Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Ізраїльтяни і палестинці звинувачують один одного у вибуху в лікарні Гази, який забрав життя сотень людей

Органи охорони здоров'я Гази заявили, що вибух був спричинений ізраїльським авіаударом. Армія оборони Ізраїлю заявила, що причиною вибуху став невдалий запуск ракети палестинською збройною групою.


Save
Вікторія Бур
Від
Вікторія Бур
Газета Дейком | 18.10.2023, 08:41 GMT+3; 01:41 GMT-4
Мова публікації: Українська

7 жовтня ... 17 жовтня | Що буде далі? | Хронологія конфлікту

Повідомляється про сотні загиблих в результаті вибуху в лікарні в Газі.

У вівторок в результаті вибуху в лікарні міста Газа, переповненій людьми, загинули сотні людей, повідомили офіційні особи Гази, в той час як палестинці та ізраїльтяни звинувачують один одного в трагедії, яка розпалила регіон якраз в той час, коли очікувався приїзд президента Байдена до Ізраїлю.

Угрупування ХАМАС, яке контролює Газу, заявило, що вибух в арабській лікарні Ахлі стався внаслідок ізраїльського авіаудару. Через кілька годин ізраїльські офіційні особи заявили, що одна з ракет, випущених по Ізраїлю палестинськими бойовиками, зазнала невдачі незабаром після запуску, спричинивши те, що може стати найсмертоноснішим інцидентом за 10-денну війну.

За словами речниці Міністерства охорони здоров’я Палестини в ГазіАбед Халед/Associated Press

На фото і відео, розміщених в Інтернеті, видно закривавлені і побиті тіла, полум'я, скорботних свідків, а також ковдри, рюкзаки і матраци загиблих і поранених, розкидані довкола них. Алі Джадалла, палестинський фотожурналіст у місті Газа, розповів, що бачив, як жертви прибували до іншої лікарні, переправлялися туди на будь-якому доступному транспортному засобі, більшість з них були мертві. За його словами, багато тіл не були цілими.

Одна жінка поділилася відео, яке вона записала, коли пробиралася крізь уламки зруйнованої лікарні, запитуючи: "Куди мені йти?".

Ці кадри, а також негайні заяви ХАМАС, що звинувачують Ізраїль, і затримка ізраїльських заперечень викликали гнівну реакцію по всьому Близькому Сходу: великі протести в Бейруті і натовп в Аммані (Йорданія), який розпалив вогонь біля ізраїльського посольства там.

Махмуд Аббас, лідер Палестинської автономії, яка має обмежену владу над Західним берегом річки Йордан, перервав поїздку до Йорданії, де він мав зустрітися з паном Байденом. Міністерство закордонних справ Саудівської Аравії, яке розглядало можливість встановлення офіційних відносин з Ізраїлем, звинуватило у вбивстві "сили ізраїльської окупації".

Ізраїльські військові і прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху заявили у вівторок ввечері, що вибух у лікарні стався в результаті невдалого запуску ракети угрупованням "Ісламський джихад", яке є союзником ХАМАС. Ісламський джихад заперечив це звинувачення.

У минулому ракети, випущені палестинськими збройними угрупованнями, в тому числі "Ісламським джихадом", іноді виходили з ладу і влучали в цивільні квартали.

Речниця Міністерства охорони здоров'я Гази оцінила кількість загиблих у 500 і більше осіб, пізніше міністерство змінило цю цифру на "сотні". Жодну цифру неможливо було підтвердити незалежно, але зображення з лікарні, якою керує Англіканська церква, і розповіді свідків ясно вказують на те, що вона була високою.

Катастрофа негайно підвищила ставки для пана Байдена, який, як очікується, прибуде в середу до Ізраїлю з візитом, щоб зустрітися з регіональними лідерами в спробі деескалації кризи. Планувалося, що він вирушить до Аммана, де зустрінеться з лідерами Йорданії та Єгипту, а також з паном Аббасом, але ця зустріч була скасована пізно ввечері у вівторок.

Незадовго до вильоту до Ізраїлю на літаку ВПС США пан Байден заявив, що він "обурений і глибоко засмучений вибухом в арабській лікарні Аль-Ахлі в Газі і жахливою загибеллю людей, що сталася внаслідок цього". Він сказав, що доручив своїй команді національної безпеки розслідувати те, що сталося.

Ізраїльські літаки бомбардують Газу у відповідь на масове вбивство і викрадення ізраїльтян, скоєні ХАМАСом 7 жовтня. Кампанія бомбардувань і наказ Ізраїлю про евакуацію північної частини Гази, включно з містом Газа, призвели до переміщення сотень тисяч людей, тисячі людей були вбиті або поранені, а люди на всій території залишилися без води, їжі, палива і медикаментів, що загрожує небезпекою.

Люди, які покинули свої домівки, спали на вулицях, спалахували бійки за їжу, а лікарні все частіше були не в змозі обслуговувати потік поранених пацієнтів. Більше тижня міжнародних переговорів не принесли жодних домовленостей про постачання життєво необхідних товарів на цю територію, про те, щоб дозволити деяким людям виїхати або створити безпечні зони для цивільного населення в межах Гази, де понад 2 мільйони людей опинилися в пастці умов, що погіршуються.

У вівторок сім'ї тікають зі своїх домівок після авіаударів по району міста ГазаУ вівторок сім'ї тікають зі своїх домівок після авіаударів по району міста Газа. Абед Халед/Associated Press

Гуманітарні та правозахисні організації посилили критику ізраїльських бомбардувань і наказу про евакуацію. Ізраїльські офіційні особи не заперечують, що завдають ударів по житлових будинках і мечетях, а також вбивають і ранять некомбатантів, але наполягають на тому, що їхньою мішенню є офіційні особи ХАМАСу, схованки зі зброєю, тунелі і конспіративні квартири, які тісно пов'язані з цивільною інфраструктурою Гази.

Напередодні вибуху лікарні в місті Газа Управління Верховного комісара ООН з прав людини у вівторок у своїй заяві послалося на "щоденні свідчення порушень законів війни і міжнародного права прав людини" в ході ізраїльської кампанії в Газі і заявило, що наказ людям евакуюватися з північної частини Гази може розглядатися як насильницьке переміщення населення, що саме по собі є порушенням міжнародного права.

Понад 600 000 людей покинули північну частину Гази - більше половини населення регіону - заявила Організація Об'єднаних Націй у вівторок, після того, як Ізраїль наказав жителям Гази їхати на південь заради їхньої безпеки, оскільки він бомбардує і готується до можливого наземного вторгнення. Але евакуація не стала гарантією безпеки, оскільки повітряні удари вбивають людей на півдні і на дорогах, що ведуть до нього.

57-річний Мохаммад Аюб і його сім'я втекли з північної частини Гази, взявши лише кілька особистих речей, і прибули до Рафаха на кордоні з Єгиптом, де також опинилися під обстрілами. "Постійні бомбардування, навіть у тих районах, які вони називають безпечними, - каже пан Аюб. "Але в Газі більше немає безпечних місць".

У вівторок ізраїльські військові заявили, що посилили бомбардування південних міст Хан-Юніс і Рафах, в результаті яких, за даними офіційних осіб Гази, за ніч загинуло 80 осіб. Майор Нір Дінар, речник військових, заявив, що Ізраїль намагається уникнути жертв серед цивільного населення, але бойовики ХАМАСу переховуються серед палестинського цивільного населення, і що південь Гази - хоча і не зовсім безпечний - залишається безпечнішим, ніж північ.

Зруйновані будівлі в Хан-Юнісі, Газа, у вівторок, куди багато втекли після новин про наближення наземного вторгнення на півночі територіїЗруйновані будівлі в Хан-Юнісі, Газа, у вівторок, куди багато втекли після новин про наближення наземного вторгнення на півночі території. Юсеф Масуд

ХАМАС та Ізраїль воювали кілька разів, але ніколи в таких масштабах, і цей конфлікт привертає дедалі більшу увагу міжнародної спільноти. Канцлер Німеччини Олаф Шольц відвідав Ізраїль у вівторок на знак підтримки країни, а Антоніу Гутерріш, генеральний секретар ООН, як очікується, відвідає регіон у четвер для проведення зустрічей щодо війни між Ізраїлем і Газою.

Пан Байден назвав напад ХАМАС "чистим злом" і неодноразово заявляв, що Ізраїль має право відповісти на свій захист, одночасно висловлюючи занепокоєння з приводу людських жертв.

Атака ХАМАСу зробила 7 жовтня найсмертоноснішим днем в історії Ізраїлю і стала найгіршим порушенням безпеки країни з часів війни 1973 року в Йом-Кіпур, що почалася з несподіваного нападу Єгипту, Сирії та кількох інших держав. Під час ретельно спланованого нападу тисячі бойовиків ХАМАСу прорвали прикордонний паркан у кількох місцях і вдерлися на територію Ізраїлю, захопивши міста, військові бази і музичний фестиваль, вбивши близько 1400 людей - переважно цивільних осіб, серед яких були й іноземці, що приїжджали до Ізраїлю, - і захопивши близько 200 заручників у Газі.

Ізраїль відповів на цей напад найінтенсивнішою кампанією бомбардувань, яку він коли-небудь проводив проти ХАМАСу, маючи намір знищити боєздатність організації, що прагне знищити Ізраїль. Минулого тижня пан Нетаньяху заявив, що "кожен член ХАМАСу - небіжчик".

Ізраїльський танк у Беері, Ізраїль, поблизу кордону з Газою, у вівторокІзраїльський танк у Беері, Ізраїль, поблизу кордону з Газою, у вівторок. Сергій Пономарьов

В результаті бомбардувань в Газі загинуло понад 2800 осіб, повідомили в понеділок офіційні особи. Управління комісара ООН з прав людини повідомило, що серед загиблих щонайменше 14 співробітників ООН, 28 медичних працівників і 11 журналістів. Представники влади Гази заявили, що під завалами все ще можуть перебувати до 1200 людей, яких рятувальники намагаються знайти.

Пізно ввечері в понеділок ХАМАС оприлюднив відео з 21-річною ізраїльтянкою, яку він утримував, і це відео стало джерелом надії і болю для її сім'ї та інших заручників. Угруповання заявило, що в результаті ізраїльського бомбардування загинули кілька заручників, а також бойовики ХАМАС, які їх утримували.

Минулого тижня представник ХАМАС заявив, що угруповання вбиватиме заручника кожного разу, коли Ізраїль бомбитиме будинок у Газі, але не було жодних ознак того, що воно виконало цю погрозу.

У південній частині Гази люди проводять свої дні в пошуках їжі і води, а ночі тісняться з іншими сім'ями в маленьких квартирах, сплять в машинах або на асфальті. Деякі з них кажуть, що умови настільки жахливі, що вони розглядають можливість повернутися до своїх домівок на півночі, незважаючи на смертельну небезпеку. Через те, що інтернет і мобільний зв'язок виходять з ладу під час бомбардувань, їм стає дедалі важче отримати інформацію про те, куди йти і як туди дістатися.

"Сьогоднішній день гірший за всі попередні погані дні", - сказав у вівторок д-р Мохамед Закут, генеральний директор лікарні "Насер" у Хан-Юнісі. "Через велику кількість переміщених з півночі людей, все більше людей живуть в одних і тих же будинках, а отже, з кожним ударом збільшується кількість жертв".

Лікарі надають допомогу пораненій дитині в лікарні в Хан-Юнісі у вівторокЛікарі надають допомогу пораненій дитині в лікарні в Хан-Юнісі у вівторок. Самар Абу Елуф

В результаті бомбардувань було відключено більшу частину електроенергії, а в аварійних генераторах закінчилося паливо в лікарнях, притулках, водонасосних станціях і опріснювальних установках. Лікарні "увійшли в стадію фактичного колапсу через відключення електроенергії і нестачу палива", - йдеться в заяві Міністерства охорони здоров'я Гази.

Всесвітня організація охорони здоров'я попередила, що нестача води і скупченість людей призведуть до антисанітарних умов, що провокують спалахи захворювань.

Єдині кордони Гази пролягають з Ізраїлем і Єгиптом, які ввели часткову блокаду території з моменту приходу до влади ХАМАС у 2007 році. Після вторгнення ХАМАС Ізраїль оголосив "повну облогу", перекривши свій кордон з Газою і зосередивши війська і танки вздовж кордону.

Це залишило контрольно-пропускний пункт Рафах в Єгипті єдиним потенційним порталом для втечі людей - в тому числі близько 500-600 громадян і постійних мешканців США - і ввезення вантажів. Але повідомлення про неминучі домовленості про відкриття цих дверей і пропуск допомоги виявилися безпідставними.

Ось останні новини про війну:

Президент Байден прибув до Ізраїлю в середу з позачерговим візитом до зони активних бойових дій в рамках дипломатичних зусиль, спрямованих на забезпечення гуманітарної допомоги Газі після руйнівного вибуху в лікарні, яка надавала притулок палестинцям, запобігання подальшій ескалації конфлікту і захисту американських інтересів в регіоні.

Прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху і президент Ісаак Герцог привітали президента Байдена, коли він зійшов з борту літака ВПС СШАПрем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху і президент Ісаак Герцог привітали президента Байдена, коли він зійшов з борту літака ВПС США. Кенні Холстон

Державний секретар США Ентоні Блінкен вже кілька днів перебуває на Близькому Сході, щоб закласти основу для візиту пана Байдена. Під час багатогодинної зустрічі з прем'єр-міністром Ізраїлю Беньяміном Нетаньягу в понеділок були обговорені контури угоди про відкриття Гази для доставки вкрай необхідної допомоги.

Тиск на гуманітарну допомогу зростає на наступний день після того, як, за повідомленнями міністерства охорони здоров'я Гази, сотні людей загинули в лікарні в місті Газа в результаті вибуху, за який ізраїльтяни і палестинці заперечують свою відповідальність. Жодної цифри не вдалося підтвердити незалежно, але зображення з лікарні, якою керує Англіканська церква, і розповіді свідків ясно вказують на те, що кількість жертв була високою.

Наказ Ізраїлю про евакуацію з північної частини Гази перед очікуваним ізраїльським наземним вторгненням на цю територію також призвів до переміщення сотень тисяч людей, що посилило існуючу кризу в галузі охорони здоров'я.

Запаси продовольства, води, електроенергії та палива в Газі зменшилися відтоді, як Ізраїль запровадив те, що він назвав "повною облогою" території у відповідь на жорстокі несподівані напади на Ізраїль 7 жовтня, здійснені ХАМАС, палестинським бойовим угрупуванням, яке контролює Газу. Анклав, в якому проживає понад 2,2 мільйона палестинців і який часто називають "в'язницею під відкритим небом", був заблокований Ізраїлем і Єгиптом протягом останніх 16 років.

Зустріч пана Байдена з паном Нетаньяху також має на меті підтвердити підтримку Сполученими Штатами Ізраїлю та обговорити питання заручників, яких утримує ХАМАС. Адміністрація Байдена пообіцяла надати Ізраїлю і регіону додаткові боєприпаси, авіаносці і військові літаки. Ізраїльські військові заявили, що, на їхню думку, в заручниках перебувають щонайменше 199 осіб.

Після візиту до Ізраїлю пан Байден мав вирушити до Аммана, щоб зустрітися з лідерами Йорданії та Єгипту, а також з Махмудом Аббасом, лідером Палестинської автономії, але ця зустріч була скасована пізно ввечері у вівторок.

Незадовго до вильоту до Ізраїлю на літаку ВПС США пан Байден заявив, що він "обурений і глибоко засмучений вибухом в арабській лікарні Аль-Ахлі в Газі і жахливими людськими жертвами, що сталися в результаті". Він сказав, що доручив своїй команді національної безпеки розслідувати те, що сталося.

Байден і Нетаньяху зустрічалися минулого місяця в Нью-Йорку, де Байден продемонстрував свою прихильність до безпеки Ізраїлю, одночасно підштовхуючи Нетаньяху до збереження шансу на створення палестинської держави.

Ізраїльські військові щойно провели брифінг, на якому продовжили наполягати на тому, що за вибух у лікарні відповідальна несправна ракета, випущена палестинським збройним угрупуванням "Ісламський джихад" - твердження, яке запекло заперечується палестинськими офіційними особами. Контр-адмірал Даніель Хагарі, військовий речник, навів як доказ фотографії, зроблені сьогодні на місці події, на яких, за його словами, не видно воронки, подібної до тієї, що утворилася від ізраїльської ракети, або структурних пошкоджень навколишніх будівель. Заяви Ізраїлю не вдалося перевірити незалежним чином.

Хагарі продемонстрував повітряні знімки, які, за його словами, були зроблені минулої ночі ізраїльськими безпілотниками, і на яких не було видно кратерів на землі. І він сказав, що більша частина пошкоджень була спричинена ракетним паливом, більша частина якого все ще знаходилася всередині ракети, оскільки вона не пролетіла дуже далеко.

Попереджувальні сирени пролунали в Кіссуфімі, кібуці поблизу Смуги Гази, через кілька хвилин після того, як президент Байден приземлився в аеропорту Тель-Авіва, підкреслюючи складні міркування безпеки, пов'язані з його поїздкою, хоча він перебував далеко на північ від району, де пролунали сирени.

Президент Байден прибув до готелю "Кемпінські" в Тель-Авіві, де він зустрічається з прем'єр-міністром Беньяміном Нетаньягу. "Джо, я хочу подякувати вам за те, що ви приїхали сюди сьогодні, - сказав йому Нетаньяху, - і за сильну підтримку, яку демонструють Сполучені Штати".

Обидва лідери сидять з прапорами Ізраїлю і США на задньому плані. Обидва лідери виголошують вступні промови.

Президент Байден, схоже, схвалює заперечення Ізраїлем відповідальності за вибух у лікарні в Газі. "Виходячи з того, що я бачив, складається враження, що це зробила інша команда, а не ви", - сказав він. "Але багато людей не впевнені в цьому". Ізраїль звинуватив палестинських бойовиків. Палестинські офіційні особи заявили, що відповідальність несе Ізраїль. Жодне з цих тверджень не було підтверджено незалежною перевіркою.

З коментарів президента не було зрозуміло, чи підтвердили американські спецслужби наполягання Ізраїлю на тому, що лікарня в Газі була зруйнована ракетою Ісламського джихаду. Під час польоту до Ізраїлю офіційні особи заявили журналістам на борту літака Air Force One, що вони все ще збирають інформацію і не висувають жодних версій з того чи іншого приводу.

Під час польоту до Ізраїлю помічники заявили, що Байден наполягатиме на допуску гуманітарної допомоги в Газу, і вони спочатку звучали оптимістично, що буде оголошено про початок переговорів щодо цього. Президент завершить свій візит промовою, в якій висловить солідарність з ізраїльським народом у цей час національної травми.

У підготовці доповіді брали участь Едвард Вонг, Ніколас Кейсі, Арік Толер, Райлі Меллен, Джон Ісмей, Юсур Аль-Хлу, Надав Гаврієлов, Метью Розенберг, Моніка Прончук, Раджа Абдулрахім, Фарназ Фассіхі, Абу Бакр Башир, Талія Мінсберг, Крістофер Ф. Шютце, Джеффрі Геттлеман, Адам Селла, Пітер Бейкер і Ерік Шмітт.


Вікторія Бур — Кореспондент, який спеціалізується на війні Росії проти України, європейській політиці, подіях на Близькому Сході, виробництві, військовій готовності та постачанні зброї на поле бою. Вона базується у Варшаві, Польща

Цей матеріал опубліковано 18.10.2023 року о 08:41 GMT+3 Київ; 01:41 GMT-4 Вашингтон, розділ: Близький схід, із заголовком: "Ізраїльтяни і палестинці звинувачують один одного у вибуху в лікарні Гази, який забрав життя сотень людей". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: