Майже рік маленький ресторанчик "Blue Bus" на півночі Ізраїлю, лише за шість миль від кордону з Ліваном, залишався відкритим, навіть коли сусідні заклади зачинилися через постійні обстріли. Власник, Серхіо Хелман, продовжував працювати, попри ракетні атаки з боку Лівану та евакуацію більшості місцевих жителів, включаючи його власних дітей.
Однак у вівторок вранці, коли ізраїльські війська почали використовувати цей район як плацдарм для вторгнення до Лівану, Хелману довелося відкрити свій заклад пізніше, і відвідувачів стало значно менше. "Поки військові не накажуть мені зачинитися, я продовжуватиму працювати," — сказав він. "Це допомагає мені зберігати оптимізм."
З вівторка, коли ізраїльська армія оголосила про початок наземної операції в Лівані, ознаки війни на півночі Ізраїлю стали очевидними. Більшість міст і селищ спорожніли, солдати займають позиції за мішками з піском, військова техніка рухається ґрунтовими дорогами, а артилерія розташовується на полях.
У понеділок військові оголосили одну з прикордонних зон закритою військовою територією, а вже у вівторок військова поліція встановила нові блокпости ще далі від кордону, забороняючи в'їзд цивільним особам. Тепер ізраїльські військові розміщуються в районах, розташованих на відстані від чотирьох до шести миль від ліванського кордону.
Зі своїх позицій на пустих полях артилерійські батареї Ізраїлю запускають снаряди по територіях Лівану. Ці райони також зазнають ударів ізраїльської авіації, включаючи військові літаки та гелікоптери, що періодично пролітають над головами. Над ліванськими селами підіймаються клуби пилу й диму, що стають густішими з кожним новим ударом.
Така ситуація на півночі Ізраїлю триває вже кілька днів, і поки військові готуються до можливого ширшого наземного вторгнення, цивільне життя зупинилося.
