Национальный банк Украины принял решение изменить шрифт на новой банкноте номиналом 2000 гривен с изображением украинского поэта и диссидента Василия Стуса. Причиной стали публичные обсуждения вокруг дизайна купюры и замечания относительно возможного сходства использованной надписи с одной из неофициальных кириллических адаптаций шрифта российского происхождения.
Об этом сообщили в пресс-службе Национального банка Украины. В регуляторе отметили, что внимательно изучили материалы общественной дискуссии, в частности аргументы относительно стилистического сходства надписи номинала «Две тысячи гривен» с определенной версией шрифта, которая не является официальной кириллической адаптацией.
«Мы проанализировали материалы публичной дискуссии, в частности аргументы относительно стилистического сходства созданной художниками Национального банка надписи номинала банкноты с одной из неофициальных кириллических адаптаций шрифта, имеющего российское происхождение», — сообщили в НБУ.
После этого было принято решение изменить графическое оформление надписи на банкноте. Новый вариант предусматривает использование букв в полном соответствии с официальной кириллической версией шрифта Bickham Script без дополнительных авторских изменений или индивидуальных вариаций.
В Национальном банке подчеркнули, что изменения являются незначительными и касаются только отдельных элементов надписи номинала «Две тысячи гривен». Общий дизайн банкноты, ее концепция и художественное оформление остаются без изменений.
Важно, что обновление не повлияет на сроки введения новой банкноты в обращение. Поскольку купюра еще не была запущена в производство, Национальный банк может внести необходимые корректировки без задержек. Как и планировалось ранее, банкнота номиналом 2000 гривен должна появиться в обращении 4 сентября 2026 года.
О выпуске новой банкноты НБУ сообщил 10 июля. Она станет частью обновления банкнотного ряда и будет иметь изображение Василия Стуса — одного из самых известных украинских поэтов, литературоведов и представителей украинского движения сопротивления советской системе.
После презентации дизайна в интернете возникла дискуссия относительно использованного шрифта. Пользователи обратили внимание, что некоторые особенности написания отдельных букв могут быть похожи на неофициальную кириллическую версию шрифта Bickham Script, созданную россиянкой Александрой Гофман.
Речь, в частности, шла о возможном сходстве в написании отдельных символов — букв «я», «в», «н» и «ь». Именно эти детали стали предметом обсуждения среди специалистов и пользователей социальных сетей.
В НБУ объяснили, что надпись на банкноте создавали художники учреждения на основе элементов лицензионных шрифтов в рамках доступного программного обеспечения и соответствующих прав использования. По словам представителей регулятора, стандартные готовые шрифтовые пакеты не применялись при создании надписи номинала.
Тем не менее после появления замечаний Национальный банк решил избежать любых потенциальных споров и привести оформление надписи к официальной версии шрифта. Таким образом, учреждение учло реакцию общества еще до начала массового изготовления банкнот.
Новая купюра номиналом 2000 гривен станет одной из самых крупных по стоимости банкнот в истории украинской валюты. Ее появление связано не только с обновлением дизайна, но и со стремлением НБУ продолжать развитие современной системы защиты банкнот и подчеркивать важные фигуры украинской истории и культуры.
История с изменением шрифта показала, насколько важными могут быть даже самые небольшие элементы дизайна национальной валюты. Каждая деталь банкноты — от символов до типографики — имеет не только эстетическое, но и культурное значение.
Национальная валюта является одним из ключевых элементов государственной идентичности, поэтому любые решения, связанные с ее оформлением, вызывают повышенное внимание общества. В случае с новой банкнотой НБУ предпочел внести изменения заранее, чтобы исключить возможные вопросы относительно происхождения и использования отдельных дизайнерских элементов.
