Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Що треба знати про протести в Ірані: економіка зірвала запобіжники режиму

Стрімка інфляція, обвал іранського ріала та інтернет-блекаут перетворили ціновий протест на політичний виклик, а влада готує жорсткіший силовий розгін..


Ольга Булова
Ольга Булова
Газета Дейком | 10.01.2026, 20:20 GMT+3; 13:20 GMT-4

Протести в Ірані, що спалахнули наприкінці грудня 2025 року, швидко вийшли за межі «ринкової» паніки. У містах — від Тегерана до великих регіональних центрів — люди вийшли через ціни й зарплати, але дедалі частіше звучать гасла проти режиму.

Пусковий механізм зрозумілий: економічна криза, яку громадяни відчувають щодня. За оцінками, іранський ріал у 2025 році втратив близько половини вартості до долара, а інфляція наприкінці року перевищувала 40%. Це боляче б’є по імпорті, ліках і продуктам.

Важливо, що перші хвилі організовувалися не лише студентами, а й торговцями та базарами — тобто тими, хто відчуває курс і дефіцит миттєво. За попереднім аналізом Дейком, коли «вулиця» з’єднується з малим бізнесом, протест стає стійкішим: він має і мотивацію, і мережі поширення.

Ескалацію пришвидшив інтернет-блекаут. Моніторингові групи та медіа фіксували загальнонаціональне вимкнення мережі на тлі зростання демонстрацій — так влада ускладнює координацію протестів і збір доказів порушень прав людини.

Попри відключення, з’являлися відео пожеж біля держоб’єктів і сутичок у різних містах. Сам факт підпалів і вуличних боїв став для влади аргументом «про саботаж», але для протестувальників — ознакою масштабу та відчаю, коли інші канали впливу не працюють.

Ще одна лінія — цифри жертв і затриманих. Amnesty та Human Rights Watch повідомляли про смертельні випадки, поранення і масові довільні арешти, зокрема неповнолітніх. Паралельно HRANA називала тисячі затриманих і десятки загиблих, зазначаючи, що незалежна перевірка в умовах цензури обмежена.

На цьому тлі Алі Хаменеї зайняв максимально жорстку позицію: пообіцяв «не відступати», назвав частину учасників «вандалами» та звинуватив їх у прагненні «сподобатися» Дональду Трампу. Це зміщує рамку з «економічних претензій» у «зовнішню змову».

Іранська верхівка паралельно натякає на «нульову толерантність» до «саботажників». У логіці системи це небезпечний сигнал: під таку категорію легко підвести широку палітру дій — від підпалу до участі в мітингу, а отже, підвищується ризик показових вироків.

Президент Масуд Пезешкіан на початку кризи подавав сигнали про діалог і визнання «легітимних» скарг, але в іранській моделі влади ключові рішення — у руках Верховного лідера та силового блоку. Тому «м’яка» риторика уряду не гарантує м’якої практики на вулиці.

В економічному сенсі причина не зводиться до одного курсу. Санкції США та ЄС, пов’язані з ядерною програмою Ірану, роками стискали фінансові можливості, а внутрішні дисбаланси й корупційні ризики робили удар по домогосподарствах сильнішим. У такій сумі «винний» завжди виглядає ближчим, ніж «геополітика».

Додатковим каталізатором стали регіональні потрясіння та війна з Ізраїлем, яку оглядачі пов’язують із новим навантаженням на бюджет і страхами нових ударів. В умовах війни люди гостріше оцінюють пріоритети влади: витрати назовні починають сприйматися як пряме вилучення з кишені.

Показово, що у свідченнях і репортажах фігурують політичні гасла на кшталт «Смерть диктатору» та вимоги зміни режиму. Це означає, що протестний наратив перестав бути «про ріал» — він стає «про право на майбутнє» і про відповідальність верхівки.

Зовнішній фактор теж грає двосічно. Трамп публічно заявляв про готовність «допомогти» протестувальникам у разі летальної сили, але такі сигнали часто полегшують Тегерану таврування будь-якої опозиції як «інструмента США». Це може демобілізувати частину поміркованих.

У короткостроковій перспективі найбільш імовірний сценарій — посилення репресій: масові арешти, локальні «зачистки», розширення цифрової цензури. Інтернет-блекаут у таких системах часто є передвісником силового розгону, бо знижує видимість подій для світу.

У середньостроковій перспективі все впирається в економічні «запобіжники»: чи знайде влада ресурси для стабілізації цін, курсу та імпортних ланцюгів. Якщо інфляція й падіння купівельної спроможності триватимуть, навіть найжорсткіший контроль не поверне довіру.

Окремий ризик — «ефект множення» трагедій. Коли в суспільстві накопичуються історії про смерті протестувальників, побиття і виривання людей із домівок, протест стає не лише політичним, а й моральним. Тоді компроміс дорожчає для обох сторін.

Висновок на зараз: протести в Ірані — це не разова хвиля, а симптом кризи легітимності, де економіка підсвітила слабкі місця держави. Якщо влада обирає лише силовий розгін, вона може тимчасово «зачистити» площі, але не вирішить питання ріала, інфляції та довіри.


Ольга Булова — Кореспонден, який спеціалізується на міжнародній політиці, економіці, науці, технологіях. Вона є дипломатичним кореспондентом в Берліні, Німеччина.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: Протести в Ірані, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 10.01.2026 року о 20:20 GMT+3 Київ; 13:20 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Близький схід, Історія, Аналітика, із заголовком: "Що треба знати про протести в Ірані: економіка зірвала запобіжники режиму". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції