Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Польща закриває шлях до визнання одностатевих шлюбів з-за кордону: Конституційний суд ухвалив гучне рішення

Конституційний суд Польщі постановив, що реєстрація в країні одностатевих шлюбів, укладених за кордоном, суперечить конституції. Рішення може вплинути на тисячі громадян.


Save
Данила Май
Від
Данила Май
Газета Дейком | 28.07.2026, 16:55 GMT+3; 09:55 GMT-4
Мова публікації: Українська

Конституційний суд Польщі ухвалив рішення, яке знову загострило дискусію навколо прав одностатевих пар у країні. Суд визнав, що можливість реєстрації в польських державних реєстрах шлюбів, укладених за кордоном двома людьми однієї статі, не відповідає Конституції Польщі.

Рішення було ухвалене у вівторок колегією з трьох суддів під головуванням голови Конституційного суду Богдана Свенчковського. Судді одноголосно визнали неконституційною частину розпорядження міністра цифровізації Польщі, яка передбачала використання нових форм документів для реєстрації та видачі копій актів цивільного стану щодо шлюбів, укладених за межами країни.

Йдеться саме про випадки, коли такі союзи не є шлюбом між жінкою та чоловіком — саме таке визначення інституту шлюбу традиційно закріплене у польському законодавстві.

Суперечка виникла після того, як Міністерство цифровізації Польщі внесло зміни до зразків документів, які використовують органи реєстрації актів цивільного стану. У нових формах замість окремих граф «дані жінки» та «дані чоловіка» з’явилося більш універсальне формулювання — «дані чоловіка/жінки».

Ці зміни мали набути чинності після тримісячного перехідного періоду. Однак група депутатів на чолі з представником партії «Право і справедливість» Марчином Вархолом звернулася до Конституційного суду зі скаргою.

Заявники стверджували, що нові правила нібито ставлять під сумнів традиційне розуміння шлюбу в польському праві та «підривають ідентичність шлюбу» як союзу жінки й чоловіка.

На їхню думку, оновлені документи фактично змінювали підхід держави до визначення шлюбу, оскільки дозволяли враховувати союзи, укладені між людьми однієї статі за межами Польщі.

Конституційний суд погодився з цією аргументацією та визнав відповідну частину розпорядження міністра цифровізації такою, що суперечить основному закону країни.

Це рішення стало черговим етапом у тривалому правовому конфлікті щодо того, чи повинна Польща визнавати шлюби, які громадяни країни офіційно уклали в інших державах, де такі союзи дозволені.

Останніми роками ситуація змінювалася під впливом рішень європейських судових органів. Зокрема, Суд Європейського Союзу раніше постановив, що держави-члени ЄС мають визнавати факт сімейних відносин одностатевих пар, якщо такий шлюб був законно оформлений в іншій країні Євросоюзу.

При цьому національне законодавство окремих держав може не передбачати можливості укладення таких шлюбів на власній території.

У Польщі це питання неодноразово ставало предметом судових розглядів. Однією з ключових справ стало рішення Вищого адміністративного суду країни щодо внесення до польського реєстру актів цивільного стану запису про шлюб двох громадян Польщі, які офіційно уклали союз у Берліні у 2018 році.

Тоді суд зобов’язав столичний відділ реєстрації актів цивільного стану внести відповідний запис протягом 30 днів. Це рішення стало важливим прецедентом і продемонструвало, що польська судова система розглядає питання визнання іноземних документів про шлюб значно складніше, ніж просто відсутність внутрішнього законодавства щодо таких союзів.

14 травня у Польщі було визнано перший одностатевий шлюб, укладений за кордоном. Ця подія стала символічним кроком для прихильників розширення прав ЛГБТ-спільноти, але водночас викликала різку реакцію серед консервативних політичних сил.

Тепер нове рішення Конституційного суду може фактично обмежити подальшу практику реєстрації таких шлюбів у польських державних установах.

Прихильники рішення суду вважають його захистом конституційної моделі сім’ї, закріпленої у польському законодавстві. Вони наголошують, що державні установи не повинні змінювати юридичне визначення шлюбу без внесення відповідних змін до конституційних норм.

Критики ж рішення заявляють, що воно може призвести до конфлікту між польським законодавством та європейськими правовими стандартами. На їхню думку, громадяни Польщі, які уклали шлюб в іншій країні ЄС, можуть зіткнутися з проблемами під час оформлення документів, спадкових питань, податкових процедур та інших юридичних процесів.

Ситуація також демонструє глибший політичний розкол усередині Польщі. Питання прав одностатевих пар залишається однією з найбільш чутливих тем у польському суспільстві, де стикаються консервативні погляди на традиційну сім’ю та вимоги щодо розширення громадянських прав.

Після рішення Конституційного суду подальша доля визнання іноземних одностатевих шлюбів у Польщі залишається невизначеною. Багато залежатиме від реакції уряду, можливих нових судових процесів та того, як польська влада враховуватиме рішення європейських інституцій.

Таким чином, рішення Конституційного суду стало не лише юридичною суперечкою навколо форм документів, а й частиною масштабної дискусії про місце Польщі між національними правовими традиціями та європейськими стандартами у сфері прав людини.


Данила Май — Кореспонден, яка спеціалізується на бізнесі, економіці та технологіях. Вона проживає в Європі та висвітлює міжнародні новини.

Повторний випуск публікації 08.08.2026 року о 18:50 GMT+3 Київ; 11:50 GMT-4 Вашингтон.

Цей матеріал опубліковано 28.07.2026 року о 16:55 GMT+3 Київ; 09:55 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Суспільство, Політика, із заголовком: "Польща закриває шлях до визнання одностатевих шлюбів з-за кордону: Конституційний суд ухвалив гучне рішення". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: