Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Британський дипломатичний важковаговик проти Трампа: чи вдасться Пітеру Мендельсону зберегти особливі відносини?

Новий посол Великої Британії в США стикається з випробуванням: балансування між Лондоном, Вашингтоном і Брюсселем.


Save
Ольга Булова
Від
Ольга Булова
Газета Дейком | 06.02.2025, 11:30 GMT+3; 04:30 GMT-4
Мова публікації: Українська

Пітер Мендельсон, один із найдосвідченіших політичних гравців Великої Британії, отримав одне з найскладніших завдань у сучасній дипломатії — відновити і зміцнити відносини між Великою Британією та США за президентства Дональда Трампа.

Призначення Мендельсона на посаду британського посла в Вашингтоні стало несподіванкою для багатьох у Лондоні. Його репутація як людини з гострим розумом і не менш гострими ліктями викликала неоднозначну реакцію навіть серед союзників прем'єр-міністра Кіра Стармера.

Однак перед ним стоїть складніше завдання, ніж просто підтримання дипломатичних зв’язків: його призначення збігається з періодом зростаючих торгових суперечок, трансформації політики США щодо Європи та невизначеності після виходу Великої Британії з ЄС.

Пітер Мендельсон: від "Принца Темряви" до головного переговірника Британії у США

Мендельсон — політичний ветеран, який знає, як працювати у найвищих дипломатичних колах. Його кар'єра включає посаду європейського комісара з торгівлі (2004–2008) та керівництво Британською радою з торгівлі (2008–2010).

Його дипломатичний стиль відзначається розрахованістю і гнучкістю. Однак у минулому він неодноразово відкрито критикував Дональда Трампа, що викликало напругу ще до його прибуття до Вашингтона.

У 2018 році Мендельсон назвав Трампа "бізнес-монополістом і меркантилістом", а у 2019-му — "білим націоналістом і загрозою для світу".

Ці висловлювання не пройшли повз увагу Республіканської партії США. Впливові прихильники Трампа, включаючи колишнього стратегічного радника Стівена Беннона, вже заявили, що не довіряють Мендельсону.

Щоб згладити ситуацію, напередодні від’їзду до США британський посол публічно вибачився за свої слова в ефірі Fox News, заявивши, що "був занадто емоційним" у своїх висловлюваннях.

Головні виклики для Мендельсона в США

1. Торговельні війни та непередбачувана політика Трампа

Мендельсон — досвідчений переговірник, і це допоможе йому в обговоренні нової торгової угоди між США та Великою Британією.

Однак його робота ускладнюється тим, що Трамп веде агресивну політику протекціонізму:

  • США вже ввели нові мита на товари з Канади та Мексики.
  • Трамп загрожує торговельними санкціями ЄС, що може зачепити й британську економіку.
  • Незважаючи на дружні заяви, Трамп уже назвав торговельний баланс Великої Британії з США "невиправдано нерівним".

Мендельсону доведеться переконувати Білий дім, що торговельні відносини між двома країнами є збалансованими.

"Я не буду вчити президента вести торгівлю, але ми маємо взаємовигідний баланс товарів і послуг," — заявив він.

2. Баланс між США та ЄС: як зберегти підтримку обох сторін?

Британія після Brexit намагається знайти своє місце у світовій економіці.

Проблема полягає в тому, що:

  • Кабінет Стармера хоче зміцнити відносини з ЄС, від якого Британія відійшла за часів Brexit.
  • Трамп відкрито недолюблює Європейський Союз і раніше підтримував "жорсткий" вихід Британії з ЄС.
  • Новий уряд у Лондоні шукає баланс між тісними відносинами з США та ЄС, що може викликати тертя у відносинах із Трампом.

Мендельсон наголошує, що його місія — зробити британську торгову політику взаємодоповнюючою для ЄС та США, а не протиставляти їх один одному.

"Ми не обираємо між США та ЄС. Ми просто хочемо виправити ті помилки, які були зроблені попередниками," — пояснює він.

Президент Трамп на об'єднаній базі Ендрюс, штат Меріленд, у неділюПрезидент Трамп на об'єднаній базі Ендрюс, штат Меріленд, у неділю. Хайюнь Цзян

3. Особистий виклик: чи зможе Мендельсон знайти спільну мову з Трампом?

Колишній британський посол у США Кім Даррок був змушений піти у відставку у 2019 році після витоку його конфіденційних листів, у яких він негативно відгукувався про Трампа.

Мендельсон спробує уникнути тієї ж помилки.

  • Він зменшив публічну риторику проти Трампа.
  • Планує діяти за лаштунками, а не конфліктувати відкрито.
  • Акцентує увагу на технологічній співпраці між США і Великою Британією.

"Наша головна мета — виграти гонку у сфері передових технологій. Ми можемо це зробити тільки разом, а не розділено," — сказав Мендельсон.

Його політичні союзники у Лондоні вважають, що він може знайти спільну мову з Трампом завдяки своєму вмінню маневрувати у складних ситуаціях.

"Мендельсон — хитрий переговірник, і він знає, як працює Вашингтон. Якщо хтось може знайти шлях до порозуміння з Трампом, то це він," — зазначив Пітер Вестмакотт, колишній посол Британії у США.

Що далі?

Мендельсону доведеться лавірувати між суперечливими позиціями урядів у Лондоні, Вашингтоні та Брюсселі.

Його головні завдання:

  • Переконати Трампа не вводити торговельні санкції проти Британії.
  • Не допустити дипломатичного конфлікту між США і Великою Британією через Brexit.
  • Підготувати ґрунт для майбутніх торгових угод між Лондоном і Вашингтоном.
  • Знайти точки дотику між політичним стилем Трампа і новою політикою британського уряду.

Незважаючи на виклики, Мендельсон залишається оптимістом.

"Президент Трамп чудово розуміє, що таке погана угода. Ми просто хочемо зробити хорошу," — підсумував він.

Чи вдасться йому вберегти особливі відносини між США та Британією від розколу? Відповідь на це питання стане зрозумілою у найближчі місяці.


Ольга Булова — Кореспонден, який спеціалізується на міжнародній політиці, економіці, науці, технологіях. Вона є дипломатичним кореспондентом в Берліні, Німеччина.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Другий термін Трампа розпочався, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 06.02.2025 року о 11:30 GMT+3 Київ; 04:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, із заголовком: "Британський дипломатичний важковаговик проти Трампа: чи вдасться Пітеру Мендельсону зберегти особливі відносини?". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції