Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Марсель на роздоріжжі: мерські вибори стали тестом для всієї Франції

Напружена боротьба між чинним мером Бенуа Паяном і кандидатом ультраправих Франком Аллізіо виходить далеко за межі другого міста Франції й дедалі більше схожа на репетицію президентської кампанії.


Єва Писаренко
Інна Брах
Єва Писаренко; Інна Брах
Газета Дейком | 18.03.2026, 17:20 GMT+3; 11:20 GMT-4

Марсель входить у вирішальну фазу виборів мера в момент, коли країна загалом переживає політичний зсув. Формально йдеться про муніципальне голосування, але фактично друге за величиною місто Франції стало майданчиком, на якому перевіряється сила ультраправого прориву та втома виборців від традиційних політичних таборів.

Цьогорічна кампанія в Марселі вийшла за рамки місцевої конкуренції між лівими, центристами і правими. Особливу вагу їй надає той факт, що ультраправе «Національне об’єднання» вперше реально підходить до того, щоб увійти в управління містом, яке десятиліттями залишалося складним, багатошаровим і політично строкатим простором.

Для Франції це має символічне значення. Відновлена після Другої світової війни республіка ще не бачила ситуації, коли ультраправі могли б так близько підійти до контролю над Марселем, не кажучи вже про владу в масштабі всієї країни. Саме тому вибори тут сприймаються як індикатор того, куди рухається французьке суспільство.

За оцінкою Дейком, Марсель став не просто важливим виборчим полем, а концентрованою моделлю сучасної Франції. Тут зійшлися майже всі головні теми національного порядку денного: безпека, міграція, соціальна нерівність, втома від центристських еліт, розмиття межі між консервативним і крайнім правим таборами та падіння довіри до звичних механізмів міського управління.

Головними фігурами цієї кампанії стали чинний мер Бенуа Паян і кандидат ультраправих Франк Аллізіо. Обоє визнають, що результат голосування матиме значення не лише для Марселя. Аллізіо відкрито трактує власну кампанію як сигнал для всієї Франції та потенційний психологічний імпульс перед президентськими виборами наступного року.

Паян, навпаки, говорить про історичну відповідальність не допустити такого зламу. Для нього ці вибори — це спроба втримати Марсель у політичній традиції, яка, попри хаос і суперечності, все ж не дозволяла крайнім правим перетворити місто на свою вітрину. Саме тому його штаб працює в атмосфері очевидного тиску й мобілізації.

Район Бель-де-Ме в Марселі — Джеймс Гілл

Ключовою темою кампанії стала безпека. Марсель у французькому медійному просторі давно пов’язують із наркотрафіком, бандитизмом, стріляниною і деградацією окремих кварталів. На цьому тлі ультраправий кандидат будує доволі просту й політично ефективну конструкцію: місто втрачає контроль, отже йому потрібна жорстка влада, більше поліції та рішучіші методи.

Аллізіо обіцяє різко збільшити кількість муніципальних поліцейських і камер спостереження. Його риторика навмисно груба й поляризувальна. Він описує частину міського простору як територію, яку треба повернути «пристойним» мешканцям, а своїх опонентів намагається показати слабкими, нерішучими й відірваними від реального страху людей перед криміналом.

Саме тут і лежить одна з головних причин його зростання. Марсель є містом, де страх часто має більшу політичну силу, ніж статистика. Навіть якщо конкретні показники злочинності змінюються або частина найгучніших убивств пов’язана з внутрішньою логікою кримінальних груп, у свідомості виборця закріплюється інше: місто небезпечне, влада не контролює ситуацію, потрібен радикальніший підхід.

Паян намагається зламати цю логіку іншим поясненням. Він говорить, що злочинність не можна звести до патрулювання пляжів чи жорсткіших заяв. На його думку, причини глибші: руйнування шкіл, зношена соціальна інфраструктура, безробіття, бідність і хронічне відчуття покинутості в робітничих районах. Саме тому він захищає курс на інвестиції в школи, лікарні й базові міські послуги.

Ця суперечка виявляє не просто різницю між двома кандидатами, а дві моделі Франції. Перша вважає, що суспільство розхитане передусім через слабкість держави й недостатню суворість. Друга наполягає, що безпека неможлива без соціальної тканини, без роботи з бідністю, із занедбаними районами та з відчуттям виключення, яке роками накопичувалося на периферії.

Особливо тривожно для Паяна виглядає зміна виборчої географії. У центральних робітничих кварталах, де традиційно були сильні ліві, падає явка, особливо серед молоді. Натомість у заможніших і більш вікових районах колишній правоцентристський електорат дедалі частіше переходить до ультраправих. Це вже не просто протестний сплеск, а структурне перегрупування виборців.

Саме такий перетік голосів і лякає частину аналітиків найбільше. Коли консервативний електорат більше не бачить великої різниці між традиційною правицею й ультраправими, політичний бар’єр, який довго стримував крайніх, починає руйнуватися. Для Марселя це означає можливу зміну міської влади, а для Франції — розчинення класичної правиці в більш радикальному полі.

Старий порт Марселя, другого за величиною міста Франції. В останні роки він був затьмарений широко розрекламованим наркоторгівлею та бандитським насильством — Джеймс Гілл

Окремий вимір цієї кампанії пов’язаний із колоніальним минулим Франції. Марсель — місто, сформоване хвилями міграції, зокрема з Північної та Західної Африки. Його багатошаровість є частиною його сили, але також і джерелом напруження, яке ультраправі активно використовують, апелюючи до страхів щодо ідентичності, порядку та культурної цілісності.

У цьому сенсі Марсель справді нагадує палімпсест, де кожна нова хвиля залишає слід, але не стирає попередні. Проблема в тому, що для багатьох виборців така складність більше не виглядає багатством. Вона дедалі частіше подається як хаос. І саме тут ультраправий дискурс отримує свою головну перевагу: він пропонує просте пояснення місту, яке давно стало надто складним для простих відповідей.

Водночас і сам Паян не може спиратися лише на моральний страх перед ультраправими. Частина марсельців відверто не вірить, що нинішня влада реально змінила їхнє життя. У бідних кварталах люди можуть одночасно не довіряти чинному меру і не вірити, що прихід Аллізіо щось виправить. Саме ця суміш розчарування й апатії може стати головним союзником радикальнішого кандидата.

У французькій двотуровій системі це особливо важливо. Перше місце в першому турі не гарантує остаточної перемоги, але створює психологічний центр кампанії. Якщо ультраправі увійдуть у другий тур з позиції сили, це буде потужний національний сигнал: не лише про Марсель, а й про те, що наступна президентська кампанія може розгортатися вже в нових межах політичної допустимості.

Тому нинішні вибори — це тест одразу для кількох сил. Для лівих — чи здатні вони ще мобілізувати багатонаціональні, бідні й молоді міські райони. Для традиційної правиці — чи виживе вона окремо від ультраправих. Для центру — чи може він і далі утримувати країну від радикального розлому. І для самих ультраправих — чи готова Франція довірити їм уже не лише протест, а владу.

У підсумку боротьба за Марсель стала значно більшою, ніж боротьба за мерію. Це зіткнення двох політичних уявлень про майбутнє Франції: країни, яка або спробує ще раз утримати складну демократичну рівновагу, або дедалі сміливіше віддаватиме голос силам, що будують свою популярність на страху, виснаженні та обіцянці жорсткого порядку. Саме тому Марсель сьогодні — не лише місто виборів, а дзеркало французького завтра.


Єва Писаренко — Кореспондент, який працює в Європі та Центральної Азії, пише щоденні новини та працює над масштабними розслідувальними проєктами і сюжетами. Базується в Римі, Італія.

Інна Брах — Кореспондент, яка спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Європі та Близькому Сході. Вона проживає та працює в Стокгольмі, Швеція.

Цей матеріал опубліковано 18.03.2026 року о 17:20 GMT+3 Київ; 11:20 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Подорожі, із заголовком: "Марсель на роздоріжжі: мерські вибори стали тестом для всієї Франції". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: