Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Угода Трампа з Іраном почалася з хаосу

Попередня домовленість мала зупинити війну й стабілізувати ринки, але вже за кілька днів загрузла в зірваних переговорах, суперечках із Ізраїлем і неясних обіцянках Вашингтона.


Save
Тетяна Федорів
Іван Дехтярь
Тетяна Федорів; Іван Дехтярь
Газета Дейком | 20.06.2026, 22:15 GMT+3; 15:15 GMT-4
Мова публікації: Українська

Угода Дональда Трампа з Іраном мала стати моментом контролю після тижнів війни, ударів, нафтової паніки й страху за Ормузьку протоку. Натомість її перший тиждень перетворився на демонстрацію того, як крихка дипломатична конструкція може розхитатися ще до того, як її встигли пояснити.

У Швейцарії готувалися до переговорів, які мали надати попередньому меморандуму реального змісту. Курорт Bürgenstock біля Люцерна мав прийняти новий раунд американсько-іранських контактів, а літак віцепрезидента Джей Ді Венса вже чекав біля Вашингтона. Потім, посеред ночі за швейцарським часом, стало зрозуміло: Венс не летить.

Переговори відклали без нової дати. Пояснення виглядало технічним, але причина була політичною: Тегеран відмовився їхати після ізраїльських ударів у Лівані, де Ізраїль воює з «Хезболлою», союзником Ірану. Так другий етап угоди зірвався через фронт, який сама домовленість мала заспокоїти.

Для Дейком це головний симптом усієї історії: угода Трампа з Іраном не провалилася, але почала життя як документ без міцної опори. Вона залежить від Ірану, який говорить кількома голосами, від Ізраїлю, який не вважає себе зв’язаним її умовами, і від Вашингтона, який досі не дав зрозумілої відповіді, що саме підписав.

Плутанина почалася ще з моменту оголошення. Спершу Трамп заявив про домовленість, не пояснивши її змісту. Потім з’явилися розмови про церемонію підписання біля Женевського озера. Після цього Венс сказав, що угода вже підписана електронно. Далі швейцарська сторона готувала очне підписання. Зрештою Трамп поставив підпис під документом у Версалі після саміту G7.

Ця хронологія важлива не як протокольна плутанина, а як показник слабкої керованості процесу. Мирні угоди потребують не лише змісту, а й ритуалу ясності: хто підписав, що саме підписав, коли це набуло чинності, які зобов’язання виникли й що буде за їх порушення. Тут кожен із цих елементів залишався рухомим.

Текст угоди кілька днів не був доступний публічно. За цей час Вашингтон і Тегеран почали описувати її по-різному. Американські посадовці говорили про зобов’язання, яких не було видно в оприлюднених формулюваннях. Іран наголошував на економічних вигодах і відкладанні найболючіших питань. У результаті угода стала об’єктом боротьби за інтерпретацію раніше, ніж стала інструментом миру.

Особливо небезпечною стала тема грошей. Венс допустив можливість доступу Ірану до фонду відбудови на 300 мільярдів доларів, який мала б зібрати коаліція країн Затоки. Трамп швидко заперечив, що США платитимуть ці кошти, але не пояснив, чи платитиме хтось інший і на яких умовах. Для критиків це одразу стало слабким місцем.

Так само нечітко звучала відповідь про санкції. На питання про негайне полегшення для Ірану Трамп спочатку відповів заперечно, а потім додав, що Тегеран має «добре поводитися». Для ринків, союзників і противників це не формула політики, а сигнал невизначеності. Санкції не можна будувати на жестах і натяках.

Найважчі питання угода взагалі відклала на наступні 60 днів. Ядерна програма Ірану, майбутнє збагачення урану, інспекції, балістичні ракети, роль регіональних союзників Тегерана й гарантії в Ормузькій протоці залишилися не розв’язаними, а перенесеними. Це може бути дипломатичною паузою. Але така пауза працює лише тоді, коли наступні переговори справді починаються.

Поки що вони не почалися. Швейцарський зрив показав, що угода вже залежить від подій, які не повністю контролює жодна з її сторін. Якщо Ізраїль атакує «Хезболлу», Іран може відмовитися від переговорів. Якщо «Хезболла» б’є по Ізраїлю, Нетаньяху може продовжити операції. Якщо Ліванський фронт горить, Ормуз і ядерна дипломатія знову стають заручниками ширшої війни.

Саме Ізраїль став найгострішим викликом для Трампа. Вашингтон і Єрусалим починали війну разом, але тепер по-різному бачать її завершення. Трамп хоче показати угоду як перемогу сили й дипломатії. Біньямін Нетаньяху не хоче виглядати лідером, який зупинився, коли «Хезболла» лишається загрозою для півночі Ізраїлю.

Нетаньяху вже дав зрозуміти, що не відчуває себе зв’язаним меморандумом. Він говорить про продовження боротьби й намір залишати ізраїльські сили на півдні Лівану. Для Ірану це аргумент, що Вашингтон не контролює власного союзника. Для США це проблема: угода з Тегераном не може стабілізувати регіон, якщо ключовий партнер Америки діє поза її логікою.

Суперечка зайшла й усередину американської політики. Частина республіканців сприйняла домовленість як небезпечну поступку режиму, який не відмовився ні від ракет, ні від проксі, ні від ядерного потенціалу. Для них будь-які гроші чи санкційне полегшення виглядають не миром, а винагородою за агресивну поведінку.

Венс став головним захисником угоди. Він намагався довести, що процес рухається нормально, а видимий хаос пояснюється складністю комунікації з фрагментованою іранською системою. Але ця лінія має слабкість: якщо система Ірану настільки фрагментована, то незрозуміло, хто саме гарантує виконання домовленості.

Його застереження на адресу ізраїльських критиків було ще жорсткішим. Венс фактично нагадав Ізраїлю, що не варто атакувати єдиного потужного союзника, який залишається поруч. У мові американо-ізраїльських відносин це звучить майже як попередження: Вашингтон не хоче, щоб Єрусалим зруйнував перемогу, яку Трамп уже оголосив.

Європа спершу зустріла угоду з обережним полегшенням. Після тижнів війни будь-яка пауза здавалася кращою за ескалацію. Але за кілька днів оптимізм змінився тривожним очікуванням. Лідери бачать, що документ не дав ясності ні щодо Ірану, ні щодо Ізраїлю, ні щодо Ормузу, ні щодо наступних переговорів.

Для світових ринків це означає повернення невизначеності. Ормузька протока формально має бути відкритою, але судноплавство не живе формальностями. Танкерні компанії потребують маршрутів, страховок, гарантій і розуміння, хто контролює правила проходу. Якщо переговори не відновляться, ризик для нафти й торгівлі знову зростатиме.

У цьому й полягає головна слабкість угоди: вона продається як завершення війни, але за змістом є лише відкладеним тестом. Трамп отримав можливість сказати, що бомбардування привели Іран за стіл. Іран отримав паузу й потенційні економічні вигоди. Ізраїль залишив за собою право діяти. Кожен узяв те, що йому потрібно, але спільна система контролю так і не з’явилася.

Трамп сам підкреслив крихкість конструкції, коли назвав документ меморандумом і допустив повернення до бомбардувань, якщо за 60 днів нічого не вдасться. Така фраза може звучати як тиск на Тегеран. Але вона також показує, що угода не створила незворотного процесу. Вона лише поставила війну на паузу з відкритою погрозою відновлення.

Це небезпечно для всіх учасників. Іран може використати 60 днів для отримання економічного кисню й затягування технічних поступок. Ізраїль може продовжувати операції в Лівані, називаючи їх оборонними. Конгрес може посилювати тиск на Білий дім. Ринки можуть втратити віру в стабільність Ормузу. А будь-який удар здатен повернути сторони до війни швидше, ніж дипломати знайдуть дату нової зустрічі.

Успіх цієї угоди тепер залежить не від красивої церемонії в Швейцарії, яку так і не провели. Він залежить від здатності Вашингтона перетворити туманний меморандум на конкретну систему обмежень, гарантій і наслідків. Поки що Білий дім радше наздоганяє події, ніж керує ними.

Перший тиждень іранської угоди Трампа показав: пауза можлива, але порядок ще ні. Документ є, підпис є, політична заява є. Немає головного — спільного розуміння, що саме сторони зобов’язалися зробити й хто зупинить війну на тих фронтах, які не вміщуються в один меморандум.


Тетяна Федорів — Кореспондент, яка спеціалізується на політиці, економіці та технологіях, проживає у Вашингтоні, США, та висвітлює міжнародні новини.

Іван Дехтярь — Кореспондент, який працює в Європі та Центральної Азії, пише щоденні новини та працює над масштабними розслідувальними проєктами і сюжетами. Базується в Стамбул, Туреччина.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: США та Ізраїль проти Ірану, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Повторний випуск публікації 24.06.2026 року о 18:50 GMT+3 Київ; 11:50 GMT-4 Вашингтон.

Цей матеріал опубліковано 20.06.2026 року о 22:15 GMT+3 Київ; 15:15 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Сполучені Штати, Близький схід, Аналітика, із заголовком: "Угода Трампа з Іраном почалася з хаосу". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: