Завантаження публікації
ОГОЛОШЕННЯ

Тиск без миру: як Трамп поєднує дипломатію і погрози щодо Ірану

Білий дім одночасно пропонує Тегерану формулу завершення війни й нарощує військовий тиск. Для Дональда Трампа це спосіб вибити поступки, для Ірану — доказ, що переговори використовують як інструмент примусу, а не компромісу.


Save
Тетяна Мілетіч
Вікторія Бур
Сергій Тітов
Іван Дехтярь
Тетяна Мілетіч; Вікторія Бур; Сергій Тітов; Іван Дехтярь
Газета Дейком | 26.03.2026, 09:30 GMT+3; 03:30 GMT-4
Мова публікації: Українська

Закріплено
Закріплено
Link to Article
Тетяна Мілетіч
Тетяна Мілетіч
26 березня 2026 року

Дональд Трамп 26 березня знову підвищив ставки у війні навколо Ірану, поєднавши публічний заклик до миру з прямою погрозою. У дописі на Truth Social він заявив, що іранським посадовцям варто “серйозно поставитися” до його пропозиції “поки не стало запізно”, попередивши, що далі “не буде шляху назад”.

Ця риторика не існує окремо від силового тиску. Паралельно із заявами про можливу угоду Пентагон нарощує присутність у регіоні: Reuters через військові джерела повідомляв про підготовку перекидання додаткових американських сил із 82-ї повітряно-десантної дивізії на Близький Схід. Це означає, що дипломатичне вікно Білий дім відкриває не замість ескалації, а під її прикриттям.

Тегеран, своєю чергою, публічно відкинув американський 15-пунктовий план деескалації. За повідомленнями AP і The Guardian, Іран не погодився на запропоновану Вашингтоном формулу та передав власні вимоги, наголошуючи, що бойові дії можуть завершитися лише на його умовах. Тобто на офіційному рівні Іран не приймає логіку “спершу тиск — потім переговори”.

Дональд Трамп 26 березня знову підвищив ставки у війні навколо Ірану, поєднавши публічний заклик до миру з прямою погрозою. У дописі на Truth Social він заявив, що іранським посадовцям варто “серйозно поставитися” до його пропозиції “поки не стало запізно”, попередивши, що далі “не буде шляху назад”.

Ця риторика не існує окремо від силового тиску. Паралельно із заявами про можливу угоду Пентагон нарощує присутність у регіоні: Reuters через військові джерела повідомляв про підготовку перекидання додаткових американських сил із 82-ї повітряно-десантної дивізії на Близький Схід. Це означає, що дипломатичне вікно Білий дім відкриває не замість ескалації, а під її прикриттям.

Тегеран, своєю чергою, публічно відкинув американський 15-пунктовий план деескалації. За повідомленнями AP і The Guardian, Іран не погодився на запропоновану Вашингтоном формулу та передав власні вимоги, наголошуючи, що бойові дії можуть завершитися лише на його умовах. Тобто на офіційному рівні Іран не приймає логіку “спершу тиск — потім переговори”.

За оцінкою Дейком, саме в цьому і полягає суть нинішньої стратегії Трампа: він намагається зробити переговори продовженням воєнного тиску іншими засобами. Не йдеться про класичну дипломатію, де сторони шукають взаємно прийнятний вихід. Йдеться про спробу підвести Іран до висновку, що ціна відмови буде вищою за ціну поступки.

Додаткового напруження ситуації додає Ізраїль. 26 березня ізраїльська сторона заявила про ліквідацію Алірези Тангсірі, командувача військово-морських сил Корпусу вартових ісламської революції, якого в Ізраїлі прямо пов’язують із блокуванням Ормузької протоки. Тегеран на момент цих заяв одразу не підтвердив цю інформацію, але сам факт такого повідомлення означає: Ізраїль не знижує темп і продовжує бити по символічно та стратегічно важливих цілях.

Удари по Тегерану і пакистанський канал: де війна, а де дипломатіяУдари по Тегерану і пакистанський канал: де війна, а де дипломатіяІзраїль продовжив атаки на Тегеран, поки Пакистан пропонує майданчик для переговорів США та Ірану. Пентагон паралельно посилює угруповання, тож мирний сигнал поки не переважає логіку ескалації.

Саме тут виникає ключова суперечність. Трамп демонструє, що хоче угоди, але не зупиняє військовий пресинг; Ізраїль, навпаки, діє так, ніби прагне встигнути знищити максимум іранської військової інфраструктури до того, як Білий дім зафіксує політичну зупинку. У результаті дипломатія й війна рухаються одночасно, але не в одному ритмі. Це аналітичний висновок, що випливає з одночасного просування мирного плану та продовження ударів по іранських військових цілях.

Важливу роль у цьому процесі несподівано отримав Пакистан. Пакистанські урядовці та західні медіа підтвердили, що Ісламабад бере участь у backchannel-комунікації між США та Іраном; WSJ і AP писали, що саме через Пакистан Тегерану передали американську 15-пунктову пропозицію. Водночас офіційний Ісламабад обережно формулює свою роль як сприяння деескалації та дипломатії.

Це свідчить, що навіть у фазі максимальної ескалації канал для переговорів не зник. Але сам формат — непрямі контакти через посередників — показує і рівень недовіри. США не мають прямих політичних гарантій, що Іран узагалі готовий перейти від обміну позиціями до торгу. Іран, у свою чергу, не вірить, що Вашингтон не використає паузу лише для перегрупування й нових ударів.

Ще один шар цієї історії — енергетика. Війна триває вже четвертий тиждень, а блокування Ормузької протоки й удари по морській інфраструктурі вже тримають світові нафтові ціни на підвищених рівнях і посилюють тиск на глобальну торгівлю. Для Трампа це серйозна політична проблема: кожен день без прориву в переговорах підвищує економічну ціну кампанії і вдома, і для союзників США.

Тому нинішня лінія Білого дому виглядає як спроба досягти одразу двох цілей. Перша — змусити Іран погодитися хоча б на рамку переговорів під тиском військової переваги. Друга — показати американській аудиторії, що Трамп не просто веде війну, а нібито нав’язує миру власні умови. Саме тому його риторика така контрастна: від “вони хочуть говорити” до “буде дуже негарно, якщо не схаменуться”.

Але ця стратегія має слабке місце. Чим активніше Білий дім змішує дипломатію з ультиматумом, тим важче переконати іншу сторону, що переговори є реальним шляхом до деескалації, а не формою капітуляції. Для іранського керівництва погодитися на таку логіку означало б визнати, що силовий тиск США та Ізраїлю працює. Саме тому Тегеран тримає публічно жорстку лінію навіть тоді, коли канали зв’язку через посередників не закриваються.

Для Європи й України ця динаміка теж має значення. Чим довше Вашингтон триматиме Близький Схід у режимі “війна плюс примусова дипломатія”, тим більше американської уваги, військових ресурсів і політичного капіталу йтиме саме туди. А отже, будь-який затяжний торг із Тегераном автоматично зменшуватиме простір для інших криз, насамперед для війни Росії проти України. Це вже аналітичний висновок, але він логічно випливає з одночасного військового нарощування США і спроб швидко завершити близькосхідну кампанію на власних умовах.

У підсумку Трамп сьогодні не вибирає між дипломатією і погрозою — він навмисно використовує обидва інструменти одночасно. Це дає йому тактичну гнучкість, але не гарантує стратегічного результату. Бо що сильніше мирна пропозиція нагадує ультиматум, то вищий ризик, що вона перестане працювати як міст до переговорів і почне працювати лише як ще одна стадія війни.


Тетяна Мілетіч — Кореспондент, який спеціалізується на суспільно важливих темах, пише про міжнародну політику, фінансові ринки та фокусується на Близькому Сході. Вона проживає та працює в Тель-Авіві, Ізраїль.

Вікторія Бур — Кореспондент, який спеціалізується на війні Росії проти України, європейській політиці, подіях на Близькому Сході, виробництві, військовій готовності та постачанні зброї на поле бою. Вона базується у Варшаві, Польща

Сергій Тітов — Кореспондент, який спеціалізується на політиці, економіці та культурі Близького Сходу, пише про суспільно важливі теми. Він проживає та працює в Тель-Авіві (Ізраїль).

Іван Дехтярь — Кореспондент, який працює в Європі та Центральної Азії, пише щоденні новини та працює над масштабними розслідувальними проєктами і сюжетами. Базується в Стамбул, Туреччина.

Цей матеріал є частиною розгорнутої теми: США та Ізраїль проти Ірану, яка охоплює численні цікаві аспекти цієї події. Газета «Дейком» ретельно відстежує події, проводячи перевірку джерел та інформації, щоб забезпечити нашим читачам найбільш точне та актуальне інформування.

Цей матеріал опубліковано 26.03.2026 року о 09:30 GMT+3 Київ; 03:30 GMT-4 Вашингтон, розділ: Світові новини, Близький схід, із заголовком: "Тиск без миру: як Трамп поєднує дипломатію і погрози щодо Ірану". Якщо в публікації з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.

Читайте щоденну газету та загальну стрічку новин газети Дейком, яка поєднує багато цікавого в понад 40 розділах з усіх куточків світу.


Save
ОГОЛОШЕННЯ

Новини, які можуть Вас зацікавити:

Штатні та позаштатні журналісти газети «Дейком» щодня готують сотні публікацій, щоб читачі отримували найоперативнішу, перевірену й глибоку інформацію. Ми працюємо для тих, хто хоче розуміти суть подій, бачити широку картину та бути на крок попереду.

Останні новини

Вибір редакції

Європейські новини: