Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Вибори на зламі епохи: чи може Угорщина уявити себе після Орбана

Голосування 12 квітня стало тестом не лише для шістнадцятирічного правління Віктора Орбана, а й для меж неліберальної моделі всередині Євросоюзу, яка довго здавалася майже невразливою.


Save
Данила Май
Костянтин Міхно
Олена	Лисенко
Дмитро Швецов
Данила Май; Костянтин Міхно; Олена Лисенко; Дмитро Швецов
Газета Дейком | 12.04.2026, 18:35 GMT+3; 11:35 GMT-4
Мова публікації: Українська

Угорщина голосує у виборах, які давно перестали бути суто внутрішньою справою. Формально це боротьба за владу в країні з населенням менш як десять мільйонів. По суті — перевірка того, чи здатна одна з найстійкіших популістських систем Європи пережити момент, коли втома від неї стала політичним фактом.

Для Віктора Орбана це не чергова кампанія, а рубіж. Після шістнадцяти років безперервного правління він уперше входить у день голосування не як безумовний господар поля, а як лідер, чию перевагу більше не сприймають як даність. Його союз із глобальною правицею, конфлікти з Брюсселем, особливі відносини з Москвою та багаторічний контроль над угорською політикою зробили ці вибори подією, за якою стежать у Вашингтоні, Кремлі й європейських столицях майже з однаковою напругою.

Найважливіше тут не лише ім’я його суперника, а сама природа виклику. Петер Мадяр не прийшов із чужого для консервативної Угорщини світу. Він виріс із самої орбанівської системи, знає її механіку зсередини і саме тому виявився небезпечним. За попереднім аналізом Дейком, головний ризик для влади полягає в тому, що цього разу проти неї виступає не строката опозиція, яку легко оголосити чужою, а фігура, здатна говорити з розчарованим виборцем мовою самої системи.

Орбан роками перемагав завдяки формулі, що здавалася майже незламною. Усередині країни він продавав порядок, захист і стабільність. Назовні — суверенний бунт проти брюссельського ліберального консенсусу. Його влада трималася не тільки на політичному таланті, а й на перебудованих правилах: контрольованому медіапросторі, перекроєній виборчій архітектурі, дисциплінованій партійній машині та культурній мобілізації навколо страху перед зовнішнім тиском. Саме тому орбанізм так довго здавався не просто урядом, а способом організації держави.

Петер Мадяр, лідер опозиційної партії «Тиса», виступає перед ЗМІ біля виборчої дільниці в Будапешті, Угорщина, у неділю, 12 квітня 2026 року — Денеш Ердеш

Але нинішня кампанія показала, що навіть такі системи втомлюються зсередини. Виборчий сезон у 2026 році крутився насамперед навколо тем, які Орбан роками намагався відсунути на периферію великою риторикою про націю, міграцію та зовнішніх ворогів: інфляція, лікарні, транспорт, корупція, стагнація і втрачені через конфлікт із Брюсселем ресурси. Мадяр зумів зробити саме ці питання головною мовою кампанії. І в цьому його сила: він не обіцяв революції, він пропонував ремонт держави.

Саме тому голосування 12 квітня стало не лише битвою двох політиків, а зіткненням двох моделей часу. Орбан говорив із країною мовою історичної оборони: він знову малював загрози, попереджав про небезпеки з боку України та Євросоюзу, підкреслював підтримку з боку Дональда Трампа і Джей Ді Венса та продавав себе як гаранта передбачуваності у небезпечному світі. Мадяр, навпаки, переводив увагу на повсякденне: на якість життя, на деградацію послуг, на корупцію і на відчуття, що країна застрягла. Це було не просто суперництво риторик. Це було суперництво двох способів пояснення реальності.

У цьому сенсі рекордна явка на виборах має значення, яке виходить далеко за межі арифметики. За офіційними й медійними даними, активність виборців упродовж дня виявилася безпрецедентною для посткомуністичної Угорщини, а до середини дня участь уже була рекордною. Так голосують тоді, коли суспільство більше не сприймає результат як наперед визначений. Для режиму, що роками будував ауру неминучості, саме руйнування цього психологічного відчуття може бути не менш небезпечним, ніж сам підсумок підрахунку.

Проте парадокс угорських виборів полягає в тому, що навіть висока мобілізація ще не гарантує простої зміни влади. Система, багаторазово змінена за Орбана, перекладає голоси в мандати так, що перемога за відсотками не обов’язково означає контроль над парламентом. Складна комбінація одномандатних округів, національних списків і перерізаних меж округів створює для Fidesz структурну перевагу. Саме тому головне питання цих виборів — не тільки хто набере більше, а наскільки великим буде розрив і чи вистачить його, щоб пробити броню системи.

Вид на будівлю парламенту в Будапешті. Головне питання, ймовірно, полягає в тому, чи достатньо сильне розчарування паном Орбаном, щоб забезпечити пану Мадьяру та його партії переважну більшість у парламенті — Лізі Ніснер

Це і пояснює, чому вся Європа дивиться на Будапешт із такою увагою. Орбан давно перестав бути локальним угорським феноменом. Для глобальної правиці він став доказом того, що всередині Євросоюзу можна роками правити, послаблювати ліберальні інститути, дисциплінувати медіа, конфліктувати з Брюсселем і при цьому зберігати виборчу легітимність. Для багатьох у ЄС він, навпаки, став прикладом того, як одна країна може використовувати механізми Союзу, одночасно розхитуючи його політичну єдність і блокуючи ключові рішення, зокрема щодо України.

Саме український і російський вимір надає цим виборам особливої ваги. Орбан послідовно затягував або блокував європейські рішення на підтримку Києва, послаблював санкційну жорсткість щодо Москви і дедалі частіше подавав не Росію, а Україну як небезпеку для стабільності Європи. У цій оптиці його можливе ослаблення означало б не просто ротацію в Будапешті, а зміну одного з найпроблемніших вузлів усередині самого Євросоюзу. Саме тому його поразки чекають не лише угорські опоненти, а й ті європейські уряди, для яких Орбан давно став синонімом внутрішнього саботажу.

Втім, і перемога Мадяра не означала б автоматичного демонтажу орбанівської конструкції. Навіть у разі успіху нова влада успадкувала б державу, де ключові інституції, медійне середовище, бізнесові зв’язки та адміністративна інерція роками налаштовувалися під одну політичну логіку. Досвід Центральної Європи вже показував, що виграти вибори і перезібрати систему — не одне й те саме. Тому ці вибори важливі не тільки як можливий фінал епохи Орбана, а і як тест на те, чи можна повернутись від виборчого авторитаризму до більш повноцінної ліберальної демократії без нової тривалої інституційної війни.

І саме тут лежить справжній драматизм моменту. Угорщина вирішує не лише, хто формуватиме уряд після 12 квітня. Вона вирішує, чи може суспільство, яке шістнадцять років жило в політичній гравітації однієї людини, уявити інший центр тяжіння. Якщо Орбан утримається, він знову доведе, що неліберальна демократія може не просто виживати, а відтворювати себе через вибори навіть після явної суспільної втоми. Якщо ж система дасть тріщину, це стане сигналом далеко за межами Угорщини: епохи, які здаються безальтернативними, руйнуються не тоді, коли зникає страх, а тоді, коли зникає віра в їхню неминучість.

Віктор Орбан, прем'єр-міністр Угорщини, який обіймає посаду 16 років, проводить передвиборчу кампанію в Секешфегерварі, Угорщина, у п'ятницю — Шон Геллап


Данила Май — Кореспонден, яка спеціалізується на бізнесі, економіці та технологіях. Вона проживає в Європі та висвітлює міжнародні новини.

Костянтин Міхно — Міжнародний кореспондент, який висвітлює війну в Україні, в тому числі події на полі бою, атаки на цивільні об'єкти і те, як війна впливає на населення України.

Олена Лисенко — Головний кореспонден, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише політику, технології та мистецтво. Вона проживає та працює в Україні.

Дмитро Швецов — Міжнародний кореспондент, який висвітлює війни, зокрема події в Україні, пише про бої на фронті, атаки на цивільні об'єкти та вплив війни на населення України. Він базуєтсья в Лондоні, Великобританія.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Вибори в Угорщині, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 12.04.2026 року о 18:35 GMT+3 Київ; 11:35 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Політика, із заголовком: "Вибори на зламі епохи: чи може Угорщина уявити себе після Орбана". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: