування, зрозумілу контрактну службу, безпечні комунікації та прогнозований моральний стан. Інакше реорганізація ЗСУ втратить ресурс, який ще вчора працював на Україну.


Вікторія Бур — Кореспондент, який спеціалізується на війні Росії проти України, європейській політиці, подіях на Близькому Сході, виробництві, військовій готовності та постачанні зброї на поле бою. Він базується у Варшаві, Польща

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Доля перемир'я, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 10.02.2026 року о 11:55 GMT+3 Київ; 04:55 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Суспільство, Політика, Аналітика, із заголовком: "Тиха реформа: куди зник Інтернаціональний легіон і що це означає для ЗСУ". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції