Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Рак Джо Байдена прогрессирует: болезнь распространилась на кости

Метастатический рак простаты причиняет 83-летнему экс-президенту США боль и все сильнее ограничивает его, хотя лечение продолжается, а сам Байден сохраняет публичную активность.


Save
Костянтин Любін
Тетяна Федорів
Костянтин Любін; Тетяна Федорів
Газета Дейком | 09.08.2026, 12:05 GMT+3; 05:05 GMT-4
Мова публікації: Русский

Болезнь, о которой Джо Байден публично сообщил чуть больше года назад, перешла в более тяжелую фазу. Рак простаты распространился на кости и вызывает боль, а лечение теперь становится не отдельным эпизодом, а постоянной частью жизни бывшего президента США.

О серьезности состояния 83-летнего Байдена рассказал его сын Хантер. Он описал болезнь как тяжелую и изнуряющую, но подчеркнул, что отец продолжает бороться и не намерен полностью уходить из публичной жизни, пока позволяет физическое состояние.

Диагноз агрессивного рака простаты был объявлен в мае 2025 года. Уже тогда речь шла о заболевании с метастазами в кости — стадии, при которой медицина может сдерживать опухоль, облегчать симптомы и продлевать жизнь, но не рассматривает болезнь как излечимую.

Как ранее отмечал «Дэйком», нынешнее ухудшение состояния Байдена важно не только как новость о здоровье бывшего президента. Оно становится еще одним драматическим поворотом в биографии политика, чья последняя президентская кампания во многом была определена вопросами возраста, выносливости и физических возможностей.

После объявления диагноза Байден не исчез из публичного пространства. Он продолжал появляться на политических мероприятиях и недавно выступил на сборе средств Демократической партии в Мэриленде — почти ровно через два года после телевизионных дебатов, которые фактически завершили его попытку переизбраться.

Тот момент имел особый символизм. В июне 2024 года слабое и неубедительное выступление Байдена на дебатах против Дональда Трампа спровоцировало кризис внутри Демократической партии и в итоге заставило его отказаться от дальнейшей борьбы за второй срок.

Теперь вопрос физического состояния Байдена уже не связан с избирательной кампанией. Он стал значительно более личным: речь идет о жизни с метастатическим раком, который требует постоянного контроля и способен постепенно ограничивать подвижность, выносливость и способность переносить нагрузки.

Рак простаты относится к наиболее распространенным онкологическим заболеваниям у мужчин старшего возраста. Во многих случаях он развивается медленно и годами может не давать выраженных симптомов. Однако агрессивные формы ведут себя иначе и способны быстро распространяться за пределы первичной опухоли.

Одним из типичных направлений метастазирования является костная ткань. Поражение костей может вызывать сильную боль, слабость и другие осложнения. В случае Байдена именно эта стадия болезни все заметнее определяет его повседневное состояние.

Джилл Байден также подтвердила, что лечение мужа продолжается постоянно. Ее формулировка была предельно ясной: Байдену придется жить с раком дальше, а терапия стала ежедневной реальностью для всей семьи.

За последний год экс-президент проходил и через другие онкологические процедуры. В 2025 году ему удаляли поражения кожи, после чего он завершил курс лучевой терапии. Тогда семья публиковала видео, на котором Байден символически звонил в колокол после одного из этапов лечения.

Однако рак простаты остается главной медицинской угрозой. Метастатическая стадия означает, что врачи имеют дело уже не с локальной опухолью, которую можно просто удалить, а с системным заболеванием, требующим долговременной терапии и постоянного наблюдения.

Для Байдена эта тема имеет особенно болезненное семейное измерение. Его старший сын Бо Байден умер в 2015 году в возрасте 46 лет от глиобластомы — агрессивной формы рака мозга. Эта потеря стала одной из центральных личных трагедий в жизни политика.

Именно после смерти Бо борьба с онкологическими заболеваниями превратилась для Байдена в одну из самых личных политических тем. На протяжении многих лет он поддерживал исследования рака и продвигал государственные программы, призванные ускорить диагностику, лечение и разработку новых терапий.

Теперь политик, который сделал борьбу с раком частью собственного президентского наследия, сам живет с неизлечимой формой заболевания. В этом есть жесткая биографическая симметрия, но Байден пока не показывает намерения полностью отстраниться от общественной жизни.

Его здоровье и прежде переживало серьезные испытания. Еще в 1988 году Байден перенес операцию из-за аневризмы головного мозга — состояния, которое тогда представляло непосредственную угрозу жизни и могло завершить его политическую карьеру задолго до президентства.

На протяжении десятилетий способность возвращаться после личных и физических кризисов стала частью публичного образа Байдена. Но в 83 года метастатический рак создает другую реальность: вопрос уже заключается не в восстановлении после одного тяжелого эпизода, а в управлении болезнью, которая останется с ним.

Публичные появления экс-президента поэтому приобретают иное значение. Они больше не выглядят подготовкой к новой кампании или возвращением в большую политику, а скорее демонстрируют его стремление сохранить присутствие в Демократической партии и собственный голос в общественной дискуссии.

В ближайшее время Байден планирует выпустить мемуары «Promise Me, America», публикация которых ожидается после ноябрьских промежуточных выборов. Книга может стать одной из главных попыток бывшего президента самому определить, как будет прочитана последняя глава его политической карьеры.

Это особенно важно после драматического завершения кампании 2024 года. Его выход из президентской гонки оставил споры о том, насколько давно ближайшее окружение понимало масштаб возрастных и физических проблем президента и можно ли было принять это решение раньше.

Нынешний диагноз не дает ответа на эти политические вопросы и не должен использоваться как основание для ретроспективных медицинских выводов. Но он неизбежно меняет восприятие последних лет Байдена — от споров о работоспособности к значительно более тяжелому разговору о прогрессирующей болезни.

Хантер Байден сформулировал позицию семьи без сложных политических объяснений: его отец продолжит бороться, пока способен это делать. Теперь за этой фразой стоит уже не метафора предвыборной кампании, а ежедневная борьба человека, живущего с тяжелым раком.

Для Джо Байдена большая политическая карьера фактически завершена. Но последний этап его публичной жизни продолжается — между лечением, болью, редкими выступлениями и попыткой зафиксировать собственную версию истории. И все сильнее этот этап определяет уже не Вашингтон, а болезнь.


Костянтин Любін — Кореспондент, який спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Чикаго, США, та висвітлює міжнародні новини.

Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Повторний випуск публікації 22.08.2026 року о 20:20 GMT+3 Київ; 13:20 GMT-4 Вашингтон.

Цей матеріал опубліковано 09.08.2026 року о 12:05 GMT+3 Київ; 05:05 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Сполучені Штати, Здоров’я, із заголовком: "Рак Джо Байдена прогрессирует: болезнь распространилась на кости". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: