Члени Культурних Сил, які всі були професійними музикантами до вторгнення, зараз знову займаються своєю справою, подорожуючи по все більш тисненим фронтам України, щоб дати людям краплю їхніх старих життів і трохи відволікти від млинучого російського наступу.
"Митець, поет, музикант з бойовим досвідом може зробити багато для свідомості людей," - каже Миколаі Сєрга, відомий музикант і телеведучий, який створив Культурні Сили як спосіб допомогти військовим пережити травми війни.
Раніше цього місяця Сєрга та інші військово-музиканти виступали з гучним, багатим на мідні інструменти фольк-рок-сетом у київському барі за участі держсекретаря США Ентоні Блінкена.
Іваскевич та його група на минулому тижні розпочали 40-денний тур по Сполучених Штатах, щоб виразити українську вдячність за підтримку ЗСУ, включаючи пакет допомоги у 61 мільярд доларів, затверджений у квітні після місяців затримок. Вони співали у Вашингтоні на минулому тижні перед тим, як почати мандрівку по країні.
Бандурист Тарас Столяр і скрипалька Ольга Рукавишнікова виступають перед ветераном на Меморіалі жертв Другої світової війни у понеділок у Вашингтоні. Шуран Хуанг
Пісні, як каже Сєрга, музикують на фронті по-різному. Наприклад, кохані пісні та романтика зазвичай не дуже популярні, тому що два роки бою сильно вплинули на відносини. Популярніші пісні орієнтовані на солідарність, почуття військових або адресовані дітям про те, як їхні батьки — герої.
"Культура допомагає відчути емоцію людям, стан, в якому ви відчуваєте біль", - каже Сєрга. "Ми можемо висловити почуття, які упаковані в метафори. Їх буде розпаковано по-різному різними людьми. Як рядок з Біблії".
Іваскевич співав на передовій після того, як одного разу співав "О Соле Міо" на передовій — улюблену пісню італійського оперного співака Лучано Паваротті. "Якби не це, можливо, легко можна було б зійти з розуму. Треба відволікатися, безумовно", — каже він.
Навіть тепер, коли він після війни мріє про мирне життя, його змішані почуття відносно майбутнього. "Я обіцяв своїм товаришам, друзям, ми співатимемо після війни, але ми втрачаємо багато з них. Ви музикувати разом зі своїми колегами, - ділиться Іваскевич. - Не уявляєте, скільки хлопців я поховав, що співали разом зі мною".
У багатьох відношеннях Культурні Сили користуються довгою історією виконавства та музики по всьому світу, що використовувалася для підвищення бойового духу на передовій війни.
Столяр виступає перед ветераном у Меморіалі жертв Другої світової війни в понеділок. Шуран Хуан
В колишньому радянському блоку також існує історія використання пісень для підриву російського правління. Наприклад, у країнах Балтії в 1980-х роках рок-музиканти допомагали у зміцненні протестів, які почали розбивати Радянський Союз. Опозиція проти радянського вторгнення в Афганістан, наприклад, можна було приховати у віршах, які вони заперечували, що мають будь-який бунтівний зміст.
Інструмент Тараса Столяра - бандура, струнний інструмент, що є родичем ліри і має вікові коріння в українській історії. Цей інструмент був заборонений російськими правителями, які намагалися придушити українську ідентичність.
Столяр, який народився у 1977 році, був підлітком, коли Радянський Союз розпався. У процесі свого дорослішання в незалежній Україні він виявив, що має прихильність до бандури і врешті-решт став керівником 10-інструментального секції в Українському національному академічному оркестрі народних інструментів в Києві.
Напередодні вторгнення вони провели репетицію. Ранок вторгнення, Столяр вивіз свою родину, їхнього хом'ячка та дві бандури з Києва, а потім повернувся та призвався до армії. Він допомагав будувати оборону столиці, остаточно відступивши на північ, щоб бути на другій лінії оборони.
"Ми рили окопи, копали траншеї. Ми приховувалися поруч один з одним, сподіваючись, що нас не вб'ють", - каже Столяр. Минулого року він був у Бахмуті, на сході України, де війська Києва тримали місто протягом місяців у найжорстокіших боях війни, перш ніж здатися місто.
Столяр каже, що коли війна почалася, він не припускав, що виживе, і не розраховував, що зможе грати на своєму інструменті. Тепер він грає не тільки для себе, а й для захисту іншого аспекту України: її культури.
"Коли я пішов на війну, я не очікував, що виживу", - каже він. "Я не очікував, що залишу всі свої пальці. Я прощався з бандурою".
Не всі музиканти в Культурних Силах вважали, що вони назавжди поміняли своє збройне заняття на музику.
Українська співачка Валерія Вовк із Філадельфії співає в Українському домі у вівторок у Вашингтоні. Шуран Хуан
Ольга Рукавішнікова, яка народилася 25 років тому, розпочинала кар'єру скрипаля і диригента, коли почалася війна. Вона залишила це, щоб приєднатися до відділу спостереження, виконуючи небезпечні завдання, які іноді приносили її зовсім близько до російськиських військ. Вона каже, що прийняла участь в хвилях неймовірно інтенсивних боїв, неодноразово отримуючи серйозні поранення від шрапнелів.
Тепер Рукавішнікова грає на скрипці з чорним патчем у вигляді черепа з перехрестям на лівому оці, оскільки вона відновлюється від шрапнелі. Її музика заставляє багатьох військових розплакуватися, каже вона.
Проте її думки часто далекі від музики. "Поки я граю, я розумію, що вони цього потребують, але після цього я просто думаю, як швидко я можу повернутися до стрілянини в орків", - каже Рукавішнікова, використовуючи презирливий український термін для російських солдатів. Вона каже, що сподівається одужати від своїх поранень і повернутися на передову.
Лідери музичного підрозділу кажуть, що зусилля українських військових боротьби з інвазією будуть ключовою частиною виживання їх країни.
"Війна позбавляє нашу гуманність", - каже Сєрга. "Культура допомагає повернути її".
Історія Культурних Сил України є яскравим прикладом того, як українці використовують свою культуру, мистецтво та музику як інструменти для боротьби з окупацією і збереження своєї національної ідентичності. Вони використовують музику, щоб підняти мораль та висловити солідарність з українським народом у цей важкий час.
Усі ці музиканти, незважаючи на травми та втрати, продовжують виступати, боронячи свою країну і виражаючи її сильність через музику.
Музиканти з культурних організацій співають гімн України у вівторок в Українському домі у Вашингтоні. Шуран Хуан
