Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Стармер іде на виборчий тест, який може змінити британську політику

Місцеві вибори в Англії та парламентські голосування в Шотландії й Уельсі можуть показати не просто втому від лейбористів, а розпад старої партійної рівноваги.


Save
Стасова Вікторія
Дмитро Швецов
Стасова Вікторія; Дмитро Швецов
Газета Дейком | 07.05.2026, 08:30 GMT+3; 01:30 GMT-4
Мова публікації: Українська

Британія входить у виборчий день із відчуттям, що на дільницях вирішуватиметься більше, ніж склад місцевих рад і регіональних парламентів. Для Кіра Стармера це перший великий тест після перемоги лейбористів на загальних виборах 2024 року — і, можливо, найнебезпечніший.

Формально прем’єр не балотується. Але голосування в Англії, Шотландії та Уельсі перетворилося на референдум щодо його 22 місяців при владі. Виборець оцінює не лише партійні програми, а й швидкість змін, вартість життя, стан державних послуг і відчуття політичної втоми.

На кону близько 5 тисяч місць у 136 місцевих радах Англії, шість мерських перегонів, а також вибори до парламентів Шотландії й Уельсу. Це складна політична мапа, але її головний сигнал уже зрозумілий: дві традиційні партії більше не контролюють невдоволення так, як раніше.

За попереднім аналізом Дейком, головна інтрига цих виборів полягає не лише в масштабі втрат лейбористів. Значно важливіше те, куди підуть голоси розчарованих: до правопопулістської Reform UK, до зелених, до ліберал-демократів або до національних сил у Шотландії й Уельсі.

Лейбористи опинилися між двома ударами. Праворуч їх атакує Reform UK Найджела Фараджа, яка зростає в робітничих регіонах півночі Англії, Мідлендсу й Уельсу. Ліворуч дедалі активніше тисне Зелена партія, що забирає міських прогресивних виборців.

Це особливо небезпечно для Стармера, бо його політична модель будувалася на центрі: фіскальна стриманість, обережні реформи, відмова від різких обіцянок, спроба повернути державі образ компетентності після років консервативної нестабільності. Але виборець чекав швидшого полегшення.

Лейбористи захищають в Англії приблизно 2 550 місць у радах і можуть втратити більшість із них. Для партії, яка прийшла до влади з обіцянкою повернути нормальне управління, це означало б не просто локальний удар, а втрату організаційного ґрунту на місцях.

Консерватори також не мають підстав для спокою. Після 14 років при владі вони залишаються партією, яку значна частина виборців досі карає за спадщину високих цін, кризу державних послуг, внутрішні скандали й економічні потрясіння. Нова лідерка Кемі Бейденок поки не змогла стерти цей тягар.

Саме тому Reform UK має шанс стати головним переможцем англійського голосування. Фарадж намагається довести, що його партія — не тимчасовий протестний бренд, а сила, здатна брати місця, будувати місцеві структури й претендувати на роль нової правої альтернативи.

Для британської політики це принциповий момент. Правий протест довго існував у вигляді кампаній, медійних вибухів і теми Brexit. Тепер він може отримати муніципальну базу. Якщо Reform UK закріпиться в радах, вона почне змінювати не лише тон дебатів, а й політичну інфраструктуру країни.

На іншому фланзі зелені намагаються стати домом для виборців, які розчарувалися в лейбористському центризмі. Їхній електорат бачить у Стармері надто обережного, надто жорсткого щодо міграції й недостатньо рішучого щодо клімату, соціальної справедливості та прав палестинців лідера.

Ліберал-демократи можуть отримати менш драматичний, але важливий приріст. Їхня перевага в частині округів проста: вони не є ні урядовими лейбористами, ні виснаженими консерваторами. У фрагментованій політиці така позиція знову стає цінною.

Найболючішим для лейбористів може стати Уельс. Партія керувала валлійською політикою з моменту створення регіональної асамблеї наприкінці 1990-х. Якщо вона опиниться там на третьому місці, це буде не просто поразка, а символічний удар по одному з її історичних бастіонів.

В Уельсі за першість можуть боротися Reform UK і Plaid Cymru. Перша пропонує мову обурення, контролю й кордонів. Друга — валлійську автономію, лівий акцент і довгу перспективу незалежності. Обидві сили живляться одним джерелом: відчуттям, що Лондон не відповідає на місцеву втому.

Шотландія має власну логіку. Там Шотландська національна партія, попри втому від тривалого перебування при владі, може залишитися найбільшою силою в Единбурзі. Її перемога знову поставить питання про другий референдум щодо незалежності, навіть якщо Лондон майже напевно блокуватиме такий шлях.

Якщо після цих виборів Шотландією й Уельсом керуватимуть партії, які в різній формі прагнуть послабити або переосмислити союз із Лондоном, це стане не лише регіональною новиною. Це буде новий тиск на саму архітектуру Сполученого Королівства.

Для Стармера внутрішня загроза не менш серйозна. У лейбористів уже місяцями обговорюють потенційні виклики його лідерству. Серед можливих фігур називають Енді Бернема, Анджелу Рейнер і Веса Стрітінга. Поки що жоден із них не зробив відкритого кроку, але дуже поганий результат може змінити температуру партії.

Прем’єр опинився в пастці. Якщо він рухатиметься правіше, ризикує втратити молодих, міських і прогресивних виборців. Якщо піде лівіше, може налякати ринки й частину поміркованого електорату. Якщо залишиться в центрі, виглядатиме як лідер, який не чує масштабу невдоволення.

Економіка лише звужує вибір. Висока вартість життя, дорогі запозичення, інфляційний тиск, проблеми Національної служби здоров’я, житлова криза й обмежений бюджетний простір не дають уряду легких перемог. Але саме швидких результатів від нього тепер вимагають виборці.

Практичний вимір виборів також великий. Місцеві ради відповідають за сміття, бібліотеки, дороги, соціальну допомогу літнім людям і щоденне відчуття держави. Парламенти Шотландії й Уельсу мають повноваження у сферах здоров’я, освіти, транспорту й частково податків.

Тому це голосування не є декоративним. Воно визначить, хто керуватиме послугами, які люди бачать не в телевізійних дебатах, а на власній вулиці, у школі, лікарні й платіжці. Саме там розчарування владою найшвидше перетворюється на бюлетень проти неї.

Результати стануть зрозумілі поступово, але головне питання вже сформульоване: чи це лише жорстке покарання уряду в середині циклу, чи початок більшого зламу британської партійної системи. Відповідь важлива не тільки для Стармера, а й для майбутнього всієї британської політики.

Якщо лейбористи втратять тисячі місць, консерватори продовжать падіння, Reform UK прорветься на місцях, зелені зміцнять лівий фланг, а національні партії посиляться в Шотландії й Уельсі, стара двопартійна рівновага вже не виглядатиме тимчасово ослабленою. Вона виглядатиме історично виснаженою.


Стасова Вікторія — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про політику, економікку, фінансові ринки та бізнес. Вона проживає та працює в Лондоні, Великобританія.

Дмитро Швецов — Міжнародний кореспондент, який висвітлює війни, зокрема події в Україні, пише про бої на фронті, атаки на цивільні об'єкти та вплив війни на населення України. Він базуєтсья в Лондоні, Великобританія.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Вибори у Великій Британії, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 07.05.2026 року о 08:30 GMT+3 Київ; 01:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Європа, Аналітика, із заголовком: "Стармер іде на виборчий тест, який може змінити британську політику". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: