Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Визнання, якого чекали десятиліттями: Сирія вперше надає курдам громадянство, мовні права та політичну надію

Указ президента Сирії Ахмеда аш-Шараа про громадянство, мову та заборону дискримінації для курдів став безпрецедентним кроком після десятиліть утисків, війни й недовіри. Це рішення може змінити баланс у країні, але водночас загострило старі рани та нові страхи.


Save
Євген Коновалець
Від
Євген Коновалець
Газета Дейком | 19.01.2026, 22:20 GMT+3; 15:20 GMT-4
Мова публікації: Українська

Історична тиша, що тривала десятиліттями

Сирійські курди протягом багатьох років залишалися одним із найбільш невидимих народів Близького Сходу. Формально живучи на своїй землі, вони часто не мали ані повного громадянського статусу, ані права відкрито говорити рідною мовою в публічному просторі. Держава воліла не помічати цю частину суспільства, створюючи ілюзію єдності за рахунок замовчування.

Особливо болючим для курдської спільноти став перепис населення 1962 року в провінції Хасака. Тисячі людей тоді раптово втратили громадянство, перетворившись на осіб без правового статусу. Це рішення мало довготривалі наслідки, які передавалися з покоління в покоління, формуючи почуття несправедливості та відчуження.

Втрата громадянства означала не лише проблеми з документами. Вона позбавляла доступу до освіти, медицини, офіційної роботи та участі в політичному житті. Курдська ідентичність у Сирії фактично існувала напівлегально, виживаючи в родинних традиціях і неформальних громадах.

Початок громадянської війни у 2011 році частково змінив ситуацію. Курдські сили змогли встановити контроль над значними територіями на північному сході країни, створивши власні адміністративні структури. Проте це не принесло повного визнання з боку центральної влади.

Накопичена недовіра між Дамаском і курдськими політичними структурами залишалася глибокою. Будь-які обіцянки інтеграції сприймалися обережно, адже історичний досвід навчав курдів, що слова без гарантій можуть швидко втратити цінність.

Указ, що змінює правову реальність

Указ президента Ахмеда аш-Шараа став першим офіційним документом, який прямо визнав курдів частиною національної структури Сирії. Це не символічний жест, а юридичний крок, що змінює саму логіку державної політики щодо етнічних меншин. Курдська ідентичність уперше отримала легальний статус.

Одним із ключових положень стало визнання курдської мови національною поряд з арабською. Це рішення відкриває шлях до її використання в освіті, культурі та публічному житті. Для багатьох курдських родин це означає можливість навчати дітей рідною мовою без страху та обмежень.

Не менш важливим є відновлення громадянства для тих, хто був його позбавлений унаслідок рішень минулого століття. Держава офіційно визнає помилку і намагається виправити її, повертаючи людям правовий зв’язок із країною. Для десятків тисяч це шанс нарешті відчути себе повноправними громадянами.

Указ також проголошує Норуз оплачуваним національним святом. Цей крок має глибоке символічне значення, адже свято весни та нового року є ключовим елементом курдської культурної ідентичності. Його державне визнання говорить про готовність прийняти різноманіття як цінність, а не загрозу.

Окремо документ забороняє етнічну та мовну дискримінацію, встановлюючи відповідальність за підбурювання до конфліктів. Державним інституціям наказано формувати інклюзивне середовище, що має змінити не лише закони, а й повсякденну практику взаємодії між різними спільнотами.

Між надією на єдність і страхом нового розлому

Попри прогресивний характер указу, його поява відбулася на тлі кривавих подій в Алеппо. Сутички, які призвели до загибелі людей і масового переміщення населення, оголили глибину протиріч між центральною владою та курдськими силами. Для багатьох цей контраст між словами і реальністю став болісним.

Обіцянка президента об’єднати Сирію після 14 років війни стикається з серйозними викликами. Курдські політичні та військові структури з насторогою ставляться до уряду, який очолюють ісламісти. Вони побоюються, що навіть закріплені на папері права можуть бути легко знехтувані.

Переговори між сирійським урядом і Сирійськими демократичними силами тривають уже не перший рік. Ідея інтеграції курдських органів у державні інститути до кінця 2025 року виглядає логічною, але на практиці просувається повільно. Взаємна недовіра гальмує будь-який реальний прорив.

Припинення вогню, оголошене восени минулого року, дало короткочасну надію на стабілізацію. Однак нові сутички на початку січня показали, наскільки крихким залишається мир. Кожен інцидент підсилює страх, що країна знову може скотитися в масштабне насильство.

Указ про права курдів може стати історичним поворотом, якщо за ним підуть реальні дії та гарантії. Він здатен закласти основу для нової суспільної угоди, де різноманіття не є загрозою. Але без довіри, діалогу та послідовності навіть найсильніші слова ризикують залишитися лише декларацією.


Євген Коновалець — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, висвітлює спорт, технології та культуру. Він проживає та працює в Україні.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Близький Схід на межі, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 19.01.2026 року о 22:20 GMT+3 Київ; 15:20 GMT-4 Вашингтон, розділ: Близький схід, із заголовком: "Визнання, якого чекали десятиліттями: Сирія вперше надає курдам громадянство, мовні права та політичну надію". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: