Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

55 тисяч загиблих: чому Зеленський назвав нову цифру втрат ЗСУ


Валерія Москаленко
Валерія Москаленко
Газета Дейком | 05.02.2026, 13:40 GMT+3; 06:40 GMT-4

У розмові з France 2 президент озвучив офіційні втрати на полі бою та зниклих безвісти. Ці цифри впливають на мобілізацію, довіру суспільства й переговори про мир.

Володимир Зеленський у записаному інтерв’ю французькому каналу France 2 назвав нову офіційну оцінку: 55 тисяч українських солдатів загинули на полі бою від початку війни з Росією. Він підкреслив, що йдеться про військових — і професійних, і мобілізованих.

Ця цифра звучить сухо, але за нею — тисячі родин, навантаження на громади та нові виклики для армії. Коли втрати ЗСУ стають предметом публічної розмови, кожне слово президента одночасно працює для тилу й для зовнішньої аудиторії.

Окремо Зеленський наголосив: над 55 тисячами лежить «велика кількість» людей, яких держава вважає зниклими безвісти. Рік тому він говорив про понад 46 тисяч загиблих військових — тепер інтонація жорсткіша, а поріг болю вищий.

За попереднім аналізом «Дейком», оновлення цифри в ефірі французького телебачення — це не «звітність», а елемент комунікації в умовах повномасштабного вторгнення: Київ намагається тримати рамку правди між воєнною таємницею та суспільним запитом на ясність.

Чому саме зараз? Бо розмова про офіційні втрати неминуче перетинається з очікуваннями партнерів: підтримка Франції, дискусії про військову допомогу та пошук безпекових гарантій мають під собою людську ціну. Слова про загиблих військових — це також аргумент про межі витривалості.

Важливо, що президент говорить саме про «поле бою». У цій формулі не закладено всіх непрямих смертей війни, а також не відповідає на питання про частку втрат від артилерії, дронів чи авіаударів. У підсумку публіка чує цифру, але мусить домислювати структуру.

Тема зниклих безвісти додає найболючішого виміру. Для держави це реєстри, ДНК-ідентифікація, обміни тілами; для сімей — зависання між надією і трауром. Саме тому «зниклі безвісти» в українській війні — окрема статистична й моральна реальність.

Водночас уряд не раз пояснював: деталізація втрат може шкодити обороні й моральному духу, а також відкривати ворогу уразливості. Українські медіа нагадують, що питання чисел довго було закритим і розкривалося фрагментарно.

Контраст із зовнішніми оцінками тільки загострює дискусію. Деякі аналітичні центри називали значно вищі діапазони загиблих, ніж офіційні дані Києва; різниця пояснюється методологією, неповнотою доступу й політичними спотвореннями. Це поле, де інформаційна війна працює не гірше за артилерію.

Саме тут цифра 55 тисяч виконує ще одну функцію — відсікає крайнощі. Вона має одночасно стримувати чужі перебільшення та не дозволяти внутрішнім чуткам підміняти офіційну статистику. У країні, що живе мобілізацією, довіра до державного рахунку — частина стійкості.

Для армії оголошення втрат — це також розмова про ротацію і відновлення підрозділів. У тилу про це говорять простіше: «скільки ще витримаємо». Та за військовою мовою стоять реальні потреби — навчання, рекрутинг, медицина, реабілітація поранених.

Демографічний вимір не менш важливий, ніж фронтовий. Загиблі військові й поранені змінюють ринок праці, структуру сімей, потребу в соціальних виплатах і психологічній підтримці. Війна на виснаження б’є не тільки по лінії зіткнення, а й по майбутніх поколіннях.

З політичного погляду цифри втрат завжди мають ризик: опоненти можуть використати їх або для паніки, або для шантажу «швидким миром». Тому Зеленський, говорячи про офіційні втрати, фактично ставить межу: співчуття й правда не повинні перетворюватися на інструмент тиску.

У зовнішній політиці такі заяви працюють як нагадування: Україна платить кров’ю за стримування Росії, а не веде «дистанційну» війну. Для Європи це про відповідальність, для Парижа — про сенс підтримки Франції, яка вимірюється не лише пакетами допомоги, а й довгостроковими рішеннями.

Паралельно цифра 55 тисяч уточнює й переговорний фон. Коли тривають розмови про переговори про мир, суспільство питає: що саме буде «компромісом» і за яку ціну. У такій логіці втрати ЗСУ стають не статистикою, а межею можливого.

Українська влада намагається утримати баланс: не перетворювати втрати на щоденну цифру новин, але й не залишати вакуум, який заповнюють чужі наративи. Тут важливі й інституційні кроки — прозорі реєстри, підтримка родин, правила комунікації про полонених і зниклих.

Раніше «Дейком» звертав увагу, що «зіткнення цифр» у темі втрат часто виникає через різні визначення слова «втрати» та відмінні джерела даних; у матеріалі «Втрати на межі 2 мільйонів…» від кінця січня 2026 року редакція окремо пояснювала, чому підрахунки «вбиті/поранені/зниклі» не можна змішувати в одну просту лінію.

Є ще одна причина, чому влада повертається до теми втрат: суспільство дорослішає в цій війні. Люди бачать кладовища, госпіталі, історії зниклих безвісти, і відчувають фальш, коли з ними говорять лише гаслами. Відтак офіційні втрати — це спроба говорити з дорослою країною.

Утім, цифра 55 тисяч не має знеособлювати трагедію. Кожне число — це ім’я, підрозділ, історія, і водночас — обов’язок держави щодо тих, хто вижив: лікування поранених, протезування, повернення до роботи, підтримка сімей. Війна не закінчується для людини в день демобілізації.

У фіналі ця заява Зеленського звучить як дві фрази в одній. Перша — про офіційні втрати, які Україна готова назвати світові. Друга — про «велику кількість» зниклих безвісти, тобто про незавершений біль, що тягнеться паралельно з фронтом.


Валерія Москаленко — Кореспондент, який спеціалізується на європейській політиці, виробництві, військовій готовності та аналітиці. Вона є дипломатичним кореспондентом у Європі та працює в Парижі, Франція.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Доля перемир'я, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 05.02.2026 року о 13:40 GMT+3 Київ; 06:40 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Суспільство, із заголовком: "55 тисяч загиблих: чому Зеленський назвав нову цифру втрат ЗСУ". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції