Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Нічний удар по Київщині: у Борисполі горять продуктові склади, під ударом опинився Червоний Хрест

Масована атака тривала майже дев’ять годин. У Борисполі пошкоджено склади з продуктами та об’єкти Червоного Хреста, а в Києві зафіксовано влучання у житлові будинки й дитячу лікарню.


Save
Олена Тяткіна
Від
Олена Тяткіна
Газета Дейком | 20.08.2026, 11:45 GMT+3; 04:45 GMT-4
Мова публікації: Українська

Нічна атака Росії на Київ та Київську область стала черговим ударом не лише по окремих будівлях, а по цивільній інфраструктурі, від якої щодня залежить життя тисяч людей. У Борисполі внаслідок обстрілу пошкоджені продуктові склади та об’єкти Червоного Хреста. На місцях влучань після атаки ще тривали роботи з ліквідації пожеж.

Особливо цинічним виглядає те, що під ударом опинилися об’єкти, пов’язані із забезпеченням населення та гуманітарною допомогою. Продуктові склади — це не просто промислові приміщення. За ними стоять запаси продовольства, логістика, транспорт, працівники та цілі ланцюги постачання, завдяки яким їжа потрапляє до магазинів, соціальних установ і людей, які її потребують.

Пошкодження об’єктів Червоного Хреста додає трагедії ще один вимір. Гуманітарні структури працюють для допомоги цивільним, особливо в умовах війни, коли потреба у підтримці залишається надзвичайно високою. Удар по такій інфраструктурі створює проблеми не лише безпосередньо на місці влучання, а й може ускладнювати подальшу гуманітарну роботу.

Масштаб нічної атаки був значним. Київ та область перебували під загрозою майже дев’ять годин. Росія застосувала десятки ракет і реактивних дронів, через що сили протиповітряної оборони працювали практично всю ніч. Попри роботу ППО, зафіксовані влучання по цивільних об’єктах.

Найбільш болючі наслідки атаки — у столиці. Там пошкоджені житлові будинки, а також дитяча лікарня. Унаслідок удару виникли пожежі, а рятувальникам довелося працювати в умовах масштабних руйнувань та постійної загрози нових обстрілів.

За наявними на ранок даними, внаслідок атаки загинули щонайменше 13 людей, ще близько 40 отримали поранення. За кожною цифрою — окрема людська історія, родина, яка в одну ніч втратила близьку людину, або людина, чиє життя назавжди змінилося через отримані травми.

Трагедія не обмежилася Києвом та Борисполем. Російські удари також були спрямовані по цивільній інфраструктурі в Одеській та Чернігівській областях. Це свідчить про широкий масштаб атаки, коли під загрозою опинилися одразу кілька українських регіонів.

У Борисполі наслідки атаки ще довго нагадуватимуть про пережиту ніч. Пошкоджені склади, знищені або зіпсовані запаси, понівечені об’єкти гуманітарної інфраструктури та пожежі — усе це доведеться ліквідовувати, відновлювати й компенсувати. Але найскладніше відновити те, що не вимірюється грошима, — відчуття безпеки людей, які знову прокинулися від вибухів.

Через масштаб трагедії у Києві 21 серпня оголошено Днем жалоби за загиблими. Столиця вшановуватиме людей, чиї життя забрала ця масована атака. У такі моменти за офіційними цифрами особливо важливо не втрачати головного — розуміння того, що йдеться не просто про статистику війни, а про життя звичайних українців.

Нічний удар вкотре продемонстрував, наскільки вразливою залишається цивільна інфраструктура навіть далеко від безпосередньої лінії бойових дій. Склади з продуктами, лікарні, житлові будинки та гуманітарні об’єкти не мають стосунку до військових цілей. Проте саме вони знову опинилися серед наслідків масштабної атаки.

Поки рятувальники гасять пожежі, медики допомагають пораненим, а комунальні служби розбирають завали, Україна вкотре намагається повернути містам звичне життя після ночі терору. І кожен такий ранок нагадує: війна приходить не лише на фронт. Вона залишає слід у лікарнях, будинках, складах, на вулицях і передусім — у людських долях.


Олена Тяткіна — Кореспондент, який спеціалізується на політичних, економічних та суспільних процесах в Україні та у світі, що безпосередньо впливають на державу. Висвітлює внутрішню ситуацію, міжнародні відносини, безпекові виклики.

Цей матеріал опубліковано 20.08.2026 року о 11:45 GMT+3 Київ; 04:45 GMT-4 Вашингтон, розділ: Війна Росії проти України, із заголовком: "Нічний удар по Київщині: у Борисполі горять продуктові склади, під ударом опинився Червоний Хрест". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: