Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Здесь написали Евангелие, на котором присягают президенты: почему село почти вымерло

О нем знают миллионы украинцев, но сегодня в знаменитом историческом селе осталось около сотни жителей. Еще недавно здесь кипела жизнь, а теперь многие дома стоят пустыми.


Save
Дмитро Будан
Від
Дмитро Будан
Газета Дейком | 31.08.2026, 15:05 GMT+3; 08:05 GMT-4
Мова публікації: Русский

Есть в Украине места, названия которых знакомы практически каждому, даже если человек никогда там не бывал. Одно из них — Пересопница в Ровненской области. Небольшое село всего в нескольких десятках километров от Ровно занимает особое место в истории страны: именно здесь в XVI веке завершили работу над Пересопницким Евангелием — рукописью, которая спустя столетия стала одним из важнейших символов украинской государственности.

Именно на Пересопницком Евангелии во время инаугурации присягают президенты Украины.

Казалось бы, населенный пункт с таким историческим значением должен постоянно развиваться, привлекать туристов и быть одним из наиболее известных культурных центров региона.

Однако современная реальность выглядит совершенно иначе.

Сегодня в Пересопнице живет около 100 человек.

Часть домов пустует, некоторые хозяйства постепенно приходят в запустение, а привычная сельская жизнь, которая еще несколько десятилетий назад казалась неотъемлемой частью этого места, почти исчезла.

Исторически известное село столкнулось с проблемой, которая сегодня характерна для многих украинских населенных пунктов, — постепенным сокращением населения и угрозой полного исчезновения.

Всего 24 километра до Ровно, но добраться до города непросто

Пересопница находится совсем недалеко от областного центра.

До Ровно — около 24 километров.

На карте это выглядит как совсем небольшое расстояние. Казалось бы, жители села могли бы работать в городе, пользоваться его медицинскими и образовательными услугами, а вечером возвращаться домой.

Но на практике ситуация значительно сложнее.

Транспортное сообщение остается слабым. Автобус ходит всего несколько раз в день, поэтому для человека без собственного автомобиля поездка в Ровно может превратиться в серьезную логистическую проблему.

Это напрямую влияет и на возможность трудоустройства.

Человек может жить практически рядом с крупным городом, но одновременно быть фактически от него отрезанным из-за отсутствия удобного регулярного транспорта.

Особенно сильно это отражается на молодых людях.

Если в селе недостаточно рабочих мест, нет нормального транспортного сообщения и ограничен доступ к необходимым услугам, переезд становится вполне логичным выбором.

А когда уезжает молодежь, населенный пункт теряет не только работников.

Он теряет свое будущее.

В селе больше нет медицинского пункта

Еще одним тревожным признаком изменений стало исчезновение медицинского пункта.

Раньше в Пересопнице работал медик, к которому местные жители могли обратиться за помощью. После начала полномасштабной войны он отправился на фронт.

Для крупного города отсутствие одного специалиста могло бы стать временной проблемой.

Для населенного пункта, где живет около ста человек, уход единственного медика означает фактическое исчезновение важной услуги.

Теперь за медицинской помощью людям приходится обращаться в других населенных пунктах.

И снова возникает проблема транспорта.

Если пожилой человек не имеет автомобиля, обычный визит к врачу может потребовать значительных усилий, времени и помощи со стороны родственников или соседей.

Так постепенно возникает замкнутый круг: чем меньше становится население, тем меньше услуг остается в селе. А чем меньше услуг и возможностей, тем меньше причин у молодых семей здесь оставаться.

Когда-то Пересопница выглядела совершенно иначе

Старожилы вспоминают свое село совсем другим.

Еще не так давно здесь было много детей.

Во многих хозяйствах держали скот, люди постоянно работали во дворах, улицы были оживленными, а соседи регулярно общались друг с другом.

Село жило своим привычным ритмом.

Здесь рождались дети, создавались семьи, люди работали и строили планы на будущее.

Сегодня картина изменилась.

Пустующие дома стали привычной частью местного пейзажа.

Там, где раньше жили семьи, теперь могут быть закрытые окна, заросшие дворы и давно не слышны детские голоса.

Местные жители отмечают еще одну проблему, которую невозможно измерить статистикой: иногда просто не с кем поговорить.

Для небольшого села это чрезвычайно показательный симптом.

Дом можно отремонтировать.

Дорогу можно восстановить.

Магазин можно открыть.

Но вернуть людей, которые однажды уехали, гораздо сложнее.

Несмотря на все проблемы, люди не хотят уезжать

При этом в Пересопнице остаются жители, которые не собираются покидать родное село.

Для них это не просто населенный пункт на карте.

Это дом.

Здесь они родились, здесь жили их родители и предки, здесь прошло детство, здесь находятся могилы близких и воспоминания, которые невозможно заменить другим местом.

Поэтому часть жителей продолжает держаться за Пересопницу даже тогда, когда жизнь здесь становится все сложнее.

Особое значение приобретает взаимопомощь.

В маленьком сообществе практически все знают друг друга. Если кому-то нужна поддержка, соседи могут помочь с хозяйственными делами, поездкой или другими повседневными проблемами.

Это своеобразная социальная система, которая существует без приложений и сложных организаций.

Ее основой остаются человеческие отношения.

И именно они пока помогают Пересопнице сохранять признаки живого сообщества.

За работой приходится уезжать далеко

Одна из главных проблем села — отсутствие достаточного количества рабочих мест.

Человек может любить свой дом и хотеть жить рядом с родителями, детьми и соседями, но если он не может заработать на жизнь, одних чувств недостаточно.

Поэтому жители ищут работу за пределами Пересопницы.

Кто-то ездит в Ровно, если имеет собственный автомобиль.

Кому-то приходится искать возможности значительно дальше.

Одна из местных жительниц рассказывает, что ездит работать за границу, чтобы обеспечивать свою семью.

В этом заключается еще один парадокс современной жизни украинских сел.

Работа должна давать человеку возможность оставаться дома и содержать семью.

Но если достойный заработок можно найти только далеко от родного места, экономическая необходимость сама становится причиной отъезда.

В результате село постепенно теряет людей, которые могли бы стать основой его дальнейшего развития.

У Пересопницы есть то, чего нет у большинства сел

При всех демографических и экономических проблемах Пересопница обладает уникальным историческим преимуществом.

Ее название навсегда связано с одной из наиболее известных украинских рукописных памяток.

29 августа 1561 года здесь завершили написание Пересопницкого Евангелия.

Эта дата имеет огромное значение для украинской культурной истории.

Рукопись создавали на пергаменте, а текст был переведен на староукраинский литературный язык.

Для своего времени это был чрезвычайно важный культурный процесс.

Пересопницкое Евангелие стало не просто религиозной книгой.

Спустя столетия оно превратилось в символ украинской культуры, языка и государственности.

Сегодня большинство украинцев знает о нем прежде всего благодаря одной особой церемонии.

Именно на Пересопницком Евангелии президенты Украины приносят присягу.

Получается удивительный контраст: небольшое село, в котором сегодня проживает около сотни человек, связано с одной из наиболее важных государственных традиций современной Украины.

Здесь работает культурно-археологический центр

В Пересопнице также действует культурно-археологический центр «Пересопница».

Его открыли 29 августа 2011 года — к 450-летию завершения работы над знаменитым Евангелием.

Центр стал важным местом сохранения и популяризации исторического наследия села.

Посетители могут узнать больше об истории рукописи, развитии Пересопницы и культурных процессах, происходивших здесь несколько столетий назад.

В центре хранятся факсимильные копии уникальной памятки.

Еще одно факсимильное издание музей получил 25 апреля 2026 года.

Это особенно важно потому, что оригинал Пересопницкого Евангелия сейчас находится в Киеве.

Таким образом, историческое наследие продолжает жить в самом селе даже тогда, когда количество его постоянных жителей сокращается.

Девять килограммов истории

Само Пересопницкое Евангелие впечатляет не только своим значением, но и размерами.

Рукопись написана на пергаменте и весит более 9 килограммов.

Для современного человека трудно представить, сколько труда требовалось для создания подобной книги в XVI веке, когда каждая страница создавалась вручную.

Сегодня в Пересопнице посетители могут увидеть максимально точные факсимильные воспроизведения рукописи.

Это позволяет познакомиться с уникальной памяткой непосредственно там, где когда-то завершилась работа над оригиналом.

И именно здесь особенно отчетливо ощущается исторический парадокс.

Село, ставшее местом создания одного из важнейших памятников украинской культуры, само постепенно теряет людей.

Может ли история спасти село?

У Пересопницы есть то, о чем многие другие украинские села могут только мечтать.

У нее есть уникальная история, узнаваемое имя, культурное наследие и непосредственная связь с государственными символами Украины.

Но одной истории недостаточно.

Чтобы село продолжало жить, нужны люди.

Нужны дороги и транспорт, рабочие места, медицина, образование, возможности для детей и перспективы для молодых семей.

Туризм мог бы стать одним из инструментов развития Пересопницы. Однако для этого туристический поток должен быть связан не только с посещением музея.

Важно, чтобы приезжающие оставались в селе дольше, пользовались местными услугами, покупали продукцию, посещали заведения, останавливались на ночлег.

Тогда историческое наследие сможет стать не только предметом гордости, но и реальным экономическим ресурсом для местного сообщества.

Именно в этом может заключаться один из путей спасения подобных населенных пунктов.

Маленькое село с огромной историей

История Пересопницы сегодня выглядит почти символично.

В учебниках и во время государственных церемоний ее название звучит торжественно.

Миллионы украинцев знают, что именно здесь было завершено создание Евангелия, на котором президенты приносят присягу.

Но за пределами этих торжественных упоминаний существует совсем другая реальность.

Около сотни жителей.

Пустующие дома.

Слабое транспортное сообщение.

Отсутствие медицинского пункта.

Все меньше детей.

Все меньше возможностей для молодых людей.

Это история не только Пересопницы.

Она отражает масштабные процессы, происходящие во многих украинских селах: старение населения, отток молодежи, поиск работы далеко от дома и постепенное исчезновение привычной социальной инфраструктуры.

Но Пересопница одновременно показывает и другое.

Даже небольшое село может иметь огромное значение для всей страны.

Его будущее будет зависеть не только от количества людей, которые живут здесь сегодня.

Оно будет зависеть от того, сможет ли Украина превратить уникальное историческое наследие в живое пространство — место, где не просто хранят память о прошлом, но и создают условия для будущего.

Потому что самое страшное для такого села — не пустующие дома и даже не тишина на улицах.

Самое страшное — момент, когда некому будет рассказать, почему именно здесь появилась книга, на которой украинские президенты присягают своему народу.


Дмитро Будан — Кореспондент, який працює на перетині журналістики, бізнес-комунікацій і медіа. Спеціалізується на створенні змістовних матеріалів, аналітичних публікацій та нативного контенту, що допомагає брендам і компаніям зрозуміло комунікувати зі своєю аудиторією.

Повторний випуск публікації 16.09.2026 року о 11:20 GMT+3 Київ; 04:20 GMT-4 Вашингтон.

Цей матеріал опубліковано 31.08.2026 року о 15:05 GMT+3 Київ; 08:05 GMT-4 Вашингтон, розділ: Суспільство, Історія, із заголовком: "Здесь написали Евангелие, на котором присягают президенты: почему село почти вымерло". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: