Плутанина виникла через коротку відповідь пана Зеленського в неділю журналісту, який запитав про долю міста на сході України, за яке точилися запеклі суперечки, під час зустрічі з президентом Байденом на полях саміту “Великої сімки” в Японії.
“Бахмут все ще в руках України?” – запитав репортер, а потім зробив паузу, перш ніж підштовхнути його до відповіді: “Росіяни кажуть, що вони взяли Бахмут”.
“Я думаю, що ні”, – відповів пан Зеленський.
Але український лідер не уточнив, на яку саме частину запитання він відповів “ні” – на першу, про те, чи Україна все ще утримує Бахмут, чи на другу, про те, що Росія стверджує, що місто було захоплене. Решта відповіді пана Зеленського, схоже, вказувала на перше, оскільки він говорив у сумних тонах, оплакуючи Бахмут таким чином, що, здавалося, місто було втрачено.
“Але ви повинні зрозуміти, там нічого немає, – сказав пан Зеленський. “Вони зруйнували все. Будівель немає. Шкода, це трагедія, але на сьогоднішній день Бахмут є тільки в наших серцях. На цьому просторі немає нічого, тільки земля і багато мертвих росіян”.
Однак після того, як у ЗМІ з’явилися заголовки про те, що пан Зеленський визнав втрату Бахмута, прес-секретар поспішив роз’яснити слова президента. Сергій Нікіфоров, речник, повідомив виданням, що пан Зеленський насправді відповідав на другу частину запитання журналіста і заперечував твердження Росії про те, що вона захопила місто. Українські військові наполягають на тому, що бої в місті тривають, хоча їхній плацдарм скоротився до кількох кварталів.
Пан Зеленський матиме можливість пояснити для себе, що він мав на увазі, коли проведе прес-конференцію перед від’їздом з Хіросіми пізніше в неділю.
