Forty years after Chornobyl, survival was not the same as recovery

Petro Hurin’s story reveals not only the cost of the worst nuclear disaster in modern history, but how its damage continues to shape bodies, memory, and the obligations of the state

76-річний Петро Гурін, один із сотень тисяч «ліквідаторів», яких залучили для ліквідації наслідків вибуху, що розірвав четвертий реактор Чорнобильської атомної електростанції в Україні 26 квітня 1986 року, відвідує пам'ятник, присвячений його онуку Андрію, українському військовослужбовцю, який загинув у віці 26 років у боях під Бахмутською затокою на сході Донецької області у 2023 році, біля меморіалу в Черкаській області, Україна, 7 квітня 2026 року — Анна Войтенко

UA Українська EN English RU Русский

Інна Брах; Сергій Тростянець; Антон Коновалець; Стасова Вікторія; Олена Тяткіна

Газета Дейком | 21.04.2026, 21:05 GMT+3; 14:05 GMT-4

Мова публікації: English

Інна Брах — Кореспондент, яка спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Європі та Близькому Сході. Вона проживає та працює в Стокгольмі, Швеція.

Сергій Тростянець — Міжнародний кореспондент, який пише про Росію, Східну Європу, Кавказ і Центральну Азію.

Антон Коновалець — Український кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, висвітлює політику, технології та науку, пише про події в Україні та навколо неї. Він проживає та працює в Україні.

Стасова Вікторія — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, економікку, фінансові ринки та бізнес. Вона проживає та працює в Лондоні, Великобританія.

Олена Тяткіна — Кореспондент, який спеціалізується на політичних, економічних та суспільних процесах в Україні та у світі, що безпосередньо впливають на державу. Висвітлює внутрішню ситуацію, міжнародні відносини, безпекові виклики.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Чорнобиль, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 21.04.2026 року о 21:05 GMT+3 Київ; 14:05 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Суспільство, Історія, Аналітика, Культура, із заголовком: "Forty years after Chornobyl, survival was not the same as recovery". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.

Підписка