Завантаження публікації
Повені в Азії 2025: як кліматична криза змінює безпеку мільйонів людей

Повені в Азії 2025: як кліматична криза змінює безпеку мільйонів людей

Шрі-Ланка, Індонезія, Філіппіни, В’єтнам і Таїланд пережили хвилю рекордних повеней, що оголила кліматичну вразливість регіону, слабкість інфраструктури й ціну бездіяльності урядів.


Подорож на човні через Веллампітію в неділю — Ішара Кодікара
Єгор Діденко
Єгор Діденко
Газета Дейком | 06.12.2025, 13:20 GMT+3; 06:20 GMT-4

Серія штормів і повені в Азії наприкінці 2025 року стала однією з найбільших гуманітарних катастроф останніх років. Понад тисяча загиблих, мільйони переміщених, затоплені міста й зруйновані дороги демонструють, що кліматична криза вже не прогноз майбутнього, а реальність сьогодення.

Регіон звик до тропічні циклони і мусонні дощі, але цього разу масштаби руйнувань вразили навіть метеорологів. Екстремальні опади наклалися на хаотичну урбанізацію, забудову заплав і брак інвестицій у захисні споруди, перетворивши циклічну негоду на системну гуманітарну катастрофу.

Шрі-Ланка опинилася в епіцентрі стихії. Затоплені передмістя Коломбо, райони Веллампітия й Кадувела показали, наскільки вразливою є житлова забудова біля річок. Президент назвав подію «найбільшою й найскладнішою природною катастрофою в історії країни», фактично визнавши провал системи управління ризиками.

Ландшафти Гампаха і Сарасавігами, де зсуви накривали будинки за лічені хвилини, стали ілюстрацією того, як зміна клімату взаємодіє з деградацією ґрунтів і вирубкою лісів. Там, де раніше ґрунт утримувала рослинність, нині каламутні потоки зносять усе на своєму шляху, не залишаючи людям часу на евакуацію.

Пробираючись вулицею у Веллампітії, на околиці Коломбо, столиці Шрі-Ланки, у листопаді — Ішара Кодікара

Пакування речей у Кадувелі, поблизу Коломбо, у п'ятницю — Ішара Кодікара

В Індонезія наслідки циклонів виявилися не менш драматичними. Провінція Ачех з містами Мерейду і Біройен перетворилася на суцільне болото, де машини й будинки наполовину поглинула багнюка. Поліція й рятувальники змушені добиратися до сіл на човнах, а логістика гуманітарних вантажів ускладнена зруйнованими мостами.

Знімки вулиць, покритих товстим шаром селевих мас, оголюють проблему планування: забудова в руслах тимчасових водотоків і відсутність ефективних систем дренажу. Тут повені в Азії стикаються з низькою якістю будівництва, а стихія миттєво перетворюється на соціально економічну кризу для десятків тисяч родин.

На Філіппіни удари стихії припали по низинних районах Центрального Лусону і прибережних містах. Затоплені квартали Гагоною і Багаяна, завалені шосе в Діпакулао, зсуви ґрунту в гірських громадах показують, як кожна нова буря добиває і без того вразливу інфраструктуру, зведену без урахування кліматичних ризиків.

Наслідки штормів у В’єтнам стали ще одним попередженням. Затоплені вулиці Нячанга, зрубані дерева в Куїньйоні, поривчастий вітер у Хюе – усе це фактори, що паралізують економічні центри й туристичні зони. Для країни, де узбережжя є ключовим ресурсом, кліматична вразливість напряму б’є по валютних надходженнях.

Навігація по паводкових водах у Веллампітії в неділю — Ішара Кодікара

Обід після сильного дощу в Хюе 3 листопада — Тхань Хюе

Таїланд продемонстрував уже знайому картину: вулиці Хат Яю перетворилися на канали, люди гребуть між вітринами магазинів, а золоті статуї в Аюттхаї стоять по коліна у воді. Тут екстремальні опади накладаються на стару проблему – недооцінку ризиків при плануванні забудови в низинах і поблизу річкових заплав.

Усі ці сюжети об’єднує спільний знаменник: зміна клімату підсилює інтенсивність опадів, а міста й села не встигають пристосуватися. Замість системної адаптація до клімату уряди часто обмежуються короткостроковими програмами відновлення, не змінюючи правил землекористування і будівельних норм.

Моніторингові служби вже кілька років попереджають, що екстремальні опади в регіоні стають частішими, а пікові значення – вищими. Те, що раніше вважалося «сторічною повінню», нині може повторюватися раз на десять або навіть п’ять років, змушуючи переглядати підходи до проектування дамб, мостів і дренажних систем.

Особливо небезпечним є поєднання бідності й кліматичної вразливості. Найбільше страждають ті, хто живе в неформальних поселеннях, на схилах або в низинах без належних комунікацій. Для них повені в Азії означають не лише втрату житла, а й ризик назавжди випасти з формальної економіки, не маючи заощаджень і страхування.

Рятування селянина в Біреуені, провінція Ачех, у суботу — Аманда Джуфріан

Прогулянка на байдарках через Банг Бан, у центральній провінції Аюттхая, 14 листопада — Ліліан Суванрумфа

Гуманітарна допомога, яку зараз розгортають уряди й міжнародні організації, вирішує лише негайні потреби: вода, їжа, тимчасові укриття. Але без інвестицій у стійкість – від систем раннього попередження до модернізації житла – кожен новий циклон чи тайфун знову перетворюватиме прибережні та річкові громади на зони лиха.

Важливим є і питання інформаційної підготовки. Частина жертв гине, бо не довіряє офіційним попередженням, не розуміє масштабів загрози або просто не має транспортних можливостей для евакуації. Кризова комунікація, локальні тренінги й залучення громад стають таким самим критичним ресурсом, як дамби чи насоси.

Економічний вимір катастрофи менш помітний на фото, але не менш руйнівний. Затоплені міста втрачають робочі місця, підприємства призупиняють виробництво, сільське господарство несе збитки через знищені посіви. Для країн, де значна частка населення працює в неформальному секторі, відновлення доходів може тривати роками.

Політична реакція на повені в Азії показує, що частина еліт усе ще схильна трактувати подібні події як «природні» й неминучі. Та статистика втрат чітко демонструє: там, де діють суворі будівельні норми, є дренажні системи й доступ до систем раннього попередження, кількість жертв значно менша. Інституції вирішують.

Уламки на набережній у Падангу, провінція Західна Суматра, у неділю — Віллі Курняван

Затоплена вулиця в Нячангу, в прибережній провінції Кханьхоа, 20 листопада — Дук Тао

У довгостроковій перспективі регіону потрібна не лише адаптація до клімату, а й переосмислення моделі розвитку. Розширення мегаполісів у заплави річок, незаконна вирубка лісів під агробізнес, неконтрольований видобуток піску підривають природні бар’єри, що колись пом’якшували удар мусонні дощі.

Ключова роль у цьому процесі належить міжнародній фінансовій архітектурі. Без доступу до дешевих кредитів і грантів країни Півдня не зможуть інвестувати у дорогі, але необхідні інфраструктурні проєкти. Кліматичні фонди, страхові механізми й зелені облігації мають стати не політичними лозунгами, а дієвими інструментами на місцях.

Водночас відповідальність лежить не лише на урядах і донорських структурах. Місцеві громади, бізнес і міські управлінці мають спільно переосмислити, як будувати житло, склади, дороги в зонах ризику. Без зміни локальних практик великі стратегії лишатимуться на папері, а чергові шторми знову приноситимуть схожі кадри руйнувань.

Приклад Шрі-Ланка, Індонезія, Філіппіни, В’єтнам і Таїланд показує, що ділити країни на «жертви природи» і «винуватців викидів» уже недостатньо. Багато з них паралельно будують вугільні станції, розширюють аграрний експорт і порти, посилюючи глобальну кліматична криза, від якої самі ж і страждають першими.

Пошкодження в Бакаяні, місто Себу, 5 листопада — Елоїза Лопес

Застряг на мосту в Хатʼяї — Арнун Чонмахатракул

Для міжнародної спільноти нинішня хвиля повеней – черговий сигнал, що «адаптація» не може бути другорядним доповненням до скорочення викидів. Потрібні конкретні плани для найбільш вразливих регіонів, включно з річковими дельтами й густонаселеними прибережними зонами, де живуть десятки мільйонів людей.

У підсумку 2025 рік може стати переломним для дискусії про кліматична вразливість Азії. Якщо після нинішніх повеней політика залишиться незмінною, наступні екстремальні опади знову обернуться масовими жертвами. Якщо ж уряди зроблять висновки, саме ця криза може прискорити перехід до більш стійких моделей розвитку.

Поки ж жителі затоплені міста повертаються до своїх домівок, аби оцінити збитки й вирішити, чи є сенс відбудовуватися на тому самому місці. Їхні індивідуальні рішення, помножені на мільйони, визначать, чи стане узбережжя Азії зоною постійної евакуації, чи прикладом того, як людство здатне пристосуватися до нової кліматичної реальності.


Єгор Діденко — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та технології. Він проживає та працює в Токіо, Японія.

Цей матеріал опубліковано 06.12.2025 року о 13:20 GMT+3 Київ; 06:20 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Тихоокеанський регіон, Історія, Пригоди, із заголовком: "Повені в Азії 2025: як кліматична криза змінює безпеку мільйонів людей". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції