Щоденний випуск
Дата 31.10.2025
Daycom Daily Edition
Газета Дейком
Щоденний редакційний випуск, ключові події та добірка матеріалів дня

Перемир’я в Газі відновлено після ударів: чи витримає угода та як уникнути нової ескалації

Нічні авіаудари Ізраїлю поставили під загрозу угоду про припинення вогню, але пауза відновлена. Аналізуємо ризики, гуманітарні наслідки, роль посередників і необхідні механізми верифікації для стійкого миру.

2025
Рік випуску
38
Матеріалів у випуску
22
Розділів у добірці
Ключовий принцип
Ми збираємо головні події дня й подаємо їх у спокійному, зрозумілому та послідовному форматі.
Головне у кадрі
Перемир’я в Газі відновлено після ударів: чи витримає угода та як уникнути нової ескалації
Редакційний фокус

Три опорні тексти про те, що формує цей щоденний випуск

Стислий вступ до ключових матеріалів дня, головної теми випуску та редакційного акценту, навколо якого зібрано поточну добірку.
Київ не доживе до весни? Як Західна втома, байдужість і фінансова нерішучість руйнують віру України в підтримку світу

Київ не доживе до весни? Як Західна втома, байдужість і фінансова нерішучість руйнують віру України в підтримку світу

Європа втомилася від війни, Захід обмежується обіцянками, а Росія готує нову хвилю наступу. Прогнози The Times звучать як вирок, але чи справді Україна приречен...

Ніч без сну: масштабна повітряна атака Росії на Україну та стійкість українського неба в умовах тотального випробування систем ППО

Ніч без сну: масштабна повітряна атака Росії на Україну та стійкість українського неба в умовах тотального випробування систем ППО

Під час нічного масованого удару Росія застосувала майже всі типи ракет і дронів, створивши безпрецедентне навантаження на українські системи протиповітряної об...

Під тиском мовних лобістів: як спроби зберегти привілей російській мові ставлять під загрозу українську суб’єктність і євроінтеграційний курс

Під тиском мовних лобістів: як спроби зберегти привілей російській мові ставлять під загрозу українську суб’єктність і євроінтеграційний курс

Навколо законопроєкту №14120, який мав узгодити переклад Європейської хартії регіональних або міноритарних мов і вилучити російську з переліку захищених, розгор...

Вибір редакції
07:20 Київ · 01:20 Вашингтон

Перемир’я в Газі відновлено після ударів: чи витримає угода та як уникнути нової ескалації

Нічні авіаудари Ізраїлю поставили під загрозу угоду про припинення вогню, але пауза відновлена. Аналізуємо ризики, гуманітарні наслідки, роль посередників і необхідні механізми верифікації для стійкого миру.

Світові новини Близький схід Аналітика
Перемир’я в Газі відновлено після ударів: чи витримає угода та як уникнути нової ескалації
Щоденна добірка

Останні публікації дня

Огляд найсвіжіших матеріалів поточного випуску, зібраних у компактному картковому форматі.
Огляд випуску

Матеріали номера

Нічні авіаудари Ізраїлю поставили під загрозу угоду про припинення вогню, але пауза відновлена. Аналізуємо ризики, гуманітарні наслідки, роль посередників і необхідні механізми верифікації для стійкого миру.

Перемир’я в Газі відновлено після ударів: чи витримає угода та як уникнути нової ескалації

07:20 GMT+2 Київ · 01:20 GMT-4 Вашингтон

Нічні авіаудари Ізраїлю поставили під загрозу угоду про припинення вогню, але пауза відновлена. Аналізуємо ризики, гуманітарні наслідки, роль посередників і необхідні механізми верифікації для стійкого миру.

Київ не доживе до весни? Як Західна втома, байдужість і фінансова нерішучість руйнують віру України в підтримку світу

07:50 GMT+2 Київ · 01:50 GMT-4 Вашингтон

Європа втомилася від війни, Захід обмежується обіцянками, а Росія готує нову хвилю наступу. Прогнози The Times звучать як вирок, але чи справді Україна приречена, чи це лише дзеркало західного страху перед відповідальністю?

Катастрофічний ураган Hurricane Melissa: уроки для Карибів та глобальної кліматичної політики

08:20 GMT+2 Київ · 02:20 GMT-4 Вашингтон

Ураган Melissa, що обрушився на Jamaica як категорія 5 та згодом досяг Cuba категорією 3, підніс сигнали екологічної, соціальної та економічної кризи — що означає для карибського регіону і решти світу.

Зустріч Дональда Трампа з Сі Цзіньпінем: як президент США планує використати вплив Пекіна для припинення війни в Україні та відновлення глобальної рівноваги

08:50 GMT+2 Київ · 02:50 GMT-4 Вашингтон

Вашингтон розглядає Китай не лише як суперника, а й як потенційного посередника у врегулюванні війни в Україні. Дональд Трамп прагне переконати Сі Цзіньпіна, що зупинка конфлікту може стати ключем до нового світового порядку.

Генетичні межі Китаю: як експерименти на тваринах змінюють біотехнологічну гонку світу

09:20 GMT+2 Київ · 03:20 GMT-4 Вашингтон
Генетичні межі Китаю: як експерименти на тваринах змінюють біотехнологічну гонку світу
Фото: Андреа Верделлі

Китай розширює використання генної модифікації тварин для прориву у біомедицині, ігноруючи західні етичні стандарти та змінюючи баланс глобальної науки.

Острів спокути: як Науру перетворюється на нову каторгу для вигнанців Австралії, що шукають порятунку між злочином і війною

09:50 GMT+2 Київ · 03:50 GMT-4 Вашингтон
Острів спокути: як Науру перетворюється на нову каторгу для вигнанців Австралії, що шукають порятунку між злочином і війною
Фото: Архівне фото

Австралія розпочала депортацію сотень іноземців, засуджених за тяжкі злочини, на спустошений острів Науру. Ця таємна угода викликала шквал критики через сумнівні умови, відсутність прозорості та порушення прав людини.

Українська зарплата восени 2025 року: що стоїть за зростанням до 26,6 тисяч гривень, хто заробляє найбільше і чому нерівність між регіонами досі така глибока

10:20 GMT+2 Київ · 04:20 GMT-4 Вашингтон
Українська зарплата восени 2025 року: що стоїть за зростанням до 26,6 тисяч гривень, хто заробляє найбільше і чому нерівність між регіонами досі така глибока
Фото: Архівне фото

Дані Держстату про вересень 2025 року показали новий етап змін на ринку праці: середня зарплата зросла до 26 623 грн, проте контраст між регіонами й галузями залишається вражаючим — від 16 до понад 64 тисяч гривень.

Зміна пального ландшафту: чому ОККО і WOG вперше за чотири місяці підняли ціни на дизель і як це вплине на ринок, логістику та українських споживачів

10:50 GMT+2 Київ · 04:50 GMT-4 Вашингтон

Після чотиримісячної стабільності дві найбільші мережі АЗС України – ОККО та WOG – підняли ціну дизпального. Це рішення відображає глибші процеси у внутрішній енергетиці, валютному балансі та світовому нафтовому ринку.

Між енергетикою і політикою: чому Японія не може відмовитися від російського скрапленого газу попри тиск США і глобальні санкції

11:20 GMT+2 Київ · 05:20 GMT-4 Вашингтон

Рішення Токіо продовжити імпорт російського скрапленого газу стало випробуванням для міжнародної енергетичної політики. Японія балансує між лояльністю до союзників, економічною реальністю та прагненням до енергетичної безпеки.

Америка, що зачиняє двері: як адміністрація Дональда Трампа змінила гуманітарну політику США, скоротивши прийом біженців до мінімуму й надавши перевагу білим південноафриканцям

11:46 GMT+2 Київ · 05:46 GMT-4 Вашингтон

Різке зниження ліміту прийому біженців до 7500 осіб стало не просто зміною політичного курсу США, а символом нової епохи ізоляціонізму, у якій гуманітарні принципи поступаються місце політичним інтересам і етнічним пріоритетам.

Ілюзія миру: як Кремль намагається створити міраж дипломатичного прориву між Росією, США та Україною, і чому ці заяви більше схожі на політичну гру, ніж на справжній шлях до завершення війни

11:50 GMT+2 Київ · 05:50 GMT-4 Вашингтон
Ілюзія миру: як Кремль намагається створити міраж дипломатичного прориву між Росією, США та Україною, і чому ці заяви більше схожі на політичну гру, ніж на справжній шлях до завершення війни
Фото: В'ячеслав Прокоф'єв/AFP

Заяви Кирила Дмитрієва про “близькість миру” між Росією, США та Україною викликали хвилю скепсису. Чому Кремль знову говорить про переговори, коли реальність фронту та міжнародної політики свідчать про протилежне.

Залізниця під вогнем: як удари по Сумщині та Харківщині випробовують стійкість української транспортної системи і незламність людей, що тримають країну на ходу

11:54 GMT+2 Київ · 05:54 GMT-4 Вашингтон
Залізниця під вогнем: як удари по Сумщині та Харківщині випробовують стійкість української транспортної системи і незламність людей, що тримають країну на ходу
Фото: Архівне фото

Нові ракетні обстріли з боку Росії знову вдарили по залізничній інфраструктурі України, пошкодивши рухомий склад і господарські приміщення на Сумщині та Харківщині. Попри руйнування, залізничники відновлюють роботу й тримають ритм країни.

Ніч сталевих тіней: як українське небо вистояло під шквалом із 145 дронів і балістичної ракети, перетворивши темряву на арену незламності та майстерності Повітряних сил

12:05 GMT+2 Київ · 06:05 GMT-4 Вашингтон
Ніч сталевих тіней: як українське небо вистояло під шквалом із 145 дронів і балістичної ракети, перетворивши темряву на арену незламності та майстерності Повітряних сил
Фото: Архівне фото

У ніч на 31 жовтня над Україною розгорнулася безпрецедентна повітряна битва: ППО знищила 107 безпілотників та одну балістичну ракету, але 36 дронів все ж досягли цілей. Це історія про витримку, професіоналізм і ціну мирного ранку.

Міжнародна антинаркотична операція у Словаччині: вилучено понад дві тонни кокаїну на 175 мільйонів євро та затримано українців

12:20 GMT+2 Київ · 06:20 GMT-4 Вашингтон

Масштабна спецоперація під кодовою назвою «LINEA» об’єднала поліцію Словаччини, Європолу та Eurojust у боротьбі з глобальними наркокартелями. Правоохоронці викрили мережу контрабанди кокаїну й нелегального виробництва тютюнових виробів, затримавши понад два десятки осіб.

Пастка під обстрілами: як 1256 мешканців Покровська виживають у зруйнованому місті, де евакуація стала неможливою

12:50 GMT+2 Київ · 06:50 GMT-4 Вашингтон
Пастка під обстрілами: як 1256 мешканців Покровська виживають у зруйнованому місті, де евакуація стала неможливою
Фото: Томас Пітер

У серці Донеччини, під невпинним вогнем, у Покровську залишаються понад тисяча цивільних. Люди ховаються у підвалах, не маючи змоги вийти навіть по воду. Евакуація — на межі неможливого, виживання — на межі людських сил.

KOLA представила пісню «Кофеїн»: інтимність, метафори і вогонь справжнього кохання

13:00 GMT+2 Київ · 07:00 GMT-4 Вашингтон
KOLA представила пісню «Кофеїн»: інтимність, метафори і вогонь справжнього кохання
Фото: Прес-служба виконавця для газети Дейком

Нова композиція KOLA розкриває теми пристрасті й духовної близькості через поетичні образи, де кожен рядок — це метафора любові, що не згасає навіть у тиші.

Зрада присязі за ціною у тисячі доларів: як на Закарпатті працівник ТЦК перетворив мобілізацію на бізнес

13:20 GMT+2 Київ · 07:20 GMT-4 Вашингтон

На Закарпатті інструктор військкомату за гроші допомагав чоловікам уникати служби, створивши тіньову схему втеч з центру комплектування. Його "заробітки" виявилися настільки масштабними, що вилучені купюри повністю вкрили велике ліжко під час обшуку.

Момент істини для миру: чому Дональд Трамп відкриває двері до завершення війни, але не може змусити Україну й Росію увійти в них

13:50 GMT+2 Київ · 07:50 GMT-4 Вашингтон

Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що нинішній етап війни вичерпує вигоду для обох сторін. Дональд Трамп, за його словами, готовий допомогти знайти шлях до миру, однак не має влади нав’язати його силою.

Передислокація американських військ з Європи: сигнал стратегічної зрілості чи перегляд глобального балансу безпеки

14:20 GMT+2 Київ · 08:20 GMT-4 Вашингтон
Передислокація американських військ з Європи: сигнал стратегічної зрілості чи перегляд глобального балансу безпеки
Фото: Кенні Холстон

Скорочення військової присутності США в Європі не означає ослаблення НАТО. Це – свідчення трансформації безпекової політики, у якій Вашингтон прагне зміцнити партнерів і стимулювати їхню оборонну самостійність.

Підрив греблі Бєлгородського водосховища: як стихійна катастрофа змінила розклад сил біля Вовчанська та вплинула на перебіг бойових дій на Харківщині

14:50 GMT+2 Київ · 08:50 GMT-4 Вашингтон

Руйнування греблі Бєлгородського водосховища стало не лише екологічною трагедією, а й важливим чинником у воєнній динаміці на північному сході України. Це подія, що змусила російські війська переглянути свої плани та змінила хід операцій поблизу Вовчанська.

Тепло повертається: як атмосферні фронти змінюють обличчя української осені й дарують коротке бабине літо з температурою до +20 градусів

15:20 GMT+2 Київ · 09:20 GMT-4 Вашингтон

Наприкінці жовтня Україну огортає хвиля осіннього потепління. Атмосферні процеси спричинять підйом температури до +20°C на півдні та стабілізують тиск. Синоптики прогнозують теплі, але нестійкі дні з короткими дощами.

Геловінський манікюр 2025: 11 ідей, що перетворять нігті на витвір мистецтва — від кривавих візерунків до рожевого жаху й привидів у блиску

15:50 GMT+2 Київ · 09:50 GMT-4 Вашингтон
Геловінський манікюр 2025: 11 ідей, що перетворять нігті на витвір мистецтва — від кривавих візерунків до рожевого жаху й привидів у блиску
Фото: Архівне фото

Жовтень — час, коли манікюр стає не просто частиною образу, а способом розповісти історію. Від готичної пурпурової містики до грайливих рожевих кошмарів — ці 11 ідей допоможуть створити власну геловінську легенду на нігтях.

США скорочують війська у Східній Європі: стратегічний поворот до Індо-Тихоокеанського регіону

16:50 GMT+2 Київ · 10:50 GMT-4 Вашингтон
США скорочують війська у Східній Європі: стратегічний поворот до Індо-Тихоокеанського регіону
Фото: Даніель Михайлеску

Вашингтон оголосив про виведення 700 військових із Румунії, Німеччини та Польщі, зміщуючи військові пріоритети з Європи на Азію в межах нової оборонної стратегії.

Путін заявив про випробування ядерного дрона Poseidon, здатного створювати цунамі

17:20 GMT+2 Київ · 11:20 GMT-4 Вашингтон
Путін заявив про випробування ядерного дрона Poseidon, здатного створювати цунамі
Фото: Фото басейну Олександра Земляніченка

Росія випробувала підводний ядерний дрон Poseidon, який може викликати руйнівне цунамі. Захід сприймає тест як сигнал ескалації напруги після провалу мирних переговорів.

«Лукойл» продає іноземні активи трейдеру Gunvor після санкцій США

17:50 GMT+2 Київ · 11:50 GMT-4 Вашингтон

Під тиском нових американських санкцій російський нафтовий гігант «Лукойл» погодився продати свої закордонні активи швейцарській компанії Gunvor Group. Це перший масштабний крок російського бізнесу у відповідь на західні обмеження.

Від «літаючих бомб» до штучних рифів: як Балтика приручає спадщину війни

18:20 GMT+2 Київ · 12:20 GMT-4 Вашингтон

Нове дослідження показує: на дні Балтійського й Північного морів нацистські боєприпаси стали «островами життя». Але під шаром анемонів і морських зірок точиться тиха хімічна криза, що може вдарити по харчовому ланцюгу й здоров’ю людей.

Скандал із призначенням в EXIM: як «російський слід» зірвав план Білого дому

18:50 GMT+2 Київ · 12:50 GMT-4 Вашингтон

Відкликання кандидатури Брайса Макферрана на посаду першого віцепрезидента Експортно-імпортного банку США оголило системні ризики: конфлікти інтересів, вплив санкцій і крихку межу між торговою політикою та нацбезпекою.

Польські винищувачі перехопили російський літак-розвідник над Балтійським морем

19:20 GMT+2 Київ · 13:20 GMT-4 Вашингтон
Польські винищувачі перехопили російський літак-розвідник над Балтійським морем
Фото: Омар Маркес/Getty Images

Інцидент став уже другим цього тижня. Польща заявила, що російські військові літаки діють без поданих планів польоту і з вимкненими транспондерами, що створює ризики для безпеки НАТО.

Росія знову б’є по енергосистемі України: масована атака, загиблий у Запоріжжі

19:50 GMT+2 Київ · 13:50 GMT-4 Вашингтон

Понад 650 дронів і 50 ракет випустила Росія по енергетичній інфраструктурі України. Удар спричинив аварійні відключення по всій країні. Прем’єрка Свириденко назвала це спробою занурити Україну в темряву перед зимою.

Трамп і Сі «обмежують зброю» торгової війни: тимчасове перемир’я на 12/10

20:20 GMT+2 Київ · 14:20 GMT-4 Вашингтон

Саміт у Пусані приніс неочікувано багато домовленостей: часткове пом’якшення тарифів, пауза у санкціях проти «дочок» китайських компаній і рік без нових обмежень на рідкоземельні метали. Проте стратегічна конкуренція нікуди не зникла.

Ембарго без терміну придатності: чому Польща вперто утримує заборону на український агроекспорт, і що стоїть за її небажанням відкривати кордони навіть після нової торговельної угоди з ЄС

20:50 GMT+2 Київ · 14:50 GMT-4 Вашингтон
Ембарго без терміну придатності: чому Польща вперто утримує заборону на український агроекспорт, і що стоїть за її небажанням відкривати кордони навіть після нової торговельної угоди з ЄС
Фото: Олександр Єрмоченко

Попри оновлену угоду про лібералізацію торгівлі між Україною та ЄС, Польща заявила, що зберігає безстрокову заборону на імпорт українського зерна та іншої агропродукції. Які справжні мотиви стоять за цим рішенням — політичні, економічні чи емоційні?

Чому Трамп зробив фентаніл центральною темою торгового спору з Китаєм

21:20 GMT+2 Київ · 15:20 GMT-4 Вашингтон
Чому Трамп зробив фентаніл центральною темою торгового спору з Китаєм
Фото: Дон Еммерт/AFP/Getty Images

Після саміту в Пусані США напівзменшили «фентанілові» мита в обмін на кроки КНР: посилення контролю за ключовими хімікатами й обіцянку тиску на ланцюги постачання.

Пусанський консенсус: як зустріч Трампа і Сі Цзіньпіна може змінити баланс сил у світі та вплинути на майбутнє війни в Україні

21:50 GMT+2 Київ · 15:50 GMT-4 Вашингтон
Пусанський консенсус: як зустріч Трампа і Сі Цзіньпіна може змінити баланс сил у світі та вплинути на майбутнє війни в Україні
Фото: Максим Кішка

Зустріч президента США Дональда Трампа і лідера Китаю Сі Цзіньпіна в Пусані стала не просто дипломатичним жестом, а сигналом нової глобальної рівноваги. Дві наддержави заявили про консенсус, торкнулися теми України й окреслили нові економічні та політичні обриси світу.

Трамп стримує Blackwell: США залишають контроль за експортом чипів Nvidia до Китаю

22:20 GMT+2 Київ · 16:20 GMT-4 Вашингтон
Трамп стримує Blackwell: США залишають контроль за експортом чипів Nvidia до Китаю
Фото: Енн Ван

Попри очікування ринку, президент США не обговорював із Сі Цзіньпіном дозвіл на продаж чипів Blackwell. Nvidia лишається заручником торгової геополітики, а конкуренція за технологічну перевагу — у розпалі.

Ніч без сну: масштабна повітряна атака Росії на Україну та стійкість українського неба в умовах тотального випробування систем ППО

22:50 GMT+2 Київ · 16:50 GMT-4 Вашингтон
Ніч без сну: масштабна повітряна атака Росії на Україну та стійкість українського неба в умовах тотального випробування систем ППО
Фото: Через Укрінформ

Під час нічного масованого удару Росія застосувала майже всі типи ракет і дронів, створивши безпрецедентне навантаження на українські системи протиповітряної оборони. Юрій Ігнат назвав атаку однією з найскладніших з початку війни, відзначивши водночас високі результати роботи ППО.

Під тиском мовних лобістів: як спроби зберегти привілей російській мові ставлять під загрозу українську суб’єктність і євроінтеграційний курс

23:20 GMT+2 Київ · 17:20 GMT-4 Вашингтон

Навколо законопроєкту №14120, який мав узгодити переклад Європейської хартії регіональних або міноритарних мов і вилучити російську з переліку захищених, розгортається конфлікт. Україну, за словами депутатів, змушують згорнути ініціативу під тиском зовнішніх лобістів, що знову ставить під сумнів

Сирський спростував заяви Росії про «блокування» Покровська і Куп’янська: реальна картина боїв, стійкість українських воїнів і стратегічна роль Добропільської операції

23:50 GMT+2 Київ · 17:50 GMT-4 Вашингтон
Сирський спростував заяви Росії про «блокування» Покровська і Куп’янська: реальна картина боїв, стійкість українських воїнів і стратегічна роль Добропільської операції
Фото: Анатолій Степанов

Попри агресивні інформаційні вкиди Росії про нібито оточення українських сил у Покровську та Куп’янську, Збройні сили України впевнено тримають оборону, зміцнюють позиції та просуваються на окремих напрямках. Ситуація залишається складною, але контрольованою.