Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Обама закликає американців дізнатися "всю правду" про війну

Барак Обама запропонував комплексний аналіз конфлікту між Ізраїлем і Газою, заявивши тисячам своїх колишніх помічників, що всі вони "певною мірою причетні" до нинішнього кровопролиття.


Save
Тетяна Федорів
Від
Тетяна Федорів
Газета Дейком | 05.11.2023, 10:57 GMT+3; 03:57 GMT-4
Мова публікації: Українська

"Я дивлюся на це і думаю: "Що я міг зробити під час свого президентства, щоб просунути це вперед, як би я не старався?", - сказав він в інтерв'ю, яке його колишні співробітники взяли для подкасту "Pod Save America" ("Врятуймо Америку"). "Але є частина мене, яка все ще каже: "Ну, чи міг я зробити щось ще?".

Пан Обама увійшов до Білого дому, будучи переконаним, що він може стати президентом, який вирішить конфлікт між ізраїльтянами і палестинцями, що триває десятиліттями. Він залишив посаду після багатьох років тертя і недовіри з прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху, який був розчарований тим, що президент керував ядерною угодою з Іраном, і його вимогами, щоб Ізраїль призупинив будівництво нових поселень.

У своїх коментарях у п'ятницю, виголошених на зустрічі своїх колишніх співробітників у Чикаго, пан Обама визнав, що війна викликала сильні емоції, сказавши, що "це питання столітньої давнини, які виходять на перший план". Він звинуватив соціальні мережі в посиленні розбіжностей і зведенні гострої міжнародної суперечки до того, що він вважає гаслами.

Водночас він закликав своїх колишніх помічників "прийняти всю правду", намагаючись знайти баланс між вбивствами з обох сторін.

"Те, що зробив ХАМАС, було жахливо, і цьому немає жодного виправдання", - сказав пан Обама. "Але правда і те, що окупація і те, що відбувається з палестинцями, нестерпні".

Він продовжив: "І що також є правдою, так це те, що існує історія єврейського народу, яку можна відкинути, якщо тільки ваші дідусі і бабусі, або ваші прадідусі і прабабусі, або ваші дядьки і тітки не розкажуть вам історії про божевілля антисемітизму. А правда полягає в тому, що прямо зараз гинуть люди, які не мають нічого спільного з тим, що зробив ХАМАС".

Тим не менш, пан Обама, схоже, визнав обмеженість своїх міркувань про подолання розбіжностей і прийняття складнощів.

"Навіть те, що я щойно сказав, що звучить дуже переконливо, все одно не дає відповіді на питання, як нам запобігти вбивствам дітей сьогодні?", - сказав він. "Але проблема в тому, що якщо ви зациклені на цьому, то інша сторона зациклена на відеозаписах, знятих ХАМАСом, або на тому, що вони зробили 7-го числа, і вони теж зациклені на цьому, а це означає, що ми не зупинимо смерть цих дітей".


Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Цей матеріал опубліковано 05.11.2023 року о 10:57 GMT+3 Київ; 03:57 GMT-4 Вашингтон, розділ: Сполучені Штати, із заголовком: "Обама закликає американців дізнатися "всю правду" про війну". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: