Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Олімпійське село Мілана стане гуртожитком: чи здешевшає оренда?

Після Milano-Cortina 2026 комплекс Porta Romana обіцяє 1 700 ліжок для студентів, але «доступність» упирається в ціну та масштаб дефіциту.


Стасова Вікторія
Стасова Вікторія
Газета Дейком | 17.02.2026, 15:50 GMT+3; 08:50 GMT-4

У кімнатах Олімпійського села в Мілані все підпорядковано короткому ритму Ігор: ліжко, шафки, санвузол, мінімум простору для «посидіти». Атлети пишуть маркерами на дзеркалах послання тим, хто прийде після них — ніби фіксують олімпійську мить у бетоні.

План забудовника звучить прагматично: одразу після Milano-Cortina 2026 Олімпійське село в Porta Romana мають перетворити на студентське житло на 1 700 місць, причому в заявлений строк — близько чотирьох місяців.

Але Мілан зустрічає цю «спадщину» в іншому настрої. На тлі житлової кризи Мілана й стрімкого зростання цін активісти виводили людей на протести саме через оренду в Мілані та нерівність, яку, на їхню думку, підсилюють великі проєкти.

За підрахунками редакції Дейком, дискусія навколо села — це тест на чесність поняття доступне житло: чи може «олімпійська спадщина» працювати як соціальна інфраструктура, якщо її фінальна ціна тяжіє до ринкової логіки, а не до потреб студентів.

Девелопер Coima подає проєкт як відповідь на дефіцит: 1 700 місць нібито покриють близько 6% потреби міста в ліжко-місцях для студентів. На папері це виглядає переконливо, бо студентські гуртожитки в Мілані — слабка ланка системи.

Та ключове слово — «потреби». Навіть 6% означає, що 94% попиту залишаться за межами проєкту: у кімнатах із сусідами, на периферії, у тиску короткострокової оренди та сезонних стрибків, які витискають молодь з центральних районів.

Фінансова рамка теж неоднозначна. З 1 700 місць лише 450 позиціонують як субсидовані — за ставкою близько €592 на місяць (із сервісами), тоді як середній пакет у проєкті згадується на рівні близько €864.

Це підводить до «арифметики доступності». Для частини іноземних студентів €864 може бути прийнятним «all-inclusive», але для місцевих — це вже конкуренція з ринком, а не його корекція. Коли ринок нерухомості перегрітий, «трохи нижче середнього» не завжди означає «по кишені».

Coima та партнери апелюють до зниження порівняно з міською середньою, посилаючись на звіти консультантів і сервісну модель. Але для студентів важливий не лише відсоток знижки, а співвідношення до доходів сім’ї, стипендій і витрат на транспорт, їжу та навчання.

Перевага села — в продуманій інфраструктурі: безпека, спільні простори, спортивні майданчики, навчальні кімнати. Це відповідає логіці сучасного PBSA-сегмента (purpose-built student accommodation), який у Європі росте саме через стандартизовані сервіси та прогнозовані правила проживання.

Проте PBSA-модель має й тінь: вона часто «підтягує» середні ціни. Коли приватний оператор показує, що студент заплатить за комфорт, інші орендодавці рівняються, і «економ-кімната» дорожчає швидше, ніж зарплати молодих спеціалістів.

Місце теж промовисте. Комплекс постав на території колишнього залізничного депо, частині великої реновації Porta Romana. Такі вузли урбаністики зазвичай стають магнітом для інвесторів і каталізатором «оновлення», яке жителі часто читають як гентрифікацію.

Олімпійська логіка тут подвійна: з одного боку, місто уникає «мертвих арен», бо заздалегідь планує повторне використання; з іншого — Ігри прискорюють інвестиційний цикл і роблять житло товаром ще швидше. Для мешканців це означає: гра починається не на льоду, а в оголошеннях про оренду.

Саме тому Мілан-Кортіна 2026 став майданчиком суперечок про «сталість». Протестний аргумент простий: якщо мегапроєкт піднімає ціни, то він працює проти соціального житла, навіть коли має правильні слова в презентації.

Захисники проєкту відповідають: студенти — теж частина житлової кризи, і додаткові 1 700 місць зменшать тиск на «звичайні» квартири. У теорії це має звільняти кімнати для молодих працівників і сімей, які зараз конкурують зі студентами за найменші метражі.

Але ефект залежить від того, хто саме заселиться. Якщо основний потік — платоспроможні іноземці та «верхній сегмент» місцевих, то село не розвантажить нижній ринок, а лише сегментує його: «преміальний гуртожиток» поруч із дедалі дорожчою кімнатою в старому фонді.

Додатковий нюанс: на тій же території, за публічними описами, планують і суміжні доступніші формати — зокрема кількасот одиниць не лише для студентів. Це могло б створити змішану соціальну тканину, якщо місто закріпить правила заселення та довгострокові обмеження на ціну.

Тут важить управління: хто визначатиме критерії «субсидованого» місця, як перевірятимуть доходи, чи буде пріоритет для стипендіатів і місцевих, і що станеться після перших 3–5 років, коли суспільна увага до олімпійських обіцянок згасне.

Символічно, що нинішні олімпійські «плюшки» — лаунжі, бренд-зони, надлишковий сервіс — не є суттю майбутнього продукту. У студентській версії важливіші кухні, бібліотечні простори й пральні: тобто щоденна функціональність, яка й визначає реальну цінність житла.

У ширшій перспективі село — лише один інструмент. Якщо місто справді хоче збити температуру оренди в Мілані, потрібні паралельні заходи: стимулювання бюджетних резиденцій університетів, контроль «туристичного витиснення» через короткі здачі та підтримка проєктів, де оренда прив’язана до доходу.

Перевага міланського підходу — в тому, що приватний девелопер ще на етапі дизайну заклав трансформацію «спорт → навчання», не повторюючи сценаріїв покинутих олімпійських кварталів. Але саме приватна структура капіталу змушує питати: де межа між інвестицією і соціальним договором.

Отже, чи може Олімпійське село допомогти? Так — як зразок олімпійської спадщини, що не розсипається після церемоній, і як додаткові ліжка для студентів. Але ні — як «розв’язання» житлової кризи: масштаб замалий, а «доступність» надто залежить від правил, які місто ще має довести дією, а не рендерами.


Стасова Вікторія — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, економікку, фінансові ринки та бізнес. Вона проживає та працює в Лондоні, Великобританія.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Олімпійські ігри, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 17.02.2026 року о 15:50 GMT+3 Київ; 08:50 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Спорт, Культура, із заголовком: "Олімпійське село Мілана стане гуртожитком: чи здешевшає оренда?". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції