Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Польско-украинский спор вокруг УПА стал подарком для Москвы

Решение Кароля Навроцкого лишить Зеленского ордена Белого орла ударило не только по символам, но и по хрупкой архитектуре союзничества.


Save
Вікторія Бур
Данила Май
Тесленко Олександра
Вікторія Бур; Данила Май; Тесленко Олександра
Газета Дейком | 21.06.2026, 11:30 GMT+3; 04:30 GMT-4
Мова публікації: Русский

Польско-украинский союз переживает один из самых болезненных кризисов с начала полномасштабной войны. Решение президента Польши Кароля Навроцкого лишить Владимира Зеленского ордена Белого орла превратило давнюю историческую травму в острый политический конфликт между двумя странами, которые остаются стратегически зависимыми друг от друга.

Формальным поводом стал указ Зеленского о присвоении одному из подразделений Сил специальных операций названия, связанного с Украинской повстанческой армией. Для части украинского общества УПА остается символом борьбы за независимость против двух тоталитарных сил. Для большинства польского общества это название неразрывно связано с массовыми убийствами поляков на Волыни и в Восточной Галиции.

Именно в этом расхождении памяти и заключена взрывная сила конфликта. Украина говорит об антиимперской традиции, военной преемственности и сопротивлении Москве. Польша слышит в этом не только украинскую историю, но и невысказанную боль собственных жертв. Когда эти два языка памяти сталкиваются без дипломатического демпфера, политический союз начинает трещать.

По оценке Дэйком, решение Навроцкого стало не просто жестом исторической обиды. Оно перевело сложный процесс примирения в режим публичного наказания. В момент, когда Россия ежедневно атакует Украину ракетами и дронами, демонстративный отзыв высшей польской награды у украинского президента неизбежно выглядит как удар по единству тыла.

Орден Белого орла был вручен Зеленскому в 2023 году за вклад в безопасность, стойкость и защиту прав человека. Тогда эта награда означала больше, чем дипломатический протокол. Она символизировала момент, когда Польша стала одним из главных тыловых коридоров Украины, политическим адвокатом Киева в Европе и страной, принявшей миллионы украинцев.

Теперь этот символ обернулся против самого союза. Навроцкий настаивает, что его решение не означает сокращения польской поддержки Украины в обороне от России. Но в большой политике символы не живут отдельно от материальной реальности. Они формируют настроение общества, задают тон бюрократии и создают пространство для следующих решений.

Украинская реакция была резкой. Представители Киева назвали шаг польского президента недружественным актом и стратегической ошибкой, выгодной Москве. Несколько украинских чиновников заявили, что вернут польские государственные награды. Так спор уже превратился из двустороннего жеста в цепную символическую эскалацию.

Именно здесь возникает главная опасность. Один ошибочный политический жест не исправляется другим жестом, который углубляет разрыв. Бывший премьер Арсений Яценюк точно сформулировал риск: неправильное решение польского президента нельзя лечить неправильными решениями с украинской стороны. В таком кризисе достоинство не должно подменяться зеркальной обидой.

Польский премьер Дональд Туск попытался остановить эмоциональный разгон, призвав не повышать напряжение. Его фраза о том, что линия фронта проходит в другом месте, передает суть этой ситуации. Россия воюет не только ракетами. Она воюет трещинами между союзниками, историческими ранами, внутренними выборами и обидами, которые можно превратить в геополитическое оружие.

Для Москвы конфликт между Варшавой и Киевом — почти идеальный подарок. Польша была одним из важнейших каналов военной, гуманитарной и логистической поддержки Украины. Она также стала политическим доказательством того, что Центральная Европа понимает российскую угрозу лучше многих старых западных столиц. Ослабить эту связь — давняя цель Кремля.

В то же время украинская сторона не может делать вид, что польская историческая память является только инструментом манипуляции. Волынская трагедия и убийства польского гражданского населения остаются глубокой раной. Польский парламент в 2016 году признал преступления УПА геноцидом. Для Варшавы эта тема не является второстепенной деталью, которую можно отложить из-за войны.

Но и польская политика не может игнорировать украинский контекст. УПА в украинской памяти не сводится только к польской травме. Она вплетена в долгую историю борьбы за государственность, в советские репрессии, в нынешнее сопротивление России. Поэтому любое решение Киева в этой сфере имеет двойной эффект: оно мобилизует украинский символический ресурс и одновременно открывает старый конфликт с Польшей.

Эта двойственность требует не громких указов и не демонстративных наказаний, а точного политического слуха. Историческая память в военное время не исчезает, но становится опаснее. Когда нация борется за выживание, ее символы приобретают особую силу. Когда союзник имеет собственную травму, связанную с этими символами, небрежность может стоить дипломатического доверия.

Навроцкий как националистический политик действует в среде, где антиукраинские настроения уже стали частью внутренней борьбы. Украинцы в Польше работают, платят налоги, поддерживают экономику и одновременно все чаще сталкиваются с предубеждениями. В таком контексте решение по Зеленскому может быть прочитано не только как исторический жест, но и как сигнал польскому избирателю.

Это делает ситуацию еще более деликатной. Если память о польских жертвах становится инструментом электоральной мобилизации, она теряет моральную высоту. Если украинское государство отвечает на это серией обид, оно ослабляет собственную позицию. Обе стороны рискуют сделать именно то, чего от них ждет Москва: превратить историческую травму в современное политическое оружие против союзничества.

Особенно опасно, что конфликт вспыхнул накануне крупного события, связанного с послевоенным восстановлением Украины в Польше. Сам факт, что Варшава должна быть площадкой для разговора о будущем украинской реконструкции, показывает реальный масштаб партнерства. Скандал вокруг награды может отодвинуть на второй план инфраструктуру, инвестиции, гарантии безопасности и возвращение людей.

Это не значит, что историю нужно замалчивать ради прагматизма. Напротив, замалчивание лишь откладывает взрыв. Польша и Украина уже делали шаги к прогрессу в вопросе эксгумаций польских жертв. Встреча президентов в Варшаве в декабре создавала впечатление, что сложный разговор может двигаться не через ультиматумы, а через процедуры, поиск захоронений и взаимное признание боли.

Именно этот путь сейчас оказался под угрозой. Историческое примирение не может строиться на требовании одной стороны полностью принять память другой. Оно требует более сложной формулы: признавать собственных героев без оправдания преступлений, чтить собственные жертвы без обесценивания чужих, говорить об украинской независимости без отрицания польской трагедии.

Для Зеленского этот кризис тоже является уроком. Военный президент работает с символами, которые должны мобилизовать украинское общество. Но каждый такой символ существует не только внутри Украины. Он попадает в память соседей, партнеров, диаспор и политических оппонентов. В европейской войне за выживание даже название подразделения может стать дипломатическим фронтом.

Для Навроцкого урок другой. Польский президент имеет право защищать память о польских жертвах, но способ имеет значение. Отзыв награды у лидера страны, воюющей против России, создает картинку, которую Москва использует без малейших угрызений совести. Историческая справедливость не должна превращаться в инструмент стратегического самопоражения.

Украина и Польша не могут позволить себе роскошь долгой ссоры. Их объединяет не романтика, а безопасность. Польша нуждается в Украине как в щите между собой и российской военной машиной. Украина нуждается в Польше как в тыле, транзитном узле, политическом партнере и части европейской архитектуры обороны.

Поэтому выход из кризиса должен быть не в торговле наградами, а в возвращении к совместной работе. Нужны спокойные каналы между президентами, отдельная историческая комиссия с реальным мандатом, продолжение эксгумаций, четкое разграничение между чествованием борьбы за независимость и оправданием преступлений против гражданских. Без этого каждая следующая годовщина или название снова может взорваться.

Нынешний конфликт показал, насколько хрупкой бывает солидарность, если она не подкреплена честным разговором о прошлом. Украина и Польша могут иметь разные исторические памяти, но не могут позволить, чтобы эти памяти работали на Кремль. В войне, где Москва ищет любую трещину между союзниками Киева, самая трудная задача — не забыть боль, но и не дать ей стать оружием против будущего.


Вікторія Бур — Кореспондент, який спеціалізується на війні Росії проти України, європейській політиці, подіях на Близькому Сході, виробництві, військовій готовності та постачанні зброї на поле бою. Вона базується у Варшаві, Польща

Данила Май — Кореспонден, яка спеціалізується на бізнесі, економіці та технологіях. Вона проживає в Європі та висвітлює міжнародні новини.

Тесленко Олександра — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, бізнес, екологію та культуру. Вона проживає та працює в Україні.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Польща, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Повторний випуск публікації 25.06.2026 року о 07:20 GMT+3 Київ; 00:20 GMT-4 Вашингтон.

Цей матеріал опубліковано 21.06.2026 року о 11:30 GMT+3 Київ; 04:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Європа, Суспільство, Політика, із заголовком: "Польско-украинский спор вокруг УПА стал подарком для Москвы". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: