Лідер Бангладеш подав у відставку і втік з країни після протестів

Лідер бангладешських студентів, яка відіграла важливу роль у поваленні шейхи Хасіни і зараз входить до складу тимчасового уряду, заявила, що вона має постати перед судом, коли повернеться додому, як і планувалося, за вбивства під час її перебування на посаді, в тому числі під час нещодавніх протестів, що змусило її подати у відставку і втекти в понеділок.

Близько 300 людей, багато з яких були студентами університетів і коледжів, були вбиті під час демонстрацій, які почалися в липні з виступів студентів проти квот на державні посади, а потім переросли в насильницькі протести з метою повалення Хасіни, яка правила Бангладеш 20 з останніх 30 років.

Син Хасіни Саджиб Вазед Джой заявив, що вона повернеться до Бангладеш з Індії, де вона переховується, як тільки будуть оголошені вибори на її батьківщині, які, на вимогу головної опозиції, мають відбутися через три місяці.

Лідер бангладешських студентів, яка відіграла важливу роль у поваленні шейхи Хасіни і зараз входить до складу тимчасового уряду, заявила, що вона має постати перед судом, коли повернеться додому, як і планувалося, за вбивства під час її перебування на посаді, в тому числі під час нещодавніх протестів, що змусило її подати у відставку і втекти в понеділок.

Близько 300 людей, багато з яких були студентами університетів і коледжів, були вбиті під час демонстрацій, які почалися в липні з виступів студентів проти квот на державні посади, а потім переросли в насильницькі протести з метою повалення Хасіни, яка правила Бангладеш 20 з останніх 30 років.

Син Хасіни Саджиб Вазед Джой заявив, що вона повернеться до Бангладеш з Індії, де вона переховується, як тільки будуть оголошені вибори на її батьківщині, які, на вимогу головної опозиції, мають відбутися через три місяці.

"Мені цікаво, чому вона втекла з країни", - сказав студентський лідер Нахід Іслам, який фактично є міністром у тимчасовому уряді, пізно ввечері в п'ятницю, даючи своє перше інтерв'ю після того, як він приєднався до уряду в четвер в якості радника.

"Ми будемо домагатися правосуддя за всі вбивства, які сталися при ній, це було однією з головних вимог нашої революції. Навіть якщо вона не повернеться, ми будемо працювати в цьому напрямку".

"Ми хочемо заарештувати її - чи буде це через звичайну судову систему, чи через спеціальний трибунал, ми обговорюємо, як діяти далі", - сказав 26-річний Іслам, який зараз очолює міністерство пошти, телекомунікацій та інформаційних технологій.

Джой, яка проживає в США, не відповіла на запит про коментар. З Хасіною, яка перебуває під захистом індійського уряду, зв'язатися не вдалося.

Інший студентський лідер, Абу Бейкер Моджумдер, окремо заявив, що вони хочуть, щоб Хасіна повернулася і постала перед судом.

Іслам сказав, що одним з головних пріоритетів тимчасового уряду є проведення вільних і чесних виборів, після того, як минулі вибори бойкотувала опозиція, а також розслідування підозр у корупції в попередньому уряді.

Іслам сказав, що Бангладеш потребує виборчої та конституційної реформ перед будь-якими виборами, тому неясно, коли відбудеться наступне голосування. Він відмовився назвати конкретні терміни.

"Мої амбіції щодо того, ким я стану, залежать від народу Бангладеш", - сказав він, відповідаючи на запитання, чи хотів би він колись стати прем'єр-міністром.

Він сказав, що Індія налагодила відносини з партією Хасіни "Авамі ліга", але не з народом Бангладеш в цілому.

"Ми хочемо дружніх відносин з Індією, - сказав він. "Індії також потрібно переглянути свою зовнішню політику, інакше вона стане проблемою для всієї Південної Азії".

Хасіна переховується в Нью-Делі з понеділка після повстання, в результаті якого загинуло близько 300 осіб, багато з яких були студентами, що поклало край її безперервному 15-річному правлінню в країні з 170-мільйонним населенням.

"Моя мати ніколи офіційно не подавала у відставку. У неї не було часу, - сказав син Хасіни Саджиб Вазед в інтерв'ю агентству Рейтер з Вашингтона.

"Вона планувала зробити заяву і подати у відставку. Але потім протестувальники почали марш до резиденції прем'єр-міністра. І не було часу. Моя мама навіть не зібралася. Згідно з конституцією, вона все ще залишається прем'єр-міністром Бангладеш".

Хасіна переховується в Нью-Делі з понеділка після повстання, в результаті якого загинуло близько 300 осіб, багато з яких були студентами, що поклало край її безперервному 15-річному правлінню в країні з 170-мільйонним населенням.

"Моя мати ніколи офіційно не подавала у відставку. У неї не було часу, - сказав син Хасіни Саджиб Вазед в інтерв'ю агентству Рейтер з Вашингтона.

"Вона планувала зробити заяву і подати у відставку. Але потім протестувальники почали марш до резиденції прем'єр-міністра. І не було часу. Моя мама навіть не зібралася. Згідно з конституцією, вона все ще залишається прем'єр-міністром Бангладеш".

Він сказав, що хоча президент розпустив парламент після консультацій з військовим керівництвом і опозиційними політиками, формування тимчасового уряду без офіційної відставки прем'єр-міністра "може бути оскаржене в суді".

Вазед також заявив, що партія Хасіни "Ліга Авамі" братиме участь у наступних виборах, які, за його словами, мають відбутися протягом трьох місяців.

"Я впевнений, що Ліга Авамі прийде до влади. Якщо ні, ми будемо в опозиції. Будь-який варіант підходить", - сказав він.

Він сказав, що його надихнула нещодавня заява Халеди Зії, голови головної опозиційної Бангладешської націоналістичної партії (БНП) і ворога Хасіни, про те, що після втечі Хасіни не повинно бути ніякої помсти або відплати.

"Я був дуже радий почути заяву пані Халеди Зії про те, що минуле не повинно бути забутим, - сказав Вазед. "Давайте забудемо минуле. Давайте не будемо проводити політику помсти. Ми повинні працювати разом, незалежно від того, чи буде це уряд єдності, чи ні".

Він сказав, що "готовий працювати з BNP ... для проведення демократичних виборів у Бангладеш і відновлення демократії, а також працювати з ними, щоб у майбутньому ми мали мирну демократію, де будуть вільні і чесні вибори".

"Я вважаю, що політика і переговори дуже важливі, - сказав він. "Ми можемо сперечатися. Ми можемо погоджуватися не погоджуватися. І ми завжди можемо знайти компроміс".

Відповідаючи на запитання, чи буде він кандидатом у прем'єр-міністри від "Авамі Ліги", він сказав: "Моя мати збиралася піти на пенсію: "Моя мати все одно збиралася піти на пенсію після цього терміну. Якщо партія захоче, щоб я пішов, можливо. Я обов'язково розгляну це питання".

Він сказав, що його мати готова постати перед судом на батьківщині, як того вимагали студенти, які очолили повстання.

"Загроза арешту ніколи раніше не лякала мою матір, - сказав він. "Моя мати не зробила нічого поганого. Те, що люди в її уряді робили незаконні речі, не означає, що моя мати віддавала їм накази. Це не означає, що моя мати несе за це відповідальність".

Він не сказав, хто в уряді відповідальний за дозвіл на розстріл людей під час протестів.

"Уряд - це велика, велика машина, - сказав Вазед. "Ті, хто несе відповідальність, повинні бути притягнуті до відповідальності. Моя мати абсолютно нікому не наказувала чинити насильство проти протестувальників. Міліція намагалася зупинити насильство, але деякі співробітники міліції застосували надмірну силу".

"Наш уряд негайно, і я брав участь у цих розмовах, я також сказав своїй мамі, що ми повинні негайно сказати (нашому студентському крилу) не нападати, зупинити насильство", - сказав він.

"Ми відсторонили поліцейських, які стріляли в студентів. Ми зробили все, що могли".

Він сказав, що повернеться додому, коли захоче.

"Я ніколи не робив нічого протизаконного. Тож, як хтось може мене зупинити?", - сказав він. "Політичні партії нікуди не дінуться. Ви не можете нас знищити. Без нашої допомоги, без наших прихильників ви не зможете забезпечити стабільність у Бангладеш".

Експрем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна, яка залишила країну на фоні масових протестів та вуличних демонстрацій, наразі шукає можливість отримати політичний притулок. Спочатку вона розраховувала знайти безпечне місце у Великій Британії, однак отримала інформацію, що її запит може бути відхилено. Тому Шейх Хасіна, разом зі своєю сестрою Шейх Реханою, розглядає альтернативні варіанти притулку в шести країнах, включаючи Білорусь.

Як повідомляє Дейком, посилаючись на Free Press Journal, Шейх Хасіна спочатку планувала подорож до Лондона для отримання тимчасового притулку. Однак цей план став сумнівним після того, як уряд Великої Британії дав зрозуміти, що вона може не отримати правового захисту від можливого розслідування подій, що відбулися в її країні.

Міністр закордонних справ Великої Британії Девід Леммі підкреслив, що за останні два тижні в Бангладеш сталося безпрецедентне насильство, яке призвело до трагічних наслідків. Він зазначив, що народ Бангладеш "заслуговує на повне і незалежне розслідування подій під керівництвом ООН".

Експрем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна, яка залишила країну на фоні масових протестів та вуличних демонстрацій, наразі шукає можливість отримати політичний притулок. Спочатку вона розраховувала знайти безпечне місце у Великій Британії, однак отримала інформацію, що її запит може бути відхилено. Тому Шейх Хасіна, разом зі своєю сестрою Шейх Реханою, розглядає альтернативні варіанти притулку в шести країнах, включаючи Білорусь.

Як повідомляє Дейком, посилаючись на Free Press Journal, Шейх Хасіна спочатку планувала подорож до Лондона для отримання тимчасового притулку. Однак цей план став сумнівним після того, як уряд Великої Британії дав зрозуміти, що вона може не отримати правового захисту від можливого розслідування подій, що відбулися в її країні.

Міністр закордонних справ Великої Британії Девід Леммі підкреслив, що за останні два тижні в Бангладеш сталося безпрецедентне насильство, яке призвело до трагічних наслідків. Він зазначив, що народ Бангладеш "заслуговує на повне і незалежне розслідування подій під керівництвом ООН".

Згідно з імміграційними правилами Великої Британії, подати заяву на надання притулку, перебуваючи за межами країни, неможливо. Кожна заява про надання притулку розглядається окремо та ретельно. У зв'язку з цим, Хасіна вимушена шукати інші варіанти.

Серед країн, які можуть стати для неї новим притулком, розглядаються Об'єднані Арабські Емірати, Білорусь, Катар, Саудівська Аравія та Фінляндія. Наразі Шейх Хасіна залишається в Індії, де її безпека забезпечується під посиленим контролем. Вона приземлилася на авіабазі Хіндон в понеділок, на військово-транспортному літаку C-130J, і була переведена в невідоме місце в Делі.

Перед цим Шейх Хасіна подала у відставку на фоні масових протестів у Бангладеш, які спалахнули через вимоги студентів скасувати квоти на державних посадах, а також через загибель сотень людей під час протестів. Головнокомандувач армії Бангладеш оголосив про формування тимчасового уряду, що ще більше ускладнює ситуацію в країні.

Таким чином, доля Шейх Хасіни залежатиме від того, чи зможе вона знайти прийнятний варіант притулку в одній з вказаних країн.

Шейх Хасіна втекла з Бангладешу в понеділок після того, як жорстоке придушення протестів не змогло загасити національний рух проти її уряду. Після того, як тисячі протестувальників святкували її відставку в той день, почали з'являтися повідомлення про помсту проти членів партії Хасіни, Авамі Ліги, та тих, кого вважали її союзниками, включаючи індійську меншину.

Окрім нападів на офіси партії та домівки її членів, погромники націлилися на індійців, підпалюючи їхні будинки та вандалізуючи храми, згідно з свідченнями та місцевими медіа. Страхи щодо нових нападів посилилися в умовах відсутності уряду та втечі правоохоронців з багатьох частин країни.

Окрім майже 300 загиблих під час придушення протестів, принаймні 60 людей загинули внаслідок насильства, яке спалахнуло в понеділок у мусульмансько-орієнтованому Бангладеші. Надійні деталі про нападників та жертв не були негайно доступні.

Шейх Хасіна втекла з Бангладешу в понеділок після того, як жорстоке придушення протестів не змогло загасити національний рух проти її уряду. Після того, як тисячі протестувальників святкували її відставку в той день, почали з'являтися повідомлення про помсту проти членів партії Хасіни, Авамі Ліги, та тих, кого вважали її союзниками, включаючи індійську меншину.

Окрім нападів на офіси партії та домівки її членів, погромники націлилися на індійців, підпалюючи їхні будинки та вандалізуючи храми, згідно з свідченнями та місцевими медіа. Страхи щодо нових нападів посилилися в умовах відсутності уряду та втечі правоохоронців з багатьох частин країни.

Окрім майже 300 загиблих під час придушення протестів, принаймні 60 людей загинули внаслідок насильства, яке спалахнуло в понеділок у мусульмансько-орієнтованому Бангладеші. Надійні деталі про нападників та жертв не були негайно доступні.

Пріонті Чаттерджі, студентка індійського походження в столиці Дхакі, сказала, що мусульмани атакували її родину вдома в південному регіоні Багерхат, вбивши її батька та залишивши її матір з травмами голови.

"Мій батько був невинним вчителем," — сказала вона в телефонному інтерв’ю, додавши, що її батьки намагалися зателефонувати в армію та поліцію, але ніхто не відгукнувся. Деталі про інцидент не вдалося незалежно перевірити.

Атаки на домівки індійців та їх храми сталися щонайменше в чотирьох районах Бангладешу, включаючи села біля Чаттограма, другого за населенням міста країни, згідно з свідченнями та родичами людей, чиї власності стали мішенню.

Студентські групи, які організували протести проти Хасіни, визнали насильство, але припустили, що їхні прихильники не були причетні.

"Храми атакуються, вандалізуються і грабуються," — сказав Нахід Іслам, один з лідерів студентських організацій, у заяві у вівторок, звинувачуючи атаки на тих, хто хоче "знищити" студентський рух.

Рана Дас Гупта, який очолює організацію релігійних меншин Бангладешу, заявив, що атаки на індійців призвели до принаймні двох смертей і більше ніж 100 поранених.

"Деякі з тих, чиї будинки були атаковані, можуть бути безпосередньо пов’язані з політикою Авамі Ліги, але більшість є звичайними індійцями," — сказав він. "Тому це однозначно є комунальним і націленим насильством."

Президент Бангладешу, який виконує в основному церемоніальні функції, у вівторок призначив лауреата Нобелівської премії миру, Мухаммада Юнуса, для керівництва тимчасовим урядом. Очікується, що члени уряду будуть оголошені протягом кількох днів.

Відновлення правопорядку буде однією з термінових завдань тимчасового уряду.

Протягом своїх 15 років перебування при владі Хасіна заповнила поліцію та військо відданими офіцерами, і довіра громадськості до правоохоронних органів зникла під час жорстокого придушення протестів.

У середу в Дхакі не було видно поліцейських у деяких з найбільш жвавих районів.

Мінакші Гангулі, заступниця директора по Азії в Human Rights Watch, охарактеризувала повідомлення про насильство проти індійців як "надзвичайно тривожні".

"Індійці, здається, атакуються, тому що традиційно підтримують партію Авамі Ліги. Бангладешці вийшли на вулиці, щоб вимагати закінчення авторитаризму, і ці атаки підривають їхнє справедливе прагнення до прав людини," — сказала вона в заяві.

Напруженість між мусульманами та індійцями в Бангладеші в минулому часто переростала в насильство, включаючи запеклі сутички по всій країні в 2021 році.

Світові фондові ринки падають через побоювання рецесії у США. Особливо постраждали ринки Азіатсько-Тихоокеанського регіону, де найбільше за 40 років падіння пережили японські акції - з часів "чорного понеділка" 1987 року.

Дейком зібрало все, що відомо станом на зараз.

"Погані новини" і США: з чого все почалося

У п'ятницю, 2 серпня, американські акції розпродавалися другу сесію поспіль на тлі падіння індексу Nasdaq Composite після звіту про робочі місця, який викликав побоювання рецесії в США.

Світові фондові ринки падають через побоювання рецесії у США. Особливо постраждали ринки Азіатсько-Тихоокеанського регіону, де найбільше за 40 років падіння пережили японські акції - з часів "чорного понеділка" 1987 року.

Дейком зібрало все, що відомо станом на зараз.

"Погані новини" і США: з чого все почалося

У п'ятницю, 2 серпня, американські акції розпродавалися другу сесію поспіль на тлі падіння індексу Nasdaq Composite після звіту про робочі місця, який викликав побоювання рецесії в США.

За даними міністерства праці, кількість робочих місць поза сільським господарством зросла на 114 000 у липні, що значно менше від середнього прогнозу економістів, які розраховували на 175 000 - 200 000. Рівень безробіття підскочив до 4,3%, майже досягнувши трирічного максимуму.

Цей звіт посилив побоювання щодо того, що економіка США сповільнюється швидше, ніж очікувалося, а також щодо того, що Федеральна резервна система помилилася, зберігши ставки на колишньому рівні. Слабкі дані викликали так зване "правило Сама", яке вважається точним індикатором рецесії.

Індекс Dow Jones впав на 1,51%, S&P 500 - на 1,84%, Nasdaq Composite - на 2,43%. Додатковий тиск дав падіння акцій Amazon на 8,79% та Intel на 26,06% після квартальних звітів і нездійснених прогнозів.

У результаті на закритті торгів Nasdaq Composite знизився більш ніж на 10%, S&P 500 закрився на найнижчому рівні з 4 червня, базовий індекс S&P та "блакитні фішки" Dow зазнали найбільшого дводенного падіння з березня 2023 року.

Індекс волатильності VIX, також відомий як "індикатор страху" Уолл-Стріт, пробив свій довгостроковий середній рівень у 20 пунктів, досягнувши 29,66 найвищої позначки з березня 2023 року, перш ніж закритися на позначці 23,39.

Кількість акцій, що подешевшали, перевищила кількість тих, що здорожчали, у співвідношенні 2,92:1 на NYSE та в співвідношенні 4,52:1 на Nasdaq. S&P 500 зафіксував 62 нових 52-тижневих максимумів та 15 нових мінімумів, у той час як Nasdaq Composite зафіксував 34 нових максимумів та 297 нових мінімумів.

Обсяг п'ятничних торгів на біржах США становив 14,75 млрд акцій. За останні 20 днів середній показник за сесію становив 11,97 млрд. доларів.

Сьогодні ф'ючерси, як і раніше, нижче, що говорить про те, що Nasdaq 100 налаштований на найбільше падіння за останні чотири роки. Це зумовлено спадом у мегакапіталізованих компаніях. Акції Nvidia впали майже на 10%, падають акції та інших членів "клубу трильйонерів" - Apple, Amazon, Microsoft, Alphabet, Google та Meta Platforms. Акції Tesla також упали на 7,5%.

"Чорний понеділок" у Японії: найбільше падіння акцій майже за 40 років

Падіння ринків минулого тижня спровокувало біржову катастрофу в Японії.

За підсумками торгів 5 серпня ключовий індикатор Токійської фондової біржі - Nikkei 225 (включає акції 225 найбільших компаній Японії) - впав на 12,4%. Причому на піку обвалу глибина падіння сягала 13,23%.

За добу значення індексу Nikkei 225 скоротилося на 4451,28 пунктів, що стало новим рекордом, перекривши показник 20 жовтня 1987 року. Тоді за день індекс втратив 3836,48 пункти, а у відсотковому відношенні обвал становив 14,9%. Індекс Topix (включає компанії з великою капіталізацією) на мінімумі втрачав 12,23%.

Фондові індекси Японії впали більш ніж на 20% порівняно з рекордними максимумами, досягнутими минулого місяця. Як пише Bloomberg, довіра інвесторів зникла через посилення курсу єни, посилення грошово-кредитної політики та погіршення економічних даних у США. Ймовірно, індекси Topix та Nikkei 225 очікують на подальше триденне зниження, яке може стати найгіршим з часів аварії на АЕС "Фукусіма" у 2011 році.

Найбільше падіння в індексі Topix демонструють експортери на тлі зростання єни більш ніж на 2% по відношенню до долара через згортання угод кері-трейд. Акції банків впали після того, як прибутковість десятирічних державних облігацій впала на 13 базисних пунктів.

"По суті, ми спостерігаємо масове скорочення частки позикових коштів, оскільки інвестори продають активи, щоб покрити свої збитки", - наводить видання слова старшого ринкового аналітика Capital.Com Кайла Родда.

Міністр фінансів Японії Сунічі Судзукі заявив, що уряд стежить за ринками із серйозним занепокоєнням. "Важко сказати, що стоїть за падінням акцій", - заявив він журналістам.

Що відбувається на інших фондових ринках

Тим часом, спостерігаються обвали на інших фондових ринках.

Тайвань

Акції Тайваню, зокрема техногіганта TSMC, демонструють рекордне падіння - загалом на 8,4%, на тлі розпродажу, який влаштували інвестори, налякані поганими перспективами для економіки США та світових технологічних компаній.

Основний індекс впав на 1807,21 пункти, що стало найгіршим одноденним відсотковим падінням, і закрився на позначці 19 830,88, найнижчому рівні з 23 квітня. "Важко передбачити, коли падіння припиниться. Поки рано говорити", - зазначив Девід Ву, аналітик з Cathay Futures Consulting Department у Тайбеї.

На настрої інвесторів також вплинули побоювання з приводу конфлікту, що розростається на Близькому Сході. Тайванська фондова біржа сьогодні представить план реагування "на непередбачені обставини". Міністр економіки радить інвесторам готуватися до ще більших втрат. "Усі мають бути готові до глобального краху фондового ринку, це частина ділового циклу", - додав він.

Південна Корея

Фондовий ринок Південної Кореї пережив найгіршу сесію з часів фінансової кризи 2008 року. Балансовий фондовий індекс KOSPI завершив торги падінням на 8,8%, опускаючись на 10,8%, що вперше з березня 2020 року призвело до спрацювання захисного механізму, який зупиняє торги на 20 хвилин.

Найбільші виробники чіпів Samsung Electronics та SK Hynix втратили 10,3% та 9,9% відповідно. Влада вжила заходів для пом'якшення ринкової волатильності: фінансовий регулятор збирає екстрене засідання для обговорення заходів протидії шокам.

Гонконг

Індекс Hang Seng впав на 5,2% після подібного обвалу на китайському ринку.

Китай

Шанхайський фондовий індекс SSE Composite закрився падінням на 4,6% після провалу пакетів економічних стимулів.

Натовпи мародерів, що заполонили резиденцію прем'єр-міністра Бангладеш Шейхи Хасіни після того, як вона подала у відставку і втекла з країни, забрали меблі, постільну білизну і кімнатні рослини, свідчать кадри місцевого телебачення.

На відеозаписах видно, що люди перелазили через чорні ворота резиденції, кидали предмети в стіни, били портрети і розбирали їжу з тарілок для громадського харчування.

На кадрах видно багато людей з піднятими руками і кулаками на знак святкування, а деякі стрибали на вулиці від радості. Багато людей у натовпі, схоже, знімали подію на власні мобільні телефони.

Натовпи мародерів, що заполонили резиденцію прем'єр-міністра Бангладеш Шейхи Хасіни після того, як вона подала у відставку і втекла з країни, забрали меблі, постільну білизну і кімнатні рослини, свідчать кадри місцевого телебачення.

На відеозаписах видно, що люди перелазили через чорні ворота резиденції, кидали предмети в стіни, били портрети і розбирали їжу з тарілок для громадського харчування.

На кадрах видно багато людей з піднятими руками і кулаками на знак святкування, а деякі стрибали на вулиці від радості. Багато людей у натовпі, схоже, знімали подію на власні мобільні телефони.

Пости в соціальних мережах і прямі телевізійні трансляції також показували, як люди виносили з резиденції тварин, зокрема курей, качок і кроликів, а деякі люди позували з тваринами.

Монсур Алі, працівник швейної фабрики, розповів, що він був серед тисяч людей, які увійшли до резиденції прем'єр-міністра, і багато хто з них виносив звідти речі. Він схопив тарілку.

"Ми прийшли туди зі злості, - сказав він. "Там нічого не залишилося".

76-річна пані Хасіна була усунута з посади в результаті тижневих протестів - спочатку з приводу бажаних державних посад і того, хто має на них право, - які почалися без конфліктів, але стали смертоносними, коли урядові сили безпеки розігнали їх. Повідомляється, що в цих зіткненнях загинуло близько 300 осіб.

Багато хто в країні також виступає проти зростаючого авторитаризму пані Хасіни після 15 років перебування при владі.

Головнокомандувач армії країни підтвердив відставку пані Хасіни у зверненні до нації і заявив, що буде сформовано тимчасовий уряд.

Майже 100 людей загинули в неділю в зіткненнях між силами безпеки та протестувальниками по всій Бангладеш, коли керівництво країни запровадило нову комендантську годину та інтернет-обмеження, намагаючись придушити зростаючий антиурядовий рух.

Відродження студентських протестів після смертоносного розгону урядом наприкінці минулого місяця, а також заклик правлячої партії до своїх прихильників вийти на вулиці занурили понад 170-мільйонну країну в особливо небезпечну фазу.

Точна кількість загиблих у неділю була невідома, але цей день виявився найсмертоноснішим з початку протестів у липні. Щонайменше 13 загиблих були співробітниками поліції, йдеться в заяві Головного управління поліції країни.

Майже 100 людей загинули в неділю в зіткненнях між силами безпеки та протестувальниками по всій Бангладеш, коли керівництво країни запровадило нову комендантську годину та інтернет-обмеження, намагаючись придушити зростаючий антиурядовий рух.

Відродження студентських протестів після смертоносного розгону урядом наприкінці минулого місяця, а також заклик правлячої партії до своїх прихильників вийти на вулиці занурили понад 170-мільйонну країну в особливо небезпечну фазу.

Точна кількість загиблих у неділю була невідома, але цей день виявився найсмертоноснішим з початку протестів у липні. Щонайменше 13 загиблих були співробітниками поліції, йдеться в заяві Головного управління поліції країни.

На вихідних напруженість переросла в локальні зіткнення по всій країні, які було важко стримати. Оскільки громадськість вже розгнівана на поліцію, вбачаючи в ній надмірне посилення влади прем'єр-міністра Шейхи Хасіни, увага зосередилася на потужних збройних силах Бангладеш.

Пані Хасіна працює над тим, щоб приструнити військових. Але за її плечима - історія переворотів, і за нею спостерігали, як вона позиціонує себе в умовах ескалації кризи.

Що ми знаємо про відставку прем'єр-міністра?

Прем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна подала у понеділок у відставку після того, як протести, що почалися як мирні демонстрації студентів, переросли в більш широкий рух із закликом покласти край її все більш авторитарному керівництву країною.

Наприкінці минулого місяця пані Хасіна розгорнула проти студентів поліцію і воєнізовані формування, що викликало ще більший гнів громадськості проти неї. Протести ставали все більш жорстокими, оскільки до них приєднувалося все більше студентів та інших громадян, які вступали в сутички з проурядовими прихильниками і владою.

Понад 300 людей було вбито. Після того, як комендантська година і відключення зв'язку були послаблені, відновлення протестів на вихідних, на додаток до заклику партії пані Хасіни до своїх прихильників вийти на вулиці, занурило Бангладеш в особливо небезпечну фазу.

У понеділок головнокомандувач армії оголосив про свою відставку і заявив, що буде сформовано тимчасовий уряд.

Ось що потрібно знати про протести.

Про що були протести?

Студенти Університету Дакки, провідного навчального закладу країни, розпочали демонстрації 1 липня, пізніше вони поширилися на інші елітні університети, а потім і на широку громадськість. Протести набули насильницького характеру, коли деякі члени студентського крила правлячої партії Авамі Ліги почали нападати на протестувальників.

Окрім того, що уряд відправив на вулиці поліцію та воєнізовані формування, він також закрив школи та коледжі. Чиновники заявили, що вони сповільнили інтернет-зв'язок, щоб зупинити поширення чуток і захистити громадян, що ускладнило протестувальникам організацію і планування через соціальні медіа-платформи.

Спочатку протести стосувалися жаданих державних посад і того, хто має на них право. Стара система квот, нещодавно відновлена судами, резервує більше половини цих робочих місць для різних груп, включаючи сім'ї тих, хто боровся за незалежність від Пакистану. Студенти заявили, що ця система є несправедливою і що більшість посад повинні заповнюватися на основі заслуг.

Однак за останні кілька тижнів рух набув масового характеру і зосередився на закликах до відповідальності за дедалі жорсткіше правління пані Хасіни.

Як розвивалися протести?

Розгін наприкінці липня, під час якого було вбито понад 200 осіб і заарештовано 10 000, тимчасово розігнав протестувальників. Однак велика кількість смертей також розпалила гнів протестувальників.

Протягом вихідних напруженість переросла з протестів у сутички по всій країні, які, здавалося, було важко стримати. У суботу на багатотисячному мітингу протестувальники закликали до відставки пані Хасіни, яка перебуває при владі останні 15 років.

У відповідь партія пані Хасіни "Ліга Авамі" закликала своїх прихильників приєднатися до контрпротестів, а сама вона попросила народ країни "приборкати анархістів залізною рукою".

Ця погроза підбадьорила протестувальників, які в понеділок вийшли на марш до її резиденції в центрі Дакки. Уряд знову запровадив комендантську годину, фактично закривши країну.

До середини дня понеділка в Дакці ситуація, яка, здавалося б, мала стати причиною ще одного смертоносного дня протестів, пом'якшилася. Поліція дозволила протестувальникам пройти через барикади в центр міста, а армія заявила, що зробить заяву.

Незабаром після цього начальник армії оголосив, що пані Хасіна покинула країну.

Що станеться з Бангладеш після її усунення?

Пані Хасіна була однією з найтриваліших у світі жінок на посаді глави уряду, світською мусульманкою, яка боролася з ісламською войовничістю, допомогла мільйонам людей вирватися з бідності і вміло утримувала на своєму боці Індію та Китай.

За останні 15 років пані Хасіна зміцнила свою владу і розділила Бангладеш, країну з 170-мільйонним населенням. Ті, хто були лояльними, були винагороджені покровительством, владою і безкарністю. Незгодних зустріли репресіями, нескінченними судовими процесами та ув'язненням.

Армія попросила президента, який виконує церемоніальну роль, сформувати новий уряд. Бангладешська армія має досвід організації переворотів і контрпереворотів. Але протягом останніх кількох десятиліть військові відіграють менш відкриту роль у державних справах, частіше вирішуючи здійснювати вплив з-за лаштунків.

Протестувальники вимагають, щоб прем'єр-міністр Шейх Хасіна пішла з посади після 15 років правління, яке стає все більш авторитарним. Якщо насильство на вулицях призведе до нестабільності і хаосу, військові, які намагалися дистанціюватися від жорстокої реакції поліції протягом тижнів заворушень, безумовно, стануть центральним гравцем.

Так було і раніше. Армія Бангладеш має досвід організації переворотів і контрпереворотів. Але за останні кілька десятиліть військові стали відігравати менш відкриту роль у державних справах, частіше здійснюючи вплив з-за лаштунків.

Частково цей зсув приписують пані Хасіні. Її батько, перший лідер Бангладеш шейх Муджибур Рахман, а також більша частина її родини були вбиті під час смертоносного військового перевороту в 1975 році. За час свого правління вона укомплектувала керівні лави країни лояльними до неї людьми і надала їм доступ до прибуткових державних контрактів та інших видів бізнесу.

Протестувальники вимагають, щоб прем'єр-міністр Шейх Хасіна пішла з посади після 15 років правління, яке стає все більш авторитарним. Якщо насильство на вулицях призведе до нестабільності і хаосу, військові, які намагалися дистанціюватися від жорстокої реакції поліції протягом тижнів заворушень, безумовно, стануть центральним гравцем.

Так було і раніше. Армія Бангладеш має досвід організації переворотів і контрпереворотів. Але за останні кілька десятиліть військові стали відігравати менш відкриту роль у державних справах, частіше здійснюючи вплив з-за лаштунків.

Частково цей зсув приписують пані Хасіні. Її батько, перший лідер Бангладеш шейх Муджибур Рахман, а також більша частина її родини були вбиті під час смертоносного військового перевороту в 1975 році. За час свого правління вона укомплектувала керівні лави країни лояльними до неї людьми і надала їм доступ до прибуткових державних контрактів та інших видів бізнесу.

Крім того, існують міжнародні стимули для військових, які зробили значний внесок у миротворчі місії ООН, що дало їм ще один важливий побічний бізнес. Будь-яка участь у перевороті піддасть армію критиці - або остракізму - з боку Організації Об'єднаних Націй, чий керівник з прав людини відреагував на нещодавні вбивства закликом до стриманості і підзвітності з боку тих, хто має "командні повноваження".

Хоча армія була розгорнута на вулицях під час розгону протестувальників наприкінці минулого місяця, з'явилися повідомлення про дискомфорт у її лавах через це. Десятки колишніх старших офіцерів також виступили із заявою, в якій закликали військових не "рятувати тих, хто створив нинішню ситуацію" - дехто вважає, що в цій заяві йдеться про поліцію і воєнізовані формування, і, можливо, навіть про саму шейху Хасіну.

У неділю командувач армії генерал Вакер-уз-Заман зібрав старших офіцерів на нараду, яка була сприйнята як спроба розвіяти занепокоєння. У заяві, зробленій після зустрічі, армія заявила, що її командувач підтвердив, що "армія Бангладеш завжди стоятиме на боці народу в інтересах суспільства і за будь-яких потреб держави".

Якщо влада пані Хасіни стане неспроможною, аналітики вважають, що армія навряд чи вдасться до перевороту. Однак вона може спробувати допомогти в перехідному періоді з боку тимчасового уряду, як це сталося в 2007 році.

"Військовий переворот має серйозні міжнародні наслідки. І більше, ніж лідери, молоді офіцери вагаються, чи варто робити щось подібне", - сказав М. Н. Хан, відставний генерал бангладешської армії.

Для тих, хто спостерігає ззовні, прем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна представила переконливу історію. Вона була однією з найтриваліших у світі жінок на посаді глави уряду, світською мусульманкою в барвистому сарі, яка боролася з ісламістською войовничістю, витягла мільйони людей з бідності і вправно утримувала Індію та Китай на своєму боці.

Але цей позірний успіх дався їй дорогою ціною. За останні 15 років пані Хасіна глибоко укріпила свою владу і розколола націю. Ті, хто цілував перстень, були винагороджені покровительством, владою і безкарністю. Незгодних зустрічали репресіями, нескінченними юридичними тяганинами та ув'язненням.

Тривалі протести, що сколихнули Бангладеш протягом останніх тижнів, стали реакцією на формулу влади пані Хасіни: абсолютна, непідконтрольна і всеохоплююча. Вона вдалася до жорстких репресій, і в результаті її правлінню кинула виклик криза, яку вона значною мірою спричинила сама, кажуть аналітики. Студентські протести розпочалися як мирне вираження опозиції до квот, які закріплюють за певними групами населення затребувані державні посади. Жорстока відповідь урядових сил безпеки і дружинників з партії пані Хасіни поставила країну на межу анархії.

Для тих, хто спостерігає ззовні, прем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна представила переконливу історію. Вона була однією з найтриваліших у світі жінок на посаді глави уряду, світською мусульманкою в барвистому сарі, яка боролася з ісламістською войовничістю, витягла мільйони людей з бідності і вправно утримувала Індію та Китай на своєму боці.

Але цей позірний успіх дався їй дорогою ціною. За останні 15 років пані Хасіна глибоко укріпила свою владу і розколола націю. Ті, хто цілував перстень, були винагороджені покровительством, владою і безкарністю. Незгодних зустрічали репресіями, нескінченними юридичними тяганинами та ув'язненням.

Тривалі протести, що сколихнули Бангладеш протягом останніх тижнів, стали реакцією на формулу влади пані Хасіни: абсолютна, непідконтрольна і всеохоплююча. Вона вдалася до жорстких репресій, і в результаті її правлінню кинула виклик криза, яку вона значною мірою спричинила сама, кажуть аналітики. Студентські протести розпочалися як мирне вираження опозиції до квот, які закріплюють за певними групами населення затребувані державні посади. Жорстока відповідь урядових сил безпеки і дружинників з партії пані Хасіни поставила країну на межу анархії.

76-річна пані Хасіна вивела на вулиці всі сили, які були в її розпорядженні, включно з воєнізованим підрозділом, лідери якого в минулому зазнали міжнародних санкцій за звинуваченнями в тортурах, позасудових вбивствах і насильницьких зникненнях.

Через кілька годин після того, як у неділю в результаті зіткнень між силами безпеки і демонстрантами по всій Бангладеш було вбито майже 100 осіб, лідери протесту прийняли рішення, яке, можливо, стало вирішальним у поваленні прем'єр-міністра Шейхи Хасіни.

Вони планували провести масовий марш до офіційної резиденції пані Хасіни, відомої як Ганабхабан, у вівторок. Але у відповідь на насильство в неділю вони перенесли свій марш на день, щоб посилити тиск на пані Хасіну, відставки якої вони тепер вимагали.

Пані Хасіна роками керувала країною через страх. Але протести розрослися до такої великої кількості, не припиняючись навіть після днів смертоносного придушення, що страх демонстрантів перед пані Хасіною не втримав їх на вулицях. Замість того, щоб відступити перед обличчям нової комендантської години та інших обмежень, протестувальники запланували марш, який привів би їх назад у пащу сил безпеки.

Через кілька годин після того, як у неділю в результаті зіткнень між силами безпеки і демонстрантами по всій Бангладеш було вбито майже 100 осіб, лідери протесту прийняли рішення, яке, можливо, стало вирішальним у поваленні прем'єр-міністра Шейхи Хасіни.

Вони планували провести масовий марш до офіційної резиденції пані Хасіни, відомої як Ганабхабан, у вівторок. Але у відповідь на насильство в неділю вони перенесли свій марш на день, щоб посилити тиск на пані Хасіну, відставки якої вони тепер вимагали.

Пані Хасіна роками керувала країною через страх. Але протести розрослися до такої великої кількості, не припиняючись навіть після днів смертоносного придушення, що страх демонстрантів перед пані Хасіною не втримав їх на вулицях. Замість того, щоб відступити перед обличчям нової комендантської години та інших обмежень, протестувальники запланували марш, який привів би їх назад у пащу сил безпеки.

Їхня рішучість несла в собі ризик ще однієї кривавої бані. Натомість, з точки зору протестувальників, це була перемога. Пані Хасіна втекла на гелікоптері, натовп штурмував її резиденцію, а армія оголосила, що після понад 15 років перебування при владі вона подала у відставку.

Після цього десятки тисяч людей, багато з яких потрясали кулаками на знак святкування, пройшли маршем через центр столиці Дакки, і те, що мало стати ще одним днем вуличних боїв, перетворилося на вуличну вечірку.

Однак ця атмосфера радості може виявитися недовгою. Політика Бангладеш вже давно є насильницькою, і ворожнеча між партією пані Хасіни та опозицією навряд чи скоро вщухне. До того, як Бангладеш вступить у наступний етап свого розвитку, помста за роки жорсткого придушення за часів пані Хасіни буде у багатьох на думці.