Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Скромний вінець папського понтифікату: простий надгробок Франциска в базиліці Санта-Марія-Маджоре

У заповіті Папа просив «бути похованим у землі» в простому надгробку з єдиним написом «Franciscus» — не на площі перед Петровим престолом, а в Марійській базиліці Санта-Марія-Маджоре, яку відвідував на початку й наприкінці кожної апостольської поїздки.


Ольга Булова
Ольга Булова
Газета Дейком | 23.04.2025, 22:30 GMT+3; 15:30 GMT-4

Перед смертю Франциск вкотре підкреслив свою відданість простоті: у заповіті, опублікованому Ватиканом у понеділок, понтифік попросив «бути похованим у землі», в «простому, неоздобленому надгробку» з грецьким написом «Franciscus». Він також визначив «дуже древнє марійське святилище» базиліку Санта-Марія-Маджоре в Римі своїм останнім пунктом земного шляху, де мали спочити його останки у пасивному спокої між стінами храму, сповненими молитви та мистецтва, але позбавленими зайвої розкоші.

Ця воля перегукується з образом папи-єпископа, який ще 2013 року відмовився від Апостольського палацу, обравши замість нього скромні номери гостинного будинку Casa Santa Marta. Тепер він відмовився й від пишного поховання у базиліці Святого Петра, вирішивши засвідчити, що навіть у справі прощання з життям важливі не ореоли та золото, а «проста гідність» спочинку «улітку землі».

Престижна простота: чотири папські базиліки

Санта-Марія-Маджоре — одна з чотирьох великодушних папських базилік Риму (поряд із Сан-П’єтро, Сан-Джованні ін Латерано та Сан-Паоло-фуорі-ле-Муре). Кожна з них має окремий статус, який Папа надав їм упродовж століть. Франциск пояснював: він завжди ставив Марійну базиліку у центрі власних духовних подорожей — від початку до фінішу кожної з апостольських поїздок. А тепер це місце відіграватиме роль останнього притулку його тіла.

У заповіті він зазначив, що бажає спочити саме «в раюващому узбіччі поруч із Капелою Павла», де знаходиться одна з найшанованіших марійських ікон — Salus Populi Romani (Спасіння Римського люду). Для Франциска, члена єзуїтського ордену, ця ікона була особливою: від дня обрання понтифіком у 2013 році він щоночі молився перед нею, а під час пандемії привіз її на площу Святого Петра, щоб під її зором усі вірні могли спільно просити у Богородиці захисту від хвороби та страху.

Salus Populi Romani: молитва та захист

Ікона Salus Populi Romani, згідно з традицією, належить апостолу Луці і є однією з найдавніших марійських зображень у християнському світі. Вона зберігається в Капелі Павла базиліки, яку вирізняють із вівтарної частини свідчення про неперервну єзуїтську опіку. Франциск уперше відвідав цю каплицю в таємниці того ж дня, коли прийняв урочисту присягу, і повертався туди щоразу після виписки з лікарні.

Коли в березні 2020-го COVID-19 охопив світ, Папа провів урочисте моління на сходах Сан-П’єтро з іконою Salus Populi Romani в руках. За його словами, «ми опинилися наляканими і загубленими», та саме Богородиця допоможе здолати страх і знайти новий сенс у служінні ближнім. Цей образ став символом «любові, яка не зраджує навіть у темряві» — те, до чого Франциск апелював, обираючи для власного поховання місце поруч із ним.

Стародавня історія та мармурова пишність

Базиліка Санта-Марія-Маджоре має унікальне походження: за легендою, її заклали у IV столітті на полі, де літньою ніччю випав сніг у серпні 356 року. Це диво повторюють щороку 5 серпня, посипаючи центральний неф мармуровою крихтою, яка символізує ту сніжну бурю. Тисячі паломників із усього світу приходять, аби взяти участь у святкуванні й встановити національні пам’ятні знаки на покритому «снігом» підлозі.

Базиліка відома не лише цим дивом, а й тим, що саме тут в п’ятому столітті виростили одні з найстаріших уцілілих мозаїк Риму. Апсиди та фасади прикрасив у XIII столітті маестро Якопо Торріті, а в музеї базиліки зберігається різьблена сцена Різдва Христового роботи Арнольфо ді Камбіо, одного з провідних скульпторів і архітекторів Середньовіччя.

Релігійні реліквії та традиції

У Санта-Марія-Маджоре також зберігають унікальну реліквію: уламок ясел із вертепу, де, за переказами, лежав Ісус як немовля. Тут же відбулася перша в історії північна меса опівночі — звичай, який усі понтифіки продовжували відпрацьовувати століттями. Базиліка має свою «Святу Дверу», яку відкривають у святкові роки (Jubileum), обдаровуючи паломників індульгенціями.

Ці давні традиції стали фоном для найскромнішого папського волевиявлення: Франциск обрав цю святиню не через її корони, а через її глибоку історію служіння Богородиці та вірним. Він знав, що поруч із іконою, в оточенні мармурових колонад і світла вітражів, люди усіх націй відчують зв’язок із небом і землею.

Простота в смерті — продовження простоти в житті

Своїм заповітом Франциск фактично довершив тему скромності, яку культивував протягом усього понтифікату. Він заповів, аби надгробок був «без жодного оздоблення, без срібла чи позолоти, тільки земля під ним і напис “Franciscus”», — нагадуючи словам Апостола: «Не ми живемо для себе, а всі ми живемо один для одного».

Навіть ті, хто, здавалося б, детально планує церемонії та пишність поховання, мусили врахувати його останню волю. І це дало змогу вірним із усього світу зіграти на одній ноті: не розкіш і не традиції, а пам’ять про пастиря, котрий до останньої хвилини залишався «одним із нас».

«Нове початок» і «життя вічне»

В одному з останніх публічних текстів Франциск писав: «Смерть — це не кінець усього, а початок чогось». Ця настанова прозвучить вже в суботу, коли простий саркофаг із землею з basilica Santa Maria Maggiore буде опущено в крипти під підлогою бокового нефу. Там, серед мерехтливих свічок і тихого шелесту молитви, розпочнеться «новий початок» його служіння — життя вічного, в яке вірить кожен охрещений.

Історія пам’яті часто твориться у простоті: саме тому останній шлях Франциска крізь древні стіни Марійської базиліки, без пишних траурних шат та золотих плащаниць, стане найкращим символом його папства — служби, яка почалася «малим ключем щоденних добрих справ» і завершилася «простим доторком до землі».

Від Апостольського палацу до Casa Santa Marta, а тепер — до Санта-Марія-Маджоре — цей шлях нагадує: справжня велич Церкви не у позолочених стінах, а в серцях тих, хто готовий смиренно стати поруч зі своїм народом — від найпростіших до святих.


Ольга Булова — Кореспонден, який спеціалізується на міжнародній політиці, економіці, науці, технологіях. Вона є дипломатичним кореспондентом в Берліні, Німеччина.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Католицька Церква, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 23.04.2025 року о 22:30 GMT+3 Київ; 15:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Європа, Культура, із заголовком: "Скромний вінець папського понтифікату: простий надгробок Франциска в базиліці Санта-Марія-Маджоре". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: