Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

П’ять цілей Трампа і одна проблема: війна не дала завершеного результату

Кампанія проти Ірану починалася як швидка операція з чітко названими завданнями. Через п’ять тижнів вона дедалі більше схожа на війну, в якій руйнування можна підрахувати, а політичний підсумок — ні.


Save
Тетяна Мілетіч
Сергій Тітов
Іван Дехтярь
Олена Тяткіна
Тетяна Мілетіч; Сергій Тітов; Іван Дехтярь; Олена Тяткіна
Газета Дейком | 02.04.2026, 11:35 GMT+3; 04:35 GMT-4
Мова публікації: Українська

Коли Дональд Трамп вступав у війну проти Ірану, він пропонував не складну стратегію, а просту формулу. Захистити американців, знищити ракетний потенціал Тегерана, прибрати загрозу на морі, зламати регіональні проксі-мережі, перекрити ядерну перспективу і, зрештою, відкрити шлях до зміни влади в Ірані. Усе це подавалося як коротка, майже лінійна операція.

Минув місяць, і стало видно головне: війна виявилася значно ефективнішою у виробництві ударних кадрів, ніж у виробництві завершених результатів. Так, іранська військова інфраструктура зазнала серйозних втрат. Так, частина флоту, частина ракетних виробництв і частина командної вертикалі були вибиті. Але майже кожна з п’яти заявлених цілей залишається або незавершеною, або спірною.

Саме тому сьогодні в центрі сюжету вже не питання сили, а питання міри. Не чи може Вашингтон бити далі, а чи може він чесно пояснити, що саме вважатиме завершенням війни. Поки такої відповіді немає, Білий дім змушений замінювати стратегічну ясність політичною риторикою про “майже досягнутий успіх”.

За попереднім аналізом Дейком, найбільша слабкість цієї кампанії полягає в розриві між заявленими цілями і реальною конфігурацією поля бою. Чим довше адміністрація наполягає, що головне вже зроблено, тим виразніше видно: жодна з ключових задач не закрита настільки, щоб її можна було без застережень винести в графу “виконано”.

Перша ціль звучала максимально жорстко: знищити іранські ракети і “стерти з лиця землі” ракетну індустрію. Частину пускових установок, складів і виробничих потужностей справді уражено. Але Іран і далі зберігає помітний арсенал, продовжує запускати ракети по регіону і додатково компенсує втрати застосуванням ударних дронів. Це не схоже на повне обеззброєння.

Війна без виходу: Трамп оголосив успіх, але не пояснив, як її завершитиВійна без виходу: Трамп оголосив успіх, але не пояснив, як її завершитиЗвернення з Білого дому мало заспокоїти Америку, та натомість показало інше: Вашингтон описує кампанію проти Ірану як майже виграну, не маючи переконливої політичної формули завершення.

Інакше кажучи, ракетна загроза була ослаблена, але не ліквідована. Для військової операції це важливий, але проміжний результат. Для політичної промови, побудованої на словах “повністю знищимо”, це вже проблема. Чим гучніша обіцянка на вході, тим болючіше виглядає будь-який незакритий залишок на виході.

Друга ціль — іранський флот. Тут картина для Вашингтона виглядає переконливіше: значна частина морських спроможностей Ірану справді виведена з гри. Але навіть це не дало головного політичного ефекту — стабільності у Перській затоці. Якщо серце конфлікту полягає в контролі над енергетичними маршрутами, тоді питання не лише в тому, скільки кораблів знищено, а й у тому, чи відновлено безпечне судноплавство.

А саме тут і виникає ключова суперечність. Ормузька протока залишається нервом глобального ринку, а ризики для постачання нафти й газу нікуди не зникли. Тобто навіть успіх на морі не перетворився на стратегічний контроль. Знищення сил противника ще не означає відновлення порядку, якщо торговельна артерія світу й далі працює в режимі страху, затримок і дефіциту довіри.

Третя ціль — позбавити Іран можливості діяти через регіональні проксі. Це одна з найамбітніших задач, але й одна з найменш досяжних у короткій війні. Мережі, які Тегеран будував роками, не зникають за кілька тижнів авіаударів. Частина угруповань ослаблена, частина втратила інфраструктуру, однак сама система непрямого впливу зберігається. Проксі-сили все ще активні, а отже регіональна нестабільність не прибрана.

Ця обставина особливо важлива, бо руйнує саму логіку швидкої перемоги. Якщо проксі-архітектура переживає головний удар, війна автоматично втрачає ознаки завершеного акту і перетворюється на довгу фазу керованого хаосу. У такому сценарії Білий дім може звітувати про тактичні успіхи, але не може переконливо довести, що регіон став безпечнішим.

Президент США Трамп виступив із зверненням у прайм-тайм з Білого дому в середу — Фото басейну від Алекса Брендона

Четверта ціль — не допустити появи в Ірану ядерної зброї. Саме вона надає кампанії найбільшу вагу і водночас відкриває її найбільшу логічну тріщину. Ядерні об’єкти були серйозно пошкоджені, але високозбагачений уран, за багатьма оцінками, частково лишається в підземних тунелях і зонах, доступ до яких надзвичайно складний. Отже найчутливіше питання не закрите.

І тут адміністрація потрапляє у власну пастку. Якщо війна починалася як кампанія з недопущення ядерної перспективи, тоді матеріал, що лишився недосяжним під землею, не може раптом перестати бути визначальним. У протилежному разі Вашингтон змінює не ситуацію на місці, а сам критерій перемоги. А це вже ознака не завершення, а політичного перегрупування сенсів.

П’ята ціль була водночас найсміливішою і найменш реалістичною: дати іранцям шанс “узяти свою країну”. Розрахунок на внутрішній обвал режиму не справдився. Так, частина керівництва ліквідована, частина вертикалі переформатована, але сама теократична система не впала. Влада лишається авторитарною, антиамериканською і здатною підтримувати мобілізацію навколо війни та опору.

Це, мабуть, і є найважливіший підсумок усієї кампанії. Трамп входив у війну з набором цілей, які разом створювали образ повного перезавантаження Ірану — військового, політичного, ядерного і регіонального. Натомість на виході вимальовується інша картина: пошкоджена, але не зламана держава; ослаблений, але не прибраний воєнний потенціал; паралізований, але не очищений морський простір; жорстка риторика без остаточного стратегічного результату.

Тому нинішня проблема Білого дому не в дефіциті сили, а в дефіциті фіналу. Кампанія більше не виглядає як операція з п’ятьма досяжними пунктами. Вона виглядає як війна, у якій початкові цілі були надто широкими, а тепер адміністрація намагається зменшити їх до такого масштабу, який можна буде оголосити прийнятною перемогою.

Трамп продав країні не план, а часову рамку війниТрамп продав країні не план, а часову рамку війниВечірнє звернення про Іран мало заспокоїти американців. Натомість воно оголило головне: Білий дім досі не пояснив, яким саме політичним результатом має завершитися ця кампанія.

І саме звідси випливає головний політичний ризик для Трампа. Коли президент обіцяє знищити ракети, ліквідувати флот, обнулити проксі, прибрати ядерну загрозу і фактично відкрити шлях до зміни режиму, він бере на себе не просто воєнну відповідальність, а відповідальність за цілісну історію успіху. Якщо хоча б кілька вузлів лишаються відкритими, ця історія починає розсипатися.

У підсумку війна проти Ірану дедалі менше схожа на завершену операцію і дедалі більше — на спробу достроково оголосити результат. Руйнування справді великі. Але між великими руйнуваннями і великою перемогою існує принципова різниця. Перше можна показати на супутникових знімках. Друге треба довести зміною реальності. Саме цього доказу Вашингтон поки що не має.


Тетяна Мілетіч — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Близькому Сході. Вона проживає та працює в Тель-Авіві, Ізраїль.

Сергій Тітов — Кореспондент, який спеціалізується на політиці, економіці та культурі Близького Сходу, пише про суспільно важливі теми. Він проживає та працює в Тель-Авіві (Ізраїль).

Іван Дехтярь — Кореспондент, який працює в Європі та Центральної Азії, пише щоденні новини та працює над масштабними розслідувальними проєктами і сюжетами. Базується в Стамбул, Туреччина.

Олена Тяткіна — Кореспондент, який спеціалізується на політичних, економічних та суспільних процесах в Україні та у світі, що безпосередньо впливають на державу. Висвітлює внутрішню ситуацію, міжнародні відносини, безпекові виклики.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: США та Ізраїль проти Ірану, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 02.04.2026 року о 11:35 GMT+3 Київ; 04:35 GMT-4 Вашингтон, розділ: Сполучені Штати, Близький схід, із заголовком: "П’ять цілей Трампа і одна проблема: війна не дала завершеного результату". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: